Ellenanyag oor Russies
Ellenanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Антитела
hu
az immunrendszer által termelt, az idegen anyagokat felismerő fehérjemolekulák
A vérében lévő antitestek - ből ellenanyag készíthető.
Его кровь содержит антитела, необходимые для создания вакцины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ellenanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
антитела
A vérében lévő antitestek - ből ellenanyag készíthető.
Его кровь содержит антитела, необходимые для создания вакцины.
антидоты
A vírust semlegesítette az elefántondóban található ellenanyag, amely beborította a beleteket.
Итак, вас спасли от вируса благодаря антидоту, найденному в сперме слона, которая обволокла ваши внутренности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amennyiben megtaláljuk a fertőzés kiinduló forrását, elméletileg a kivett mintából tudunk ellenanyagot készíteni
Общаться с кем?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha megvan a vírus, készítek ellenanyagot a legjobbaknak és legokosabbaknak.
Его сбила машина # декабря прошлого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenanyag kell.
У Лисы есть ученица!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felfedeztem, hogy Thomas vírus-specifikus ellenanyagokkal rendelkezik, ami azt jelenti, hogy megfertőződött.
Ну, кое- что можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozatok száma sokkal magasabb lett volna a szétszórt ellenanyag nélkül, melynek kifejlesztése a pletykák szerint a Palmer Vállalat nevéhez kötődik.
Экстренная командная голограммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindössze annyit kell tennünk, hogy megkeressük a kódot és rávesszük a rosszfiút, hogy adja oda érte az ellenanyagot.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellenanyagot!
Чани?- НевредимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellenanyag-tartályok felrobbannak, ha térsebességre kapcsolunk.
Мы все потеряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd ott vannak az ellenanyagok (antitestek), melyek segítenek a szervezetünknek kivédeni a betegségeket.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеjw2019 jw2019
Az Egyesült Államok Betegségellenőrző Központja szerint a fertőzés után három-hat hónap is eltelhet, míg a szervezetben elegendő ellenanyag termelődik ahhoz, hogy a HIV-vírus kimutatható legyen.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуjw2019 jw2019
Rendkívül virulens volt, és nem rendelkeztünk hatásos ellenanyaggal.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаLiterature Literature
Ellenanyag nincs.
Готова ехать?WikiMatrix WikiMatrix
Az irilliumtól az ellenanyag semleges, hatástalan lesz.
Давай, милая, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vére tartalmazhatja az ellenanyagot, a gyógyszert
Аличе, ты там?opensubtitles2 opensubtitles2
A biológusok azonban arra figyelmeztetnek, hogy ha ez által a gén által termelt méreggel lépnek fel a kártevők ellen, akkor az segít a kártevőknek ellenanyagot kifejleszteni, s így a növényvédő szerek használata hiábavalóvá válik.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюjw2019 jw2019
A placentákat néhány kórházban megtartják és lefagyasztják, később pedig a gyógyszer-laboratóriumok összegyűjtik őket, hogy az ellenanyagokban gazdag vért olyan eljárásnak vethessék alá, amely során kivonják belőle a gamma-globulint.
Я просто играю свою рольjw2019 jw2019
Természetesen a bőre jól felhasználható pénztárcák és övek készítésére, míg a mérget ellenanyag készítésére használják.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоjw2019 jw2019
Az emésztőenzimek, az ellenanyagok, ezek mind- mind arra építenek, hogy a fehérje formája illik ahhoz, amit megfog, jelen esetben egy illatot.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиQED QED
Azok után, amilyen keményen próbálta megszerezni az ellenanyagot.
И он сказал: « Спасибо, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenanyag?
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megértem, hogy létezik egy monoklonális ellenanyag kezelés
Это объект сейчас, а это- до зачисткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy prototípus, ami képes szétteríteni az ellenanyagot vegyi támadásoknál.
Куда, чёрт побери, вы подевались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg nincs ellenanyagunk, és az is bizonyított, hogy a halálozási arány 100%.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellenanyag titer jogos ellenvetés.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudsz még ellenanyagot készíteni?
Этого недостаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.