szerzett immunhiány oor Frans
szerzett immunhiány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
immunodéficience acquise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Protopic nem alkalmazható olyan betegeknél, akik veleszületett vagy szerzett immunhiányban szenvednek, vagy immunszuppressziót okozó terápiában részesülnek
Je serais un piètre Oracle sinonEMEA0.3 EMEA0.3
Valószínűleg már olvastál arról, hogy az AIDS (szerzett immunhiány tünetegyüttes) elválaszthatatlanul összekapcsolódik ezekkel a bűnökkel.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
AIDS: Szerzett immunhiány szindróma.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritWikiMatrix WikiMatrix
A Szerzett Immunhiány Szindróma (AIDS) diagnosztizálására szolgáló berendezések
DéfinitionstmClass tmClass
7. (veleszületett vagy szerzett) immunhiány;
C' est une blague?EurLex-2 EurLex-2
A Time szerint az AIDS (szerzett immunhiány tünetcsoport) több mint 6500 esete fordult elő, amelynek egy része úgynevezett „vérátömlesztéses eset”.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatjw2019 jw2019
Ott van azután az AIDS (Szerzett immunhiány szindróma vagy tünetegyüttes), a halálos és gyógyíthatatlan betegség, ami ámulatba ejti az orvosokat.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)jw2019 jw2019
A rettegett, nemi úton terjedő betegségek, mint a halálos kimenetelű AIDS (Szerzett immunhiány tünetegyüttes) is, gyakran a szexuális erkölcstelenség következményei.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesjw2019 jw2019
A nő ilyen magyarázatot ad erre: „Nem kétséges, hogy a szerzett immunhiány tünetegyüttes vírusát heteroszexuális kapcsolat révén kaptam meg [még házasságkötésem előtt] . . .
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitjw2019 jw2019
Egészségügyi és társadalmi kérdésekre, különösen humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára vonatkozó tájékoztató szolgáltatások
Au vaisseau!tmClass tmClass
Jótékonysági adománygyűjtési szolgáltatások és projektek a humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára vonatkozóan
Bonne nuit, mamantmClass tmClass
Társadalmi kampányok egészségügyi és társadalmi kérdésekre, különösen humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára vonatkozóan
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?tmClass tmClass
A közfigyelem felhívása a humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára, valamint kapcsolódó kérdésekre
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementtmClass tmClass
A program célcsoportját 5000 kiszolgáltatott, emberi immunhiány-előidéző vírussal/szerzett immunhiányos tünetegyüttessel (HIV/AIDS) élő ember alkotja, akik különösen megszenvedik az elégtelen táplálékbevitelt.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsEurLex-2 EurLex-2
A program célcsoportját 5000 kiszolgáltatott, emberi immunhiány-előidéző vírussal / szerzett immunhiányos tünetegyüttessel ( HIV / AIDS ) élő ember alkotja, akik különösen megszenvedik az elégtelen táp-lálékbevitelt.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.elitreca-2022 elitreca-2022
A közfigyelem felhívása a fiatalokat érintő kritikus társadalmi kérdésekre, nevezetesen humán immunhiányt okozó vírussal és szerzett immunhiányos szindrómával kapcsolatos kérdésekre
Tu es parFaittmClass tmClass
Számítógépes adatbázisok elérésének biztosítása az egészség, szexuális egészség vagy szex, a humán immunhiányt okozó vírus és szerzett immunhiányos szindróma terén
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseurstmClass tmClass
Más antivirális gyógyszerekkel együtt alkalmazva a szerzett immunhiányos szindróma (AIDS) okozó humán immunhiány-vírussal (HIV-#) fertőzött felnőttek és gyermekek kezelésére használható
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.EMEA0.3 EMEA0.3
Lobbizás és kampányok szervezése a közfigyelem felhívása érdekében a humán immunhiányt okozó vírusra és szerzett immunhiányos szindrómára és egyéb egészségügyi és társadalmi kérdésekre vonatkozóan
Tu veux un verre?tmClass tmClass
Más vírusellenes gyógyszerekkel kombinációban alkalmazzák a szerzett immunhiányos szindrómát (AIDS) okozó, #. típusú emberi immunhiány-vírussal (HIV-#) fertőzött felnőttek és # évesnél idősebb gyermekek kezelésére
Ce préavis doit mentionnerEMEA0.3 EMEA0.3
Számítógépes, elektronikus és online adatbázisok biztosítása oktatási, szabadidős és szórakoztató használatra az egészség, szex és szexuális egészség, a humán immunhiányt okozó vírus és szerzett immunhiányos szindróma, és a szórakoztatás, valamint a társadalmi és közösségi érdekcsoportok területén
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférertmClass tmClass
es típusú humán immunhiányt okozó vírussal (HIV-# vírus)-ami a szerzett immunhiányos szindrómát (AIDS) okozó vírus-fertőzött felnőttek és # évesnél idősebb gyermekek kezelésére használják más vírusellenes gyógyszerekkel kombinálva
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?EMEA0.3 EMEA0.3
Humán immunhiányt okozó vírussal (HIV) fertőzött felnőttek kezelésére használják; ez a vírus okozza a szerzett immunhiányos betegséget (AIDS
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleEMEA0.3 EMEA0.3
Legalább egy másik vírusellenes szerrel együttesen használják humán immunhiányt okozó vírussal (HIV) fertőzött betegek kezelésére; ez a vírus okozza a szerzett immunhiányos betegséget (AIDS
On les laisse faire ce qu' ils veulentEMEA0.3 EMEA0.3
Más vírusellenes szerekkel kombinációban a humán immunhiányt okozó vírus #-es típusával (HIV-#) fertőzött betegek kezelésére használják; ez a vírus okozza a szerzett immunhiányos betegséget (AIDS
Qui êtes- vous?EMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.