digitális kép
санарип сүрөтү
kép oor Kirgisies
kép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kirgisies
сүрөт
Abból éltem, hogy képeket festettem, és egy gazdagon termő földet műveltem.
Жан багыш үчүн сүрөт тартып, аларды сатчумун, ошондой эле жер иштетчүмүн.
сүрөттөлүш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Táblázat/ képek a 221. oldalon]
35 Ошол күнү Дөөтүнү сооротуш үчүн жегенге тамак алып келишти+, бирок ал: «Күн батканга чейин оозума наар албайм+. Эгер наар алсам, Кудай мени катуу жазаласын!»jw2019 jw2019
De hogyan van hatással a lelki nyugalmunkra a jövőről alkotott képünk?
3 Бир канча убактан кийин ал жол боюндагы таштан салынган кой короолордун жанына келип токтоду.jw2019 jw2019
[Kiemelt rész/ képek a 26–27. oldalon]
40 Эйсаптан тараган, уруусу, жашаган жери боюнча саналган шайыктар булар: Тимна шайык, Алба шайык, Жетет шайык+, 41 Олибама шайык, Эла шайык, Пинон шайык+, 42 Кеназ шайык, Теман шайык, Мипсар шайык+, 43 Магдиел шайык, Ирам шайык.jw2019 jw2019
(Lásd a képet a cikk elején.) b) Ki a bárány, akiről a Jelenések 5:13 ír, és miért méltó a tiszteletre?
25 Анан Билам ордунан туруп, жолуна түштү+.jw2019 jw2019
Az ókorban a tükrök nem mutattak olyan tiszta képet, mint a mai üvegtükrök.
12 Үчүнчү күнү ал өзүн суу менен тазаласын+, ошондо жетинчи күнү таза болот.jw2019 jw2019
Ahogy azt a jobb oldali kép is mutatja, sokan úgy gondolják, hogy az ítéletnapon lelkek milliárdjai Isten trónja elé kerülnek, és a korábbi tetteik alapján megítéltetnek: egyesek az égi élet jutalmát nyerik el, míg mások a pokolra kárhoztatnak.
32 Бул — жыныстык мүчөсүнөн илээшме зат аккан+ же уругу агып+, таза эмес болуп калган эркек жана 33 айызы келип+ жатканда таза эмес болгон аял жөнүндөгү, денесинен бир нерсе аккан+ эркек же аял жөнүндөгү, ошондой эле таза эмес аял менен жаткан эркек жөнүндөгү мыйзам“».jw2019 jw2019
Melyik kép helyes, a jobb vagy a bal oldali?
35 Анын бир тууганы Хелемдин уулдары: Зопах, Имна, Шелеш, Амал.jw2019 jw2019
De talán már összegyűjtöttünk annyi darabkát, hogy látjuk, milyennek kell majd lennie az egész képnek.
29 Жетинчи айдын биринчи күнү ыйык жыйын өткөргүлө+.jw2019 jw2019
[Kiemelt rész/ képek a 25–26. oldalon]
5 Эгер кыз төрөсө, анда он төрт күн таза эмес болот. Ал айызы келип жаткан убагындагыдай эле таза эмес болот.jw2019 jw2019
A sikeres reklámok csábító szavakkal és képekkel hatnak a vásárló vágyaira.
7 Жахаба Кудайыңды чөлдө каардантканыңды+ эстеп жүр, эч унутпа.jw2019 jw2019
Hogyan alakíthatsz ki egészséges képet önmagadról, ha nem vagy megelégedve a külsőddel?
Олжосун аркырап-күркүрөп баса калышат да, көтөрүп кетишет. Эч ким куткара албайт+.jw2019 jw2019
Mondd el, mi történik a képeken.
10 Андан эртең мененкиге чейин эч нерсе калтырбагыла, эгер калып калса, өрттөп жибергиле+.jw2019 jw2019
Alsó kép: egy körzetfelvigyázó előadást tart egy ugandai gyülekezetben
Бирок дин кызматчы: «Ушул жерден чыныгы Кудайга кайрылып көрбөйлүбү»,— деди+.jw2019 jw2019
6 Amikor a nyilvános szolgálatban felkínáljuk valakinek a könyvet, használjuk ügyesen a 4—6. oldal képeit, írásszövegeit és kérdéseit.
20 Ким кулун же күңүн таяк менен уруп өлтүрүп койсо+, жазага тартылсын+.jw2019 jw2019
A hamis tanítások miatt csak homályos képük van róla.
14 Алар Иерусалимдеги курмандык жайлары+ менен жыпарзат түтөткүчтөрдүн+ баарын Кидрон өзөнүнө+ алып барып ташташты.jw2019 jw2019
7 Ámós könyve egy hanyatló nemzet képét tárja elénk, melyen külsőleg nem venni észre semmit.
23 Муса Жахабага: «Эл Синай тоосуна чыга албайт, анткени сен өзүң бизге: „Тоону айланта чек коюп, аны ыйыкта“,— деп эскерткенсиң»,— деди+.jw2019 jw2019
Ha próbáljuk a teljes képet látni, biztosan könnyebb lesz visszafognunk magunkat.
Жер көгөөндөн жабыркады+.jw2019 jw2019
12. a) Mi volt közös Jeremiásban és Bárukban, akiket az 58. oldalon lévő képen látsz?
3 Таякелери анын айткандарын Шекемдин бардык тургундарына айтышты. Ошондо алар: «Ал — биздин бир тууганыбыз»+ — деп, Абымелек+ тарапка оой башташты.jw2019 jw2019
A képek, szobrok tisztelete olyan szokás, amelyet a Biblia egyáltalán nem támogat.
4 Муса Ысрайыл уулдарына пасах майрамын белгилөөнү айтты.jw2019 jw2019
(Lásd a képet a cikk elején.) b) Milyen szellemi áldások várnak ránk az új világban?
18 Рахил үзүлүп бараткан эле+. Жан+ берерде ал уулуна Бенони* деген ат койду, бирок баланын атасы атын Бенжемин* койду+.jw2019 jw2019
(Lásd a képet a cikk elején.) b) Mi mindenhez ragaszkodnak sokan, és hová vezethet ez?
3 Арундун атын Леби уруусунун таягына жаз, анткени бир тукумдун башчысы үчүн бир эле таяк алынат.jw2019 jw2019
Az alsó képen láthatsz egy házat, mely Bever falujában található.
17 Таажылардын ар бирин өрүлгөн чынжырлардан+ жасалган жети тор менен кооздоду.jw2019 jw2019
Ezek a képek hasznosak a betegségek diagnosztizálásában és a belső rendellenességek kivizsgálásában.
Алар күбөдөн да тез жок болушат.jw2019 jw2019
John Rosemond családi tanácsadó így ír erről: „Két évbe sem telik kialakítani ezt a valószerűtlen képet, aztán legalább tizenhat évig tart lerombolni.
55 Тиратимдиктер, шималыктар, сукаттыктар Жабесте+ жашаган көчүрмөчүлөрдүн тукумдары болгон.jw2019 jw2019
• Színezd ki a képeket.
24 Гидон Эпрайымдын бүт тоолуу аймагына+ кабарчыларды жөнөтүп: «Мидиандыктардын алдынан чыккыла да, алардан мурун барып, Бет-Барага чейинки суулардын жана Иордандын кечүүлөрүн тосуп тургула»,— деп айттырып жиберди.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.