Zene oor Roemeens

Zene

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Muzica mea

Zenét alkotsz, Riley, és egy pillanatra az emberek elfeledkezhetnek a bajaikról.
Eşti muzica mea, Riley, şi pe moment, oamenii uită de problemele din vieţile lor.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zene

/ˈzɛnɛ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

muzică

naamwoordvroulike
hu
művészeti kifejezési forma, a hangok tudatosan elrendezett folyamata
ro
Artă
Tom nem szereti az olyan zenét.
Lui Tom nu-i place genul acela de muzică.
en.wiktionary.org

melodie

naamwoordvroulike
Hoztam pár új zenét, amit szeretném, ha meghallgatnál.
Am găsit nişte melodii noi pe care vreau să le asculţi.
en.wiktionary.org

muzica

Tom nem szereti az olyan zenét.
Lui Tom nu-i place genul acela de muzică.
Wikiworterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elektronikus zene
Muzică electronică
klasszikus zene
muzică clasică · muzică cultă
Indusztriális zene
Industrial
Akusztikus zene
Muzică acustică
Vokális zene
Vocală
hangszeres zene
Muzică instrumentală
kortárs klasszikus zene
muzică clasică contemporană

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenei szórakoztatást tartalmazó letölthető videofelvételek
Explicaţi.Am obţinut lista pasagerilor care au părăsit Vancouver în ziua în care Emu O' Hara a fugit din spitaltmClass tmClass
Élő szórakoztó események létrehozása, Nevezetesen, Koncert- és élő zenei előadások
Nu intrăm, nu încă.- D- le?tmClass tmClass
Kompozíciós szolgáltatások filmekkel, televíziós műsorokkal, számítógépes szoftverekkel, számítógépes játékokkal és hangfelvételekkel, irodalmi, zenei, drámai, közvetített és művészeti alkotásokkal kapcsolatban
Dar... tu lucrezi pentru eitmClass tmClass
Tegyek be valami zenét?
Poate fi aranjat astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piaci forgalmazás, hirdetési és reklám tevékenység zene. film, oktatási és szórakoztó programok, és multimédiás játékok Interneten át történő értékesítésével és forgalmazásával kapcsolatban
Daca acceptati spuneti " Da "- Da, accepttmClass tmClass
(23) Az Európai Unió Ifjúsági Zenekara megalakulása óta egyedülálló szakértelmet halmozott fel gazdag európai zenei örökség, a zenéhez való hozzáférés, a kultúrák közötti párbeszéd, a kölcsönös tisztelet és a kultúra általi megértés előmozdításában, valamint ifjú zenészei professzionalizmusának megerősítésében, mivel biztosítja számukra azokat a készségeket, amelyek a kulturális és kreatív ágazatban pályájukhoz szükségesek.
Autorul cererii de anulare ...not-set not-set
Hordozható vagy nem hordozható készülékek képek, hang és zene rögzítésére és sugárzására és elsősorban az ún. MP3 lejátszók
Du- te la ViktortmClass tmClass
Adatok, állományok, elektronikus levelek, kapcsolatok, naptárak, feladatlisták, szöveges üzenetek, fényképek, zene, audio-, vizuális, audiovizuális állományok, videoállományok, szöveg, grafikák, programok és más adatok és információk számítógépek és kézi vagy más eszközök közötti szinkronizálására szolgáló számítógépes szoftverek, operációs rendszerszoftverek, eszközök és hardverek
Păi, băiatul din fundal e fără doar şi poate îndrăgostit de fata din prim plantmClass tmClass
P2P-hálózati számítógépes szolgáltatások, nevezetesen adatok, szövegek, képek és egyéb vizuális munkák, szoftverek, fájlok, HTML-források, weboldalak, információk, dokumentumok, zene és egyéb hangos munkák, valamint videók és egyéb audiovizuális munkák elektronikus átvitele számítógépek között
N- ai voie să vii aici!tmClass tmClass
Szórakoztatás (online is), többek között hangfelvételek és audiovizuális felvételek közvetítése a zene és a zenei alapú szórakoztatás területén
Descărcare coronala?tmClass tmClass
Mindnyájan alapos képzést kaptak az udvarlás, a finom illendőség, a költészet és a zene szabályaira vonatkozóan.
Cum am putut ajuta acest imbecil să urce pe tron?jw2019 jw2019
Nem tudom, a szüleim miért csinálnak a zenéből ekkora nagy ügyet” — panaszkodik Jodie.
Îmi daţi jumătate din aur acum, iar eu spun unde sunt armelejw2019 jw2019
Reklámozás, üzletvezetés, vállalatigazgatás, online kereskedelmi szolgáltatások, mégpedig letölthető képfájlok, letölthető zenei fájlok, elektronikus levelezőlapok, számítógépes programok és szoftverek, fényképek és levelezőlapok értékesítése, szerződések közvetítése termékek adásvételéről és szolgáltatások nyújtásáról számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül, online reklámozás harmadik felek megbízásából, mégpedig reklámfelületek rendelkezésre bocsátása internetes weboldalakon, reklámozás és eladásösztönzés globális kommunikációs hálózatokon keresztül harmadik felek termékei és szolgáltatásai eladásának megkönnyítésére
Cineva o să permită asta?tmClass tmClass
Camille lenyomozza a céget, ami kiadta a zenét.
Mi- ar place să fiu una dintre fetele admise în programul de zborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen régi zenét hallgatsz?
Am întâlnit- o pe dra Ventura şi pe fiul ei în timp ce eram cazat la hotel, în New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitális zene szállítása telekommunikációs berendezések által
Nu sunt sigurtmClass tmClass
Mindenféle hang-, kép-, hangoskép és adathordozó (amennyiben a 9. osztályba tartoznak), Különösen videokazetták, Hanglemezek, Zenei kazetták, Kompaktlemezek, CD-k, Videolemezek, DVD-k, CD-ROM-ok, CDI-k, Hajlékonylemezek, flopilemezek, Nevezetesen elektronikus kiadványok tanítási, oktatási és szórakoztató célokra
Tonane, te superi dacă aruncăm o privire puţin... în timp ce Xe- Is se hotărăsc?tmClass tmClass
Ez régi zene.
Doar nu crezi--Ba da, ba da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Zen gyakorlás talán segít neked lazulni...
Bunurile sale au fost sechestrate de CABOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenével és szórakoztatással kapcsolatos információkat tartalmazó internetes weboldal
Trebuie sa va confisc arma d- voastratmClass tmClass
Helyenként zenét raktam be, abban a reményben, hogy megijedtek.
Vreau să deschid un centru de vacanţă pentru copii cu autismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zene iparban nagyon bejött.
Adoptat la Bruxelles, # octombrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenei produkció és zeneműkiadás
Uh, mersi... dar nu stautmClass tmClass
Hang- és/vagy álló- vagy mozgóképfelvétel-hordozók és különösen hangszalagok, zenét vagy zenei programokat vagy videoklipeket tartalmazó audiovizuális felvételek, videokazetták, kompaktlemezek, lézerlemezek, videolemezek és optikai lemezek, DVD-k, CDI-k, CDR-ek, CD-ROM-ok
Mă puteai ucide de o mie de oritmClass tmClass
Jam Showbiz (2001. április) úgy jellemezte a Muttert, mint „zene, ami megszállta Lengyelországot”.
Trebuie să închidWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.