finom reggelik oor Russies

finom reggelik

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Аппетитные завтраки

voorbeelde

Oké, szóval egész délelőtt az emberiség genetikai jövőjét akarod őrizni, vagy van kedved egy finom reggelihez?
Значит ты хочешь потратить утро на защиту генетического будущего человечества, или ты хочешь поздний завтрак?

Van finom reggeli!
Моника приготовила завтрак.

Találhat-e egy rovar ennél jobb helyet, ahol finom reggelit kap, és élvezheti a nap melegét?
Чтобы и хорошо позавтракать, и погреться, лучше места не найти!

És hogy ma finom reggelivel vártál?
И за превосходный завтрак?

Így hát gondoltuk menjen ez a fiú egy finom reggelivel a hasában meghalni.
Так что мы решили Пошлем мальчика на смерть с горячим завтраком в его животике.

A robot nagyon finom reggeliket csinált nekem.
Робот делал мне отличный завтрак.

A finom reggeli után autóval megyünk gyalogtúránk kiindulópontjáig.
Позавтракав, мы едем к месту, с которого начнется наша прогулка.

Azt mondod: " Hmm, ez aztán finom reggeli volt! "
Говоришь: " Завтрак просто объедение. "

Vár a finom és tápláló reggeli!
Вкусите питательный завтрак!

Finom volt a reggeli, Beth.
щрн ашк унпньхи гюбрпюй, аер.

– A csata reggelére – javította ki finoman Nicci.
— В утро сражения — мягко поправила Никки.

A fák még mindig csupaszok voltak, de már vékonyka, finom levelek látszottak a tiszta reggeli kékségben.
Деревья всё ещё стояли голыми, но на фоне ясного утреннего неба были видны тонкие, нежные листки.

Nagyon finom tojással és barna pirítóssal reggelire.
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак.

Finom illat tölti meg a hűvös reggeli levegőt, és odavonzza az éhes vásárlókat.
Аппетитный аромат наполняет прохладный утренний воздух, привлекая голодных покупателей.

Mikor Doming nyújtózkodva felállt, Corazon finoman lefejtette magáról Rosát, és kiment a konyhába reggelit készíteni.
Когда он потянулся, Корасон осторожно высвободилась из объятий Розы и пошла на кухню готовить завтрак.

Emlékszem, mikor arról írt hogy micsoda varázsa van, a palacsinta sütésnél a levegőben való megfordításnak miközben a finom kávé illata árasztja el a konyhát egy napos reggelen.
Я помню, что вы говорили о шарме привлекательной женщины, когда она подбрасывает оладьи на сковороде окруженная запахом кофе и шипящего бекона на солнечной кухне.

A manna a reggeli harmatréteg fölszállásával jelent meg a földön, úgyhogy „a puszta talaján finom szemcsés valami volt, finom, mint a zúzmara a földön”.
Манна появилась на земле после того, как испарилась выпавшая утром роса, «и на поверхности пустыни осталось что-то мелкое, похожее на хлопья, мелкое, как иней на земле».