És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket.. oor Russies
És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket..
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
И познаете истину, и истина сделает вас свободными.
hu
János 8:32
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket. "
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus ezt mondta: „És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket” (János 8:32).
Специальные возможностиjw2019 jw2019
"– lőtt vissza Malcolm: – ""És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket"
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьLiterature Literature
Mindenekfelett örvendeznek annak, hogy ebben a korban beteljesednek Jézus szavai: „És megismeritek az igazságot és az igazság szabadokká tesz titeket.”
Они сами умерлиjw2019 jw2019
10 Jézus korábban ezt mondta: „Ha megmaradtok az én beszédemben, valóban az én tanítványaim vagytok, és megismeritek az igazságot és az igazság szabadokká tesz titeket.”
Разве ты еще не уехал?jw2019 jw2019
„Ha ti megmaradtok az én beszédemben – tanította az Úr –, bizonynyal az én tanítványaim vagytok; És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket” (János 8:31–32).
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиLDS LDS
Mivel oly sok tévtan van a babiloni vallásban, mily boldogok lehetünk, hogy Jézus megígérte: „Ha megmaradtok az én beszédemben, valóban a tanítványaim vagytok, és megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket!”
Задержалсяjw2019 jw2019
Amíg Jézus i. sz. 32-ben Jeruzsálemben tartózkodott, ezt mondta a követőinek: „Ha ti megmaradtok az én beszédemben, bizonynyal az én tanítványaim vagytok; és megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket” (János 8:31, 32).
Тебе не спиться?jw2019 jw2019
Ez az a szabadság, amelyről Jézus Krisztus, az Isten Fia beszélt, amikor ezt mondta a tanítványainak: „Ha megmaradtok az én beszédemben, valóban az én tanítványaim vagytok, és megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket” (János 8:31, 32).
Он никогда мне не позвонитjw2019 jw2019
Ha megszívleled és alkalmazod mindazt, amit Isten Szavából tanulsz, akkor talán személyesen is átéled a Biblia szívmelengető ígéretét: „megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket” (János 8:32).
Я буду выглядеть как мужчинаjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.