Becsület és Odaadás Lovagja
Рыцарь Чести и Преданности
becsület oor Russies
becsület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
честь
[ че́сть ]
ru
Ни совести, ни чести- nincs se lelkiismeret, se becsület
Többet ér a tisztesség arany nélkül, mint az arany becsület nélkül.
Добродетель без денег лучше, чем деньги без чести.
честность
[ че́стность ]
лицо
[ лицо́ ]
Gondolom, menti a becsületét, mert sok a vesztenivalója.
Чтобы успеть сохранить лицо, с ее то потерями.
почёт
[ почё́т ]
Ha nem vagy közömbös arcvonásai iránt... akkor boldogság, becsület, és hírnév vár rád.
Если Вы не останетесь безразличным к её будущему, то наградой Вам станут счастье, известность и почёт.
достоинство
[ досто́инство ]
Vissza kellett állítania a becsületét és így is tett,
Он восстанавливал своё достоинство, и ему это удалось,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyébként is ki kellene hívjalak, már csak az elv kedvéért is, családi becsület, meg ilyesmi.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онLiterature Literature
Tehát ezen okok és az ökoszisztémának tett szolgálataik miatt a közgazdászok a világ korallzátonyainak az értékét évi több száz milliárd dollárra becsülik.
Привет, пап.Вулкан делаюted2019 ted2019
És pontosan mennyire becsülöd őt?
И я волнуюсь за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dokumentumfilm szerint a VMRO-DPMNE egyik legértékesebb tulajdona a nyolcemeletes székhelye, amelynek értékét 40 millió euróra becsülik.
О чём ты так крепко задумался?globalvoices globalvoices
És sose becsüld le 15 sör, egy kis félhomály.. és " Rob Base and DJ EZ Rock " hatalmát.
Ты идёшь, Джозеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak annyit kérek tőled, hogy igazságosan ítélkezz, lovagi becsülettel!
Неплохое развлечениеLiterature Literature
Ó, ne becsüld le magad, Auggie.
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor azért is nagyra becsülik magát, amit két évvel ezelőtt a Solarián tett.
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
Populációjának létszámát 50 egyedszám alá becsülik.
Кто это сделал?WikiMatrix WikiMatrix
Ámde tekintetbe veszem az ön óhaját, nagyra becsült Arkagyij Apollonovics, és kívánságára végrehajtom a leleplezést.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыLiterature Literature
Valójában egyesek úgy becsülik, hogy a papír általános felhasználása az utóbbi években növekedett.
Мы были здесь в течение пяти часовjw2019 jw2019
Mivel azonban úgy becsülik, hogy az áldozatoknak csupán a 10 százaléka jelentette be veszteségét, lehetetlen pontosan meghatározni a probléma teljes mértékét.
Погоди!У нас нет на все это времени!jw2019 jw2019
Huszonöt évvel ezelőtt nagyra becsült tanárom a BYU-n, Hugh W.
Я слишком давно ее знаюLDS LDS
Ezenkívül egy kutató úgy becsüli, hogy azok a nők, akiknek a házasságában gyakoriak az indulatos megnyilvánulások, 237 százalékkal nagyobb valószínűséggel adnak életet érzelmileg és fizikailag károsodott gyermeknek, mint azok, akik biztonságban érzik magukat a társuk oldalán.
Я считаю, это неплохая мысльjw2019 jw2019
Mi is szeretünk és becsülünk benneteket.
Ему было # годаLDS LDS
" Szolgálat és becsület. "
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdett derengeni, miért becsüli annyira Sandecker tengernagy.
Прости, дорогая, не в том же языкеLiterature Literature
Némelyik tudós 13 milliárd évre becsüli a világegyetem korát.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеjw2019 jw2019
" Logan, nem számít, ha valaki lebecsül téged, " " magadat sose becsüld le. "
годы ты еще будешь чувствовать ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyszülők valóban nagyra becsült személyek?
Хотите проверить?- Это не моя рольjw2019 jw2019
22 Ha valaki Jehovának szentel egy szántóföldet, amelyet vásárolt, és az nem az ő birtokának szántóföldje,+ 23 akkor a pap számítsa ki neki az értékét a jubileumi évig, ő pedig adja meg a becsült árat még aznap.
Я не знаю, кто может писать так хорошоjw2019 jw2019
Maga becsüli alá az öcsémet.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak el akartam mondani, hogy az Airport Hilton nagyra becsüli az ön folyamatos tevékenységét.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timóteusz Pál apostol nagyra becsült segítőtársa volt.
Тебе что нибудь принести?jw2019 jw2019
Ez becsület kérdése, Korok.
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.