mindenki választ magának
Каждый выбирает для себя
Válasz mindenkinek oor Russies
Válasz mindenkinek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ответить всем
Aki véletlenül megnyomta a " Válasz mindenkinek " gombot, mint egy idióta.
Который нажал " Ответить всем " как какой-то идиот с форума любителей бранчей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pál apostol adja meg a választ: „Mindent elviselek abban, aki erőt ad” (Filippi 4:13, Katolikus fordítás).
Я думаю, поэтому она и купила себе Мерседесjw2019 jw2019
Senki sem tudhatja a választ mindenre.
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häagen- Dazs a válasz mindenre, igaz?
Переключиться на рабочий столopensubtitles2 opensubtitles2
Van válaszod mindenre?
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véleményekre adott válaszoknak mindenkor be kell tartaniuk a Google vélemények tartalmára vonatkozó irányelveit.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойsupport.google support.google
Hát, elég tévhitûen fog hangzani, de mindig vagy egy tökéletes, logikus válasz mindenre, amit Shawn csinál.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve szerint Shelburne a válasz mindenre, beleértve az apja halálának okát is.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, hogy senki nem tudja a választ mindenre.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halál a válasz mindenre.
Привет, МайклOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz ház a válasz mindenre.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem kaptam választ mindenre.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem mondhatom, hogy van válaszom mindenre.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelenlegi állás szerint, ez a nyaklánc lehet az egyetlen válasz mindenre...
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, hogy még az idióta " válasz mindenkinek " sajnálkozás is napokig gyötrelmes kínlódáshoz vezethet.
Вытри пыль, поставь микрофонQED QED
Jó érzés, mintha ez lenne a helyes válasz mindenre
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниLiterature Literature
A válasz mindenkinek sablonja
Напиши, как приедешьKDE40.1 KDE40.1
Nincs meg a válasz mindenre.
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, hogy még az idióta "válasz mindenkinek" sajnálkozás is napokig gyötrelmes kínlódáshoz vezethet.
Я буду спать на диванеted2019 ted2019
Ez a válaszuk mindenre, ugye?
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedésből megnyomhatjuk a "válasz mindenkinek"-et egy emailre és megsemmisíthetünk egy emberi viszonyt.
Он из команды проклятого Кабуто!ted2019 ted2019
Nézd, még nincs válaszunk mindenre.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megértem, hogy szerinted Flint jelenti a választ mindenre.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell tudnod a választ mindenre.
Я нашла это у тебя в сумкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki véletlenül megnyomta a " Válasz mindenkinek " gombot, mint egy idióta.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévedésből megnyomhatjuk a " válasz mindenkinek " - et egy emailre és megsemmisíthetünk egy emberi viszonyt.
Ты в порядке без папы?QED QED
412 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.