Jelnyelv oor Russies
Jelnyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Жестовые языки
A cseh és a mongol jelnyelv eléggé különbözik, ezért Markétának találékonynak kell lennie, hogy segíteni tudjon a tanulmányozójának megérteni az anyagot.
Чешский и монгольский жестовые языки сильно отличаются, поэтому Маркете приходится быть изобретательной, чтобы изучающая поняла материал.
жестовые языки
A cseh és a mongol jelnyelv eléggé különbözik, ezért Markétának találékonynak kell lennie, hogy segíteni tudjon a tanulmányozójának megérteni az anyagot.
Чешский и монгольский жестовые языки сильно отличаются, поэтому Маркете приходится быть изобретательной, чтобы изучающая поняла материал.
жестовый язык
[ же́стовый язы́к ]
hu
egyes szám > жестовый язык (a többi -jelnyelvek többes szám
ru
русский жестовый язык определяется:.....
Mielőtt válaszolnánk a kérdésre, beszéljünk arról, hogy miért fontos a jelnyelv a siketeknek.
Прежде чем ответить на этот вопрос, давайте посмотрим, почему жестовый язык имеет большое значение для глухих людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jelnyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
язык жестов
[ язы́к же́стов ]
Ha több összejön, abból majd veszek jelnyelv szótárakat és nyelvi kártyákat.
Если у нас будут лишние деньги, я использую их, чтобы купить словари языка жестов и карточки.
жестовые языки
ru
система коммуникации, основанная на жестах
A cseh és a mongol jelnyelv eléggé különbözik, ezért Markétának találékonynak kell lennie, hogy segíteni tudjon a tanulmányozójának megérteni az anyagot.
Чешский и монгольский жестовые языки сильно отличаются, поэтому Маркете приходится быть изобретательной, чтобы изучающая поняла материал.
жестовый язык
[ же́стовый язы́к ]
Mielőtt válaszolnánk a kérdésre, beszéljünk arról, hogy miért fontos a jelnyelv a siketeknek.
Прежде чем ответить на этот вопрос, давайте посмотрим, почему жестовый язык имеет большое значение для глухих людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még egy Miss Süket Amerika versenyre is elmentem Nashville-be, Tennessee-be, ahol az emberek a slampos déli jelnyelvre panaszkodtak.
Все подробности здесьted2019 ted2019
Az édesanyja igyekezett mondani neki valamit, de nem volt ereje, hogy írjon, és nem ismerte a jelnyelvet.
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
Alig több mint egy év alatt 61 gyülekezetből 216 hírnök és úttörő tanulta meg a jelnyelvet olyan szinten, hogy bibliatanulmányozásokat vezethessen, és tolmácsolhasson az összejöveteleken.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?jw2019 jw2019
(Lásd még: Jelnyelv [siketek nyelve])
Ты сумел, я нетjw2019 jw2019
A gyülekezet sok tagja reagált úgy, hogy megtanulta az olasz jelnyelvet (LIS).
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?jw2019 jw2019
Amikor Daphne megkapta az első hallókészülékét, és tanultuk a jelnyelvet, az emberek folyton bámultak minket.
Счастливого Рождества?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelenlevőknek jelnyelven adják át a Biblia igazságát, úgy, ahogyan a siketek gondolkodnak – a saját nyelvükön.
Я сказал, это будет самый лучший День Благодаренияjw2019 jw2019
Amerikai jelnyelven így jelelik: " megcsalni ".
Мы- их, а они- насQED QED
BRAZÍLIÁBAN sok Jehova Tanúja vállalja azt a nehéz feladatot, hogy megtanulja a brazil jelnyelvet, s mindezt azért, hogy hirdetni tudja a Királyság jó hírét a siket embereknek.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалjw2019 jw2019
Ahogy Kristi elsajátította a jelnyelvet, egy teljesen új világ nyílt meg előtte!
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеjw2019 jw2019
Néha még engem is ámulatba ejt, hogy az egyetlen nyelv, amelyet alaposan megtanítottunk a delfineknek, az amerikai jelnyelv, amelyhez természetesen szükség van az emberi kézre is.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelnyelv rendszerint nem fedi egy az egyben az adott országban beszélt nyelvet.
Я не хочу тестировать тебяjw2019 jw2019
Jelnyelven talán jobban megérinti majd őket az üzenet.
Ты не тронешь меня, шериф!jw2019 jw2019
A jelnyelv nem a siket és a halló emberek közötti kommunikációt szolgálja.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?QED QED
24 jelnyelvi tanfolyamot szerveztek, melyen több mint 750-en vettek részt.
Ума ТурманДжанин Гарофалоjw2019 jw2019
A francia kormány csak 1991-ben engedélyezte hivatalosan a jelnyelv használatát a siket gyermekek tanításában.
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
Nagy öröm, hogy 591-en voltak jelen, a 9 sikettel együtt, akik jelnyelven követhették a programot.
И мы вместе поможем тебеjw2019 jw2019
Nigériában ekkor tolmácsolták először jelnyelven az egész programot.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейjw2019 jw2019
Ekkor került kapcsolatba Nilza Carvalhóval, egy fiatal úttörővel, aki tudta a jelnyelvet.
Как ты, Марчеллоjw2019 jw2019
Beszéli a jelnyelvet, Mr Dillen?
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit ismerem a jelnyelvet.
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak jelnyelvet használ.
Мы знали Гарланда более # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert a Biblia nem létezik jelnyelven, és akik a gyülekezeti összejöveteleken programot tartanak, nem mindig pontosan ugyanúgy jelelik le az írásszövegeket.
Это-странный мир, не так ли?jw2019 jw2019
Mivel én is csak akkoriban kezdtem tanulni a jelnyelvet, minden tanulmányozásra órákat kellett készülnöm.
Но думать мог только о нейjw2019 jw2019
Így máris látható, hogy elég nehéz lenne a jelnyelvet egyetemessé tenni.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.