Castelvetere in Val Fortore
Castelvetere in Val Fortore
-val oor Pools
-val
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
z
ze
(z) (kim, czym)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valaki beadott egy útlevélkérelmet.
Mamy tu Neda Campbella?QED QED
Ha jól tudom, tegnap valaki felhívott innen.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Attól tartok, összetévesztesz valakivel – mondta. – Én nem vagyok Doyle.
Planowanie produkcjiLiterature Literature
Te megcsalsz valakivel, Bert?
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem feküdt le Courtney-val?
Ogień objął # pięterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De valaki megtalálhatja.
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg úgy érzem, mintha valaki folyamatosan szarrá verne.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki adjon kölcsön egy pulóvert!
Przewożę naukowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetetlen elképzelni valakit, aki gyönyörűbb ma, mint te, Nat.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg valaki, szeretném tudni.
PRÓBY MECHANICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mintha valaki vette volna az agyam és belerakta volna egy turmixgépbe.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy viselkedhet valaki ilyen állati módon, mint maguk?
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem hagyja valaki másra?
Projektor, ekran, stare filmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki meg is halhatott volna.
WenlafaksynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvileg valakinek le kellett volna vennie a márka jelzést.
Masz na myśli jego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélnie kell valakivel arról, mi történt.
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na és hogy találkoztatok Tommy-val?
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszítsem el a lendületemet, a büszkeségemet, a hatalmamat valakiért, akire talán nemsokára ráunok?
Zadzwonię na policjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocsak, valakit elvarázsolt a hajam.
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előbb mondtad, hogy csókolóztam valakivel.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki elmehetne érte az autómmal.
INNE INFORMACJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja egyáltalán valaki is, hogy mikor hibázik?
charakter i nasilenie skutkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki elmondta neki, és az nem én voltam.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán eszébe jutott valaki.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-val
Przewodniczącyeurlex eurlex
171706 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.