szószék oor Roemeens
szószék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
amvon
Nem akarom, hogy azt higgye, övé a szószék.
Nu vreau să se creadă la amvon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szószék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Amvon
Nekem minden ajtó egy-egy szószék, és már sokaknak prédikáltam a Királyság jó híréről.”
Amvonul meu este pragul fiecărei case. Eu predic vestea bună despre Regatul lui Dumnezeu multor oameni”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy engedjetek a szószékhez, vagy mutathassam be a műsoromat, különben beperellek benneteket, és magam fogom képviselni önmagam.
Accident de ping- pongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi másért használná a szószékét, hogy felnyissa a régi sebeket?
Forrest e chiar aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ma, amikor e szószék mögött állok, bizonyságomat teszem arról, hogy Jézus a Krisztus, a világ Megváltója.
Nu e pentru mineLDS LDS
Tudom, hogy mindannyian jogosultak vagyunk erre a tudásra, és ha küszködtök, akkor nyugodtan támaszkodhattok az ezen a konferencián a szószékről elhangzó bizonyságok igaz voltára.
Ti- am blocat semnalulLDS LDS
Zárásként erről a szószékről elhangzott szavait idézem.
Ţi- ai schimbat culoarea părului de trei ori...... negru cînd te- ai născut, apoi roşu şi după un an, castaniuLDS LDS
[...] Felkerestük a lelkészeket, akik a háború alatt nem szolgálhattak, és arra biztattuk őket, hogy térjenek vissza a szószékükhöz.
Urmareste- iLDS LDS
„[F]el kell élesztenünk és vissza kell helyeznünk a magasztosabb tanítást az egyházban – otthon, a szószékről, hivatalos gyűléseinken, és kétségkívül a tanteremben.
Cabine de telefon, wc- ul bărbaţilorLDS LDS
Amint befejeztük az első dal éneklését, Joseph Fielding Smith elnök, a konferenciánk vendége lépett a szószékhez, és felolvasta az új cövekelnökség tagjainak nevét támogatás céljából.
Ai mai văzut aşa ceva?LDS LDS
Olvasunk valamit, amit 150 évvel ezelőtt mondott valaki egy egyházi szószékről, és ez zavar minket.
Să ridicăm paharul împreună în semn de preţuireLDS LDS
Nos, az ehhez a szószékhez járuló halandó angyalok a maguk módján mind megszólaltatták „Isten harsonáját”.
Genii erau odată o mare confederaţie de planeteLDS LDS
Ez persze nem állította meg őket abban, hogy szitkokat szórjanak a testvérekre a szószékről.
Chris, eşti acolo sus?jw2019 jw2019
Hinckley elnök a szószéknél általános konferencián
Sunteţi căutaţi în întreaga Indonezie!LDS LDS
Angie a szószék mögé bújik.
Dar nu spune că nu am nici o şansăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendszeresen kijárt a dokkokba, melyeket a kedvenc szószékeinek nevezett, és beszélt a Biblia igazságáról a tengerészeknek.
Esti un zvon, recognoscibil doar ca...... déja vu si alungat la fel de repedejw2019 jw2019
Álltam a templomom szószékén, és a homoszexualitás ellen prédikáltam.
Pe Zeus, cere-ţi scuze, înainte să mă dezonorezi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a world'sa hajó a folyosón ki, és nem az út teljes, és a szószék is a hajóorr.
Acțiuni și propuneri eligibileQED QED
A következő, 1988. áprilisi általános konferencián már járókerettel tudott lassan a szószékhez menni.
Unicul loc care ne- a rămasLDS LDS
Parley jelentős pénzügyi veszteségeket szenvedett, és egy időre elidegenedett Joseph prófétától.10 Írásában élesen bírálta Josephet, és a szószékről is szólt ellene.
E în regulă, dle FletcherLDS LDS
Oltárképe és szószéke eredeti.
Goliţi- vă buzunarele!WikiMatrix WikiMatrix
Láttuk az Urat, a szószék könyöklőjén állva előttünk; és lábai alatt színaranyból készült, borostyánhoz hasonló színű volt a kövezet.
Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. # al Consiliului din # iulie # de modificare a Regulamentului (Euratom, CECO, CEE) nr. # de stabilire a categoriilor de funcționari și alți agenți ai Comunităților Europene cărora li se aplică dispozițiile articolului #, ale articolului # al doilea paragraf și ale articolului # din Protocolul privind privilegiile și imunitățile ComunitățilorLDS LDS
Fivéreim és nőtestvéreim, e régi, ám új Tabernákulum szószékénél állva teljesen magával ragad a történelem lelkisége, melyet e pillanatban érzek.
Am zis să- ţi goleşti buzunarele sau o s- o fac eu pentru tine!LDS LDS
21 Most, ezt a helyet Rameumptomnak hívták, ami lefordítván a szent szószék.
Poate nu ar trebui să- i forteziLDS LDS
Amikor Hinckley elnök 2001. március 31-én odalépett a szószékhez, és az egyház papsága elé tárta az Állandó Oktatási Alap elképzelését, sokak számára nyilvánvaló volt, hogy az Úr prófétája útmutatást kapott.
Băieti, uitati- vă la astaLDS LDS
Miután elvégeztem ezt a szolgálatot a testvéreimnek, visszatértem a szószékhez, a függönyök lent voltak, és ünnepélyes, csendes imában, Oliver Cowdery-vel együtt térdre borultam.
Ăsta e un deznodământ ironic, nu- i aşa?LDS LDS
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.