képviselet oor Russies
képviselet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
миссия
[ ми́ссия ]
Talán valóban túl régóta nincs képviselet.
Возможно, стоит оживить вашу миссию.
представительство
[ представи́тельство ]
hu
представи́тельство средний род 1) а) Наличие представителей в органах управления, на съездах и т.п. б) Порядок, правило избирать представителей. 2) Должность, права и обязанности представителя. 3) Учреждение, представляющее чьи-л. интересы.
ru
https://sanstv.ru/dictionary Lásd még polgári jogi képviselet, etc.
Nem ez a megfelelő idő arra, hogy diplomáciai képviselet nélkül maradjunk.
Опасно оставаться без дипломатического представительства.
представление
[ представле́ние ]
Figyelembe vette a családok szerkezetét, a közérdekű munkákat, a képviseletek minőségét?
Вы учли структуру семьи, Социальное обеспечение, качество представления в суде?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenki tudja, hogy ki képviseli a Fillmore Autóalkatrészt
Толькоакул многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És emeljünk az elvárásainkon amit a cégünk képvisel!
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reddington jogi ügyekben saját magát képviseli.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, milyen értéket képvisel a Visualize, de segítettek neki.
Я думал, ты не такой, как всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, hadnagy, de számomra maga a gonoszt képviseli.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделLiterature Literature
Hórusz szeme 6 szimbólumból épül fel mind egy- egy érzékszervet képvisel.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!QED QED
A jól ismert disszidens teológus, Hans Küng fenntartja, hogy a következő pápa megválasztásához „sürgősen szükség van a választók egy olyan testületére, amely valóban az egész katolikus egyházat képviseli”.
Морскую биологию, Историю искусствjw2019 jw2019
Már öt éve képviselem a cégét, emlékszik?
И я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 A vének testülete tehát Szentírás szerinti létesítmény, amelyben az egész többet képvisel, mint csupán a részek összefoglalása.
Слушай, мне бы надо подместиjw2019 jw2019
„Az Úr áldásai azon személyek szolgálatán keresztül érhetőek el a szentek és a világ számára, akik szent papságát viselik, és Őt képviselik.”
Этот бизнес- просто фантастика!LDS LDS
Azt gondolom azonban, hogy van egy vonatkozása, melyben asztrofizikusként különleges nézőpontot képviselek, és ez az, hogy tudatos betekintést nyerek a jövő dolgaiba.
Чем ты так хороша?ted2019 ted2019
Mississippi államot képviseljük a dohánygyárak elleni perben, a dohányzás okozta betegségek anyagi következményei ügyében.
Ну нет, она.. запуталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel én képviselem a várost, a gyülekezetek ajándékot hoznak nekem, és én bulit rendezek nekik.
Так чего мы хотим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A YouTube minden hangfelvételhez egyetlen lemezborítós számot hoz létre, és a lemezborítós számot is egyetlen lemezborítós szám tartalmi elem képviseli a YouTube jogkezelési rendszerében.
Дайте ему причину надеятьсяsupport.google support.google
Rajongva képviseled a védencedet?
Кто- нибудь еще слушал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bíróság a segítségükkel olyan esküdtszéket állíthat össze, amely képviseli közösségünket.
Пойдем, прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy énekes, táncos felvonulás keretében a deszkát a sírhelyhez viszik, és annak a személynek a közelébe temetik, akit képvisel.
Зачем называть каждую?jw2019 jw2019
Én a királyt képviselem.
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводит к преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármennyire utálom az egereket és mindent, amit képviselnek, ez a példány szépen harcolt.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A béranya érdekeit képviselem.
А теперь посмотри тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 A hű és értelmes rabszolgát ma a Vezető Testület képviseli, melynek tagjai vállalják a vezetést a Királyság-prédikáló munkában, és megszervezik azt az egész világon.
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяjw2019 jw2019
Mi mutatja, hogy a kereszténység egyházai nem Istent képviselik?
Что ты только что сказал?jw2019 jw2019
A cégem továbbra is képviseli a fiát, de két dolog fog változni.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kanadai kormányt képviselem.
Я могу прогуляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bizonyos James Leo Motley-t képvisel, és bemutatott egy távoltartási végzést, amit ellened... – Ellenem?
Вы встретились в мужском туалетеLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.