Csillagok háborúja I: Baljós árnyak
מלחמת הכוכבים - פרק 1: אימת הפנטום
árny oor Hebreeus
árny
hu
árny(ék)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus
צל
Talál egy kevés növényzetet, és megvárja az árnyat kereső bogarakat.
לבסוף היא מוצאת קצת צמחייה וממתינה לחיפושית מחפשת צל שתבוא אליה.
צֵל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
צל
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Árny vagy élő ember?
כי אני ומארקו מסיחים? את דעתו של אחד עם השניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberek ez nem egy Focus, ez egy árny.
כן, זה נכון. אני נתתי לה את השםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férfi árnyai.
אשאיר את המפתח? בקבלה, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, el tudom kerülni ezt a szörnyűséget, de sötét árnyakat látok a fák között
אסתכל. זו לא בעיהopensubtitles2 opensubtitles2
Árnyakat sehol sem látott. Ha a lány ott volt, ő ragyogott.
במטבח יש אוכל להתחלהted2019 ted2019
Az árnyak kezdenek megnyúlni, ugye?
אנחנו חייבים לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megegyeztünk, hogy az árnyak nem fognak énekelni, emlékszel?
זה יכול להוביל? אותנו אליהןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondtam, ezek csak az elmúlt dolgok árnyai.
בו, היו לך בעיות בעבר. ומעולם לא התנהגת ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A hold hegyein túl, az árnyak völgyében'
הדוחות האלו ישנות כמעט חודש-... בזמן הזה של השנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lehangoló nevet akartam volna adni neki, akkor Baljós Árnynak hívnánk.
אז החתמתי אותו מיד. ופרנקי סיפק את הסחורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másokat is az árnyakban.
מאוחר מדי להיות ספקניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árnyak Ligáját látom benne újraéledni.
? לעזאזל! זה אפילו אותו ביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyom, hogy a múltad árnyai befolyásoljanak.
בוא נגרור את החברהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halottak árnyai?
אז אין לך שום הוכחה? כדי לתמוך באישומים אלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltávolítottam Árnyat és Damon Boone-t a pályáról, hogy felemelkedhess.
זה קורה לך בכל יוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árnyak Ligájának két egykori tagja egy gyorshajtó ellen.
החבורות הסתירו אותם. אבל הוא מכוסה בסימנים כחוליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az árnyak közül szabotálják az életem, fizetik az adósságaim és vásárolnak nekem.
בבקשה, תפסיק עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, lehetőséget teremtünk egy valós ügy megoldására ahelyett, hogy árnyakat kergetnénk.
שנינו נתחלק בו... ואם תחזיק בו ותענוד אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árny még nem tart uralma alatt..
דניאל בפנים מאבטח את המתקןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel, az Árnyak Ligájáról beszélünk!
! סגן דן, גלידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam a beszélgetését a fivérével, az árny síkon.
היא גדלה כל כך מהר. אני לא רוצה. שתפספס שום דבר חשובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árnyak vissza fognak térni.
? מה שלומך, מיס ג' קיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mondj le a látás öröméről, és sétálj végig az árnyak csarnokán a vakok világában. "
לאן אתם לוקחים אותנו? היא צריכה טיפול רפואיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és apránként orvosolva lett az árny okozta kár.
תודה שטיפלת כל כך. יפה במשפחה שלנוted2019 ted2019
Talál egy kevés növényzetet, és megvárja az árnyat kereső bogarakat.
יש בנינו חיבורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.