jó estét
საღამო მშვიდობისა
jobb oor Georgies
jobb
hu
jobb (oldal)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
მარჯვენა
Innen a jobb kezével használhatta hosszú ostorát úgy, hogy nem akadt bele a mögötte levő rakományba.
აქედან მას შეეძლო მარჯვენა ხელით ისე მოექნია გრძელი მათრახი, რომ ის ოთხთვალაზე დადებულ ტვირთში არ გახლართულიყო.
უკეთესი
Jobb, ha nem mész.
უკეთესი იქნებოდა, რომ არ წასულიყავი.
მარჯვნივ
Ne térj el attól jobbra vagy balra, hogy bárhova mész, bölcsen cselekedjél!
არ გადაუხვიო არც მარჯვნივ და არც მარცხნივ, რათა ბრძნულად იმოქმედო ყველგან, სადაც კი წახვალ.
უმჯობესი
Tehát jobb volna, ha egy csoporton belül vagy nyilvános helyen örvendenétek egymás társaságának.
ამგვარად, უმჯობესი იქნება, ერთმანეთს სხვების თანდასწრებით ან საზოგადოებრივ ადგილებში შეხვდეთ ხოლმე.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert most jobb pár leszünk.
თევზის ფქვილის სასუქებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ’valami jobb’ magában foglalja ’az új egyéniség’ felöltését, mely meg fogja ölni azt ’a káros kívánságot’, hogy megalázzunk másokat (Kolosszé 3:5–10).
სარჩული ქსოვილისაგან (ქუდის -)jw2019 jw2019
Mások jobb tanulmányi eredményeket szeretnének elérni, vagy csökkenteni akarják a szorongásukat.
ორთქლით წმენდის ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Erőfeszítéseiknek jobb egészség lett az eredménye.
ჩრდილო სამიjw2019 jw2019
22 Péter ezért ezt mondja: „jobb volna rájok nézve, ha meg sem ismerték volna az igazság útját, mint hogy megismervén, elpártoljanak a nekik adott szent parancsolattól.
ნომრის ამოსატვიფრი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Jobb lett volna, ha be se kell iratkoznom ebbe az iskolába, hanem inkább Jehova útjai szerint nevelnek fel.
მაგნიტური ლენტები ვიდეოჩაწერისათვისjw2019 jw2019
Azok a gyermekek, akiknek megtanítják, hogy evés után mossanak fogat, és használjanak fogselymet, fiatalon és felnőttként is jobb egészségnek örvendenek.
სავალი გორგოლაჭები გასაწევი კარისათვისjw2019 jw2019
Mennyivel jobb, ha mindkét házasfél kerüli a vagdalkozó vádaskodást, és inkább kedves, gyengéd hangnemben beszélnek! (Máté 7:12; Kolossé 4:6; 1Péter 3:3, 4).
დანები (კვერცხის საჭრელი -), არაელექტრულიjw2019 jw2019
Például ha olyan dolgokon idegeskedünk, melyek felett nincs hatalmunk, vajon nem lenne jobb, ha változtatnánk a napi megszokott teendőinken vagy a környezetünkön, ahelyett hogy az aggodalmaskodással teljesen lekötjük az elménket?
ტანსაცმლის სამგზავრო ჩანთებიjw2019 jw2019
Jobb ha azt teszed, amit mondok, vagy eljövök érted!
თევზის ძვლის ფქვილი, ცხოველთა საკვებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A héber nyelvben jobbról balra írnak, a magyar olvasók kedvéért azonban balról jobbra jelennek meg a betűk az átírásban.
ცეცხლგამძლე სამშენებლო მასალა, არალითონურიjw2019 jw2019
Ezt a négy betűt, amelyet jobbról balra olvasnak, általában Tetragrammának hívják.
გაბარიტული ჩასატვირთავები რკინიგზის ვაგონებისათვისjw2019 jw2019
Nos, századunk elején sokan reménykedtek egy jobb jövőben, mivel már viszonylag hosszú ideje béke volt, és előrehaladást értek el az iparban, a tudományban és az oktatásban.
სამეცნიერო კვლევაjw2019 jw2019
A kutatók rájöttek, hogy ha az ember saját magának termel élelmet, bármilyen mennyiségben is, az sokkal jobb hatással van az egészségére, mint azt valaha gondolták” – mondja a Psychology Today.
დანები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Jobb lett volna, ha elfogadom az ajánlatát?
გრაფიტი სამრეწველო მიზნებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez betöltötte a Zsoltárok 110:1. versének próféciáját, ahol Isten ezt mondja neki: „Ülj az én jobb kezem felől, amíg ellenségeidet lábaid alá nem vetem zsámolyul.”
ლოტის ზონრებიjw2019 jw2019
Mennyivel jobb, ha rendszeresen olvassuk a Bibliát, és elolvassuk Az Őrtorony, valamint az Ébredjetek! minden cikkét.
ხორცის ჟელეjw2019 jw2019
Jobb életcélt választottam
მოუჭრელი ტყის ხარისხის განსაზღვრაjw2019 jw2019
Hogyan segít nekünk a Biblia olvasása és tanulmányozása, hogy jobb szolgái legyünk Isten Szavának?
გამოსახულების ჩამოსატვირთი ფაილებიjw2019 jw2019
Mózes és az izraeliták győzelmi énekükben diadalmasan zengték, hogy „jobbod, ó, Jehova, hatalmas erejű, jobbod, ó, Jehova, összezúzza az ellenséget” (2Mózes 15:6).
ლილვაკები საბეჭდი მანქანებისათვისjw2019 jw2019
Ahogy azt a jobb oldali kép is mutatja, sokan úgy gondolják, hogy az ítéletnapon lelkek milliárdjai Isten trónja elé kerülnek, és a korábbi tetteik alapján megítéltetnek: egyesek az égi élet jutalmát nyerik el, míg mások a pokolra kárhoztatnak.
პატარა ნიჩბები [სამზარეულოს საკუთნო]jw2019 jw2019
Amikor Jákob megáldotta Efraimot és Manassét, a jobb kezét a fiatalabbikra, Efraimra helyezte, noha ez nem tetszett Józsefnek.
გამფართოებლები [ქირურგია]jw2019 jw2019
Melyik kép helyes, a jobb vagy a bal oldali?
საბურავების შვერილები (წვეტები)jw2019 jw2019
Chlodvig azzal, hogy a katolikus hitet választotta, elnyerte a jobbára katolikus gallo-római lakosság kegyeit, valamint a befolyásos egyházi hierarchia támogatását.
გადასაკრავები (ავეჯის ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Továbbá szorosan együttműködünk más parafatermelő országokkal, hogy jobb minőségű legyen a termék.
საქსოვი დაზგების დგიმთაცმაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.