bank oor Russies

bank

/ˈbɒnk/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

банк

naamwoord manlike

финансовая организация

A nagy bankok többsége vezeti be ezt a rendszert.
Большинство крупных банков вводят эту систему.

банка

[ ба́нка ]

naamwoord vroulike

A nagy bankok többsége vezeti be ezt a rendszert.
Большинство крупных банков вводят эту систему.

банки

[ ба́нки ]

naamwoord

A nagy bankok többsége vezeti be ezt a rendszert.
Большинство крупных банков вводят эту систему.

Soortgelyke frases

Központi Bankok Európai Rendszere
Европейская система центральных банков

bankot robbant
сорвать банк

környezeti mintapéldány bank
банк образцов природных элементов

központi bank
центральный банк

értékmegőrző bank
депозитный банк

kereskedelmi bank
коммерческие банки

befektetési bank
инвестиционные банки

inter-amerikai fejlesztési bank
мбр

emissziócsökkentési bank
финансовый аспект снижения выбросов

voorbeelde

Mint egy baba feje.
Как голова младенца.

De ha magához tér, nem lesz semmi baja?
Но если она проснется, значит она будет в порядке?

A baba veszélyben van?
Ребёнок в опасности?

Remélem, gyönyörű baba lesz!
Надеюсь, что это будет красивая кукла.

A tettes megszerezte az ATM irányítását egy bálnavadász támadással Ashton Wagner, a Barnaby Bank vezetője ellen.
Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера.

Senkinek nem lesz baja, igaz?
Никто не пострадает, так?

Mi a baja Rambóval?
Да что он прицепился к Рэмбо?

Nem lesz baja, oké?
С ним всё будет нормально.

Nem mondták, hogy kirabolják a bankot.
Они не сказали, что пойдут грабить банк.

Tudod, amikor elmentél New York- ba, néha szerettem volna utánad menni
Знаешь, когда ты уехала в Нью- Йорк, иногда я думал, что должен был поехать за тобой

Mire végzünk, az a szemét úgy fog sírni mint egy baba.
Когда мы закончим, этот мерзавец будет плакать как ребёнок.

Stern közölte, hogy bemegy Toulouse-ba kocsival vacsorázni.
Стерн объявил, что едет в Тулузу на обед.

Bárcsak történne valami Falcone-nal, mielőtt valamelyikünknek baja esne!
Желаю старикашке Фальконе несчастного случая, пока он не пришёл за нами.

Ki kell derítenem, mi baja Waltnak, jegyzem fel magamban, miközben belépek a tanári ajtaján.
Нужно выяснить, что с ним происходит на самом деле, думаю я, открывая дверь в учительскую.

Maguknak mi bajuk van?
Да что со всеми вами такое?

Félek, hogy baja esett abban az épületben
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном здании

Természetesen a baba az első, de szükségünk lesz bizonyítékra az anyától.
Очевидно, что ребенок важнее всего, но нам нужны улики с тела его матери.

Will, lehet, hogy venni fogok egy kis pelenkát az arcodra, mert úgy néz ki, mint egy baba feneke.
Уилл, я могу купить маленький подгузник твоему подбородку, потому что он выглядит как попка младенца.

Mi baja van mindenkinek?
Что с вами такое?

Azért jöttél vissza Rome-ba?
Поэтому ты вернулся в Рим?

A bank zárva van, legalább a túszok miatt sem kell aggódnunk.
Банк закрыт: заложников не будет.

Semmi baja a légkörnek...
С атмосферой все в порядке.

A fiú baja a méreg, nem egy démon.
Проблема мальчика это яд, не демон.

Megígérem neked, hogy semmi baja sem esik holnap annak a szivacsnak ott belül.
Обещаю, что бы ни случилось, моя набивка останется неповрежденной.

Talán ok nélkül foglalta le Bae titkár a szobát?
Стал бы секретарь Пэ резервировать номер без причины?