részleges meddőség
череззерница
Meddőség oor Russies
Meddőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Бесплодие
Meddőség — Kezelési módok és kérdések
Бесплодие. Новые подходы, новые вопросы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meddőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бесплодие
[ беспло́дие ]
Már a meddőség felbukkanása előtt is túl késő volt.
Поздно было уже до всей этой истории с бесплодием, чтоб ее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Olyan klinikák, ahol párok meddőségi kezelésen esnek át – fordítottam a zsaruknak
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыLiterature Literature
" Meddőség. "
Вы всего лишь психиатрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az élet igazságtalannak látszik, amint az Mártának tűnhetett fivére halálakor – amikor a magány, a meddőség, a szeretteink elvesztése, a házasságkötésre és gyermekvállalásra való lehetőségek tovatűnése, az összetört otthonok, az elviselhetetlen depresszió, valamiféle testi vagy mentális betegség, mindent elsöprő stressz, a szorongás, a függőség, az anyagi nehézségek vagy további végtelen lehetőségek bármelyikének szívfájdalmát tapasztaljuk –, emlékezzünk Mártára, és mi is adjunk hangot a mi hasonlóan bizonyos tanúságunknak: „De [én] tudom [és] én hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Istennek Fia”.
Увидимся в магазинеLDS LDS
Amikor a báró megtudta, hogy meddő, elkezdett pokoli kísérleteket folytatni a parasztokon, hogy megtalálja a módját a felesége meddőségének gyógyítására.
Я бы всё равно не отдалаWikiMatrix WikiMatrix
Évtizedekig tartó meddőség után Sára kilencvenéves korában megszülte Izsákot.
Это тебе, на твой первый школьный день!jw2019 jw2019
Meddőség?
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon felül, hogy milyen árat követel érzelmileg, a következmény lehet fertőzés, vérzés, meddőség és halál.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяjw2019 jw2019
Biztos vannak meddőségi szakemberek közelebb is az otthonukhoz.
Я пройдусь пешком, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A MEDDŐSÉG KEZELÉSÉNEK NÉHÁNY FORMÁJA
Это не молнияjw2019 jw2019
A meddőség gyalázatnak számított (1Mó 30:23).
Ведь позиция очень важнаjw2019 jw2019
A meddőségi szakorvos?
Прости, дорогая, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a betegségeket — amelyek közé tartozik a herpesz, a hepatitis B, a Chlamydia, a gonorrhoea és a szifilisz — nem kezelik, ezért meddőséget, születési rendellenességeket, vetélést, rákot és halált okozhatnak.
Тогда пойдемjw2019 jw2019
Abban amellett érvelt, hogy a kutatóknak szabad hozzáférés kellene azokhoz az embriókhoz, amelyet a meddőségi klinikák megsemmisítenek a munkájuk során.
Менеджер сеансов KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerjük a meddőségtől való félelmet, és készek vagyunk segíteni.
Нам надо проголосовать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meddőség annyi pokoli... éve után,
Я... должна была сообщить Доктору РэндOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peninna ekkor nagyon fölényesen viselkedett Annával, és emlékeztette őt a meddőségére. Emiatt ez a szegény asszony csak sírt, és még enni sem volt kedve.
Вы, ребята, голодны, да?jw2019 jw2019
Ennek ellenére Elkána kevésbé szerette Peninnát, mint Annát. Peninna ezért kigúnyolta Annát a meddősége miatt, főleg olyankor, amikor a család évente egyszer elment a hajlékhoz (1Sá 1:1–8).
Я тебя люблюjw2019 jw2019
A következő évben az USA egyik kongresszusi bizottsága felmérést végzett egyes vallási csoportoknál, hogy megtudja, mi az álláspontjuk a meddőség kezeléséről.
Всякой разнойjw2019 jw2019
Jó éjszakát, Casaubon. 11 A meddősége végtelen volt.
Я так не могу сниматьLiterature Literature
8 Mert íme, az Úr nagy hőséggel átkozza meg azt a földet, és annak meddősége örökké tart; és afekete színt kap Kánaán minden gyermeke, ami miatt megvetettek lesznek minden nép között.
Порткуллис ХаусLDS LDS
A gyökér a hordozó, de a gomba okozza a meddőséget.
О, прости, другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara, lássuk be, te döntöttél úgy, hogy ne szóljunk Aprilnek a meddőség kockázatáról.
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul saját meddőségi klinikát nyitok.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEDDŐSÉG
Шрифт текстаjw2019 jw2019
A ’méhének elhalt volta’ kifejezéssel is utalnak a meddőségre (Ró 4:19).
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.