szerencsés oor Georgies

szerencsés

/ˈsɛrɛnʧeːʃ/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies

ბედნიერი

adjektief
A hódolat nem véletlenek szerencsés egybeesése, hanem lelki életünk elengedhetetlen és központi eleme.
შემთხვევითობისგან შორი, ბედნიერი გამოვლენა - ღვთის თაყვანისცემა სულიერი ცხოვრების აუცილებელი და ცენტრალური ნაწილია.
hu.wiktionary.org_2014

იღბლიანი

adjektief
Ezek a tudósok azt a következtetést vonják le, hogy létünk „egy rendkívül szerencsés véletlennek” köszönhető.
მათი დასკვნის თანახმად, ჩვენი არსებობა უაღრესად იღბლიანი შემთხვევაა.
hu.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a potenciál nemcsak a szerencsés keveseké.
გადასაკრავები (ავეჯის ქსოვილის -)ted2019 ted2019
Majd pár perc múlva egymásra nézünk rájövünk, hogy butusok voltunk és milyen szerencsések vagyunk.
ორთქლის ქვაბის ხაშურის კოლექტორებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(lat. eredetű; ’szerencsés; sikeres’):
ვერსიის შესახებ ინფორმაციის ჩვენებაjw2019 jw2019
Tanult és kifinomult férfiak és nők keresték fel Isten ezen alázatos, iskolázatlan szolgáit, és szerencsésnek tartották magukat, ha egy órát eltölthettek a jelenlétükben.
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზიდან ინფორმაციის შეგროვებაLDS LDS
Családom szerencsés volt, mert megengedték nekünk, hogy némi élelmiszert — lisztet, kukoricát és babot — vigyünk magunkkal.
დეტალური კარნახის ჩართვაjw2019 jw2019
Szerencsés vagy.
ზამბარიანი საკეტები, კლიტეებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon szerencsés nő vagyok.
ორაგული, არაცოცხალიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsoltáríró azt írta, hogy az, aki gyönyörűségét leli Jehova törvényében, és „éjjel és nappal” olvassa, „olyan lesz, mint a folyóvizek mellé ültetett fa, a mely idejekorán megadja gyümölcsét, és levele nem hervad el; és minden munkájában jó szerencsés lészen” (Zsoltárok 1:2, 3).
გაქირავება (სატრანსპორტო საშუალებების დახურული სადგომების -)jw2019 jw2019
Az ilyen emberről ezt mondja a zsoltáríró: „minden munkájában jó szerencsés lészen” (Zsoltárok 1:3).
კლინიკებით მომსახურებაjw2019 jw2019
És akik olyan szerencsések, hogy a házasságuk 16-17 évig is kitart, átlagemberként reggel valószínűleg arra ébrednek, hogy elfelejtettek asztalt foglalni a kedvenc éttermükben, még egy üdvözlőkártyát sem vettek, aztán csak imádkoznak és remélik, hogy a párjuk is elfelejtette.
ლითონის მომჭერებიted2019 ted2019
Ezt ígéri: „az én beszédem . . . nem tér hozzám üresen, hanem megcselekszi, a mit akarok, és szerencsés lesz ott, a hová küldöttem” (Ésaiás 55:11).
სათამაშო ავტომატები (სათამაშო აპარატები)jw2019 jw2019
Ezek a tudósok azt a következtetést vonják le, hogy létünk „egy rendkívül szerencsés véletlennek” köszönhető.
ქსილენიjw2019 jw2019
Azok, akiknek egyáltalán nincs hová menniük, úgy gondolhatják, hogy Sabrina szerencsés ember.
პინცეტებიjw2019 jw2019
Rájöttem, hogy milyen szerencsés vagyok, hiszen a szüleim az igazságban vannak, és ezért nem nehéz Jehovát szolgálnom.
გადახურვის სამუშაოებიjw2019 jw2019
Szerencsés vagy, hogy ilyen barátod van, mint Victoria.
მარცვლოვნები ცხოველთა გამოსაკვებადOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsés vagy.
ორთოდონტოლოგიური ხელსაწყოებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az adventista tudósok többsége azt válaszolta, hogy ezt semmi más nem indokolja; öten azt felelték, hogy ők azért teremtenek kapcsolatot közöttük, mert Ellen White is ezt tette; ketten pedig azt mondták, hogy ők a fordításban bekövetkezett „szerencsés baleset”-re alapozzák ezt a tantételt.
სელის ანაძენძი დასუფთავებისათვისjw2019 jw2019
Egyetlen ellenünk készült fegyver sem lesz szerencsés
გასუფთავება (შენობების -) [გარე ზედაპირები]jw2019 jw2019
Jehova a ’szájából kimenő minden beszédről’ kijelenti: „nem tér hozzám üresen, hanem megcselekszi, a mit akarok, és szerencsés lesz ott, a hová küldöttem.”
მართლწერის შემოწმებაjw2019 jw2019
Tehát ha elég szerencsések vagyunk, és sokáig élünk, megjelenik az Alzheimer-kór agyunk végzeteként.
სერვისებიNameted2019 ted2019
Martinez nőtestvér, az öt gyermekünk és én szerencsésen átvészeltük a nagy vihart és a hurrikán erejű szelet az otthonunkban.
კავშირგაბმულობა (ტელეკომუნიკაცია)LDS LDS
De nem mindenki volt ilyen szerencsés.
ქსოვილის გარე ფარდებიjw2019 jw2019
Az ő szerencsésen végződő, igaz történetük éppoly lebilincselő, mint Sámsoné (Ruth 1—4. fejezet).
ბაქტერიოლოგიური პრეპარატები (აცეტიფიკაციის -)jw2019 jw2019
Ezért azt hiszem, nagyon fontos, hogy ezek a szerencsés egyének ne egyre nagyobb és nagyobb hajókért és autókért küzdjenek, fordítsák pénzüket új munkahelyek teremtésére, vagy a világ problémáinak megoldására.
მანომეტრებიted2019 ted2019
A hódolat nem véletlenek szerencsés egybeesése, hanem lelki életünk elengedhetetlen és központi eleme.
მოდელირება (ტანსაცმლის -)LDS LDS
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.