elken oor Russies
elken
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
затушёвывать
[ затушё́вывать ]
hu
>eltussol
недосказывает
hu
elhallgat valamit >Gáldi заминать замять mást jelent
ru
недоговоривает ч-л, у(за)малчивает, обходит молчанием, затаивает, недосказывает, держит в тайне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'elken' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frusztráltak voltak, és sokkal kevesebbet értek el, mint amiben reménykedtek.
Я взял тебя на эту работуted2019 ted2019
Próbálj meg úgy eljutni mindenhová, hogy senki sem visz el, és senki sem megy érted.”
Я не сумасшедшийjw2019 jw2019
A nyomozást több szálon is el lehetett indítani, ám ezek egyike sem kecsegtetett egyértelmű eredménnyel.
Не беспокойся об этомLiterature Literature
Amikor lehetséges, el kell hívni több vezetőt és tanítót.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиLDS LDS
Mert el akarják hagyni a falut, városba akarnak menni, hogy ott dolgozzanak.
Действительно ужасноеQED QED
Mit dugtál el?
Я позову медсестру.- НетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, ne, nem hiszem el...
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, ez egyszer, csak most, kérlek, menekülj el.
Я так запуталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugulj el, Törpilla!
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy ötletem, hogy üssük el az időt.
Название игры- Пиво- понг, ДейлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyv interaktív változata, más internetes forrásokkal együtt, a DutytoGod.lds.org című honlapon érhető el.
Вы будете жить, ладно, приятель?LDS LDS
Egy valamit még árulj el, Justin!
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem mész el Afrikába, hogy a férjeddel lehess és ne mondhasd meg, hogy mit csináljak?
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell csábítanod!
Как, ты не носишь траура по отцу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, de előtte fujjátok el az összes kibaszott gyertyát.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én tartottam el.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért a joghurtot lopták el?
Нас всего семеро.На помощь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután kérd meg a kvórumot vagy osztályt, hogy adjanak ötleteket és javaslatokat arra, miként érhetik el a fiatalok ezeket a céljaikat.
Заколебали уже!LDS LDS
Miért rejtőzünk el?
Такая верность вредна для здоровьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazság szerint, Sylvie remek lány, és köztünk már vége a dolognak, szóval, ha el akarod hívni, akkor rajta!
Ускорение курсораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én bombáztam a bolygónkat aszteroidákkal, nem én pusztítottam el a városainkat!
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2Mózes 23:9 szerint mit várt el Isten a népétől, és miért?
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
Mit határozzunk el most, hogy közeleg a kongresszus, és miért?
И там есть много чего почитатьjw2019 jw2019
Ha úton vagy a börtönbe, mondd meg Hannának, hogy ismét a busz elé lett vetve.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesélje el mi a baj!
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.