vörös félhold
красный полумесяц
félhold oor Russies
félhold
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
полумесяц
[ полуме́сяц ]
hu
Флаг Турции-Törökország zászlaja белый полумесяц-fehér félhold
ru
1)полуме́сяц мужской род 1) Неполная луна, лунный серп. 2) Изображение лунного серпа как геральдический знак или религиозный символ магометанства.;>lásd félhold alakú белый полумесяц со звездой на красном поле-fehér félhold vörös mezőben
Elszántak vagyunk." Erdogan "kereszt és félhold" nevű háborúval fenyegette meg a Nyugatot
Мы полны решимости». Эрдоган пригрозил Западу войной «креста с полумесяцем»
серп
ru
серп луны-holdsarló
первая четверть
[ пе́рвая че́тверть ]
ru
первая четверть — состояние, когда освещена половина Луны.
последняя четверть
ru
последняя четверть — состояние, когда снова освещена половина луны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
полумесяц
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fél hold, aztán újhold, aztán még egy félhold, végül telihold.
Идем через тридцать секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Gubaru olyan területet uralt, amely felölelte az egész termékeny félholdat, vagyis alapjában véve azt a területet, amely megegyezett a Babilóniai Birodalommal.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиjw2019 jw2019
G2 TERMÉKENY FÉLHOLD
Были такие мыслиjw2019 jw2019
Szinte repül a mellúszóin, felemelkedik, és félhold alakú farkuszonya segítségével ad erőt a mozdulatainak.
Это то, что говорит картаted2019 ted2019
– A jónál is jobban. – Ser Loras töltött magának egy kupa bort, és leült a félhold alakú asztalhoz, Jaime-mel szemben
Теперь уменя ни одногоLiterature Literature
Tehát megtört a Félhold-falka átka?
Тебе надо бежать.. прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a gyomruk megtelt, feljöttek a csillagok és a félhold is a hegyek fölé emelkedett.
Мне надо выпитьLiterature Literature
A csillag és a félhold az iszlám jelképe.
Нет.Это для невесты. ОWikiMatrix WikiMatrix
– Jó lesz – válaszolt még mindig a helyi nyelvjárásban, és három ezüst félholdat tett a pultra
Когда Я ж не курю!Literature Literature
„A World Disasters Report 1999 című jelentés szerint a tavalyi év természeti katasztrófái voltak az eddig feljegyzett legsúlyosabbak, mivel a károk minden eddigit felülmúltak” — mondja a Vöröskereszt és Vörös Félhold Szervezetek Nemzetközi Szövetségének egyik közleménye.
Я вам расскажу кое- чтоjw2019 jw2019
Én pedig Blanche, a félhold alakú várost képviseljük.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem hiszem, hogy a félhold fényénél nekivághatnánk az ingoványnak.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?Literature Literature
Dr Bernardit várják a félholt esküdtek osztályára.
Сержант Пилла ранен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ígéret földje azon a területen helyezkedett el, amelyet Termékeny Félholdnak hívtak, így gyönyörűséges lakóhely volt, áldott volt egyedülálló jellegzetességei folytán.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаjw2019 jw2019
Szerencsére senki nem kérdezte, hogy ő mit csinált szálhullás után Félhold alagban.
А как ты это проверил?Literature Literature
Két félhold az apokalipszis után!
Люди, которые не превратились в животныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csak a félholdat akarod újjáépíteni, akkor maradj a kunyhódban a mocsárnál.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" És felismered a hatalmas gonoszt a félholdról, amit visel. "
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a burgonyák díszes félhold alakúak.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?Wolf László Wolf László
A ma ismert házimacska háziasítása az ún. termékeny félhold területén kezdődött, több mint 10 ezer éve, az újkőkorszak elején.
Домашняя работа, Тэннен?ted2019 ted2019
Bár soha ne láttam volna azt a vörös félholdat!”
С белым кроликом?Literature Literature
Most félholt és hasznavehetetlen vagyok
Это вообще нисколько не глупоLiterature Literature
Asszíria a Mezopotámiai-alföld északi szélén helyezkedett el, a „termékeny félhold” egyik nagy folyójának, a Tigrisnek a közelében.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийjw2019 jw2019
Az Oszmán Birodalom 19. században lefolytatott sikeres kampányának eredményeként, mellyel a félholdat előléptették iszlám szimbólumnak (ami valójában egy ókori szimbóluma volt a hatalmas Konstantinápoly városának), Amir Abdul Majid Didi miniszterelnök behelyezte a szarvaival a zászlórúd felé mutató félholdat egy a zászlóra újonnan tervezett zöld téglalapba, mely középen helyezkedett el.
каталог файлаWikiMatrix WikiMatrix
Ebből pedig arra lehet következtetni, hogy Sém leszármazottai főként az ázsiai földrész dny. területén telepedtek le, és elfoglalták az úgynevezett termékeny félhold legnagyobb részét, továbbá az Arab-félsziget jelentős részét is. (Lásd külön-külön a Sém fiairól szóló cikkeket.)
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.