konkordancia oor Russies

konkordancia

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

конкорданция

[ конкорда́нция ]
naamwoord
GlosbeTraversed6

симфония

[ симфо́ния ]
naamwoord
A bibliai konkordancia a Bibliában található szavak betűrendes jegyzéke.
Библейская симфония — это алфавитный указатель библейских слов.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Konkordancia

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Симфония

A bibliai konkordancia a Bibliában található szavak betűrendes jegyzéke.
Библейская симфония — это алфавитный указатель библейских слов.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenki hozza el a Bibliáját, valamint papírt és ceruzát, és segítségképpen használjatok fel konkordanciát. . ., illetve, amit csak tudtok.
У меня у самой сердце разрываетсяjw2019 jw2019
Különösen óvakodjunk a pazarlástól, amikor díszkötésű Bibliát, Jegyzetes Bibliát* és más, nagyméretű kiadványokat rendelünk, például a bibliai konkordanciát, az Indexet, az Insight (Éleslátás) könyvet és a Hirdetők könyvet, amelyeknek az előállítása tetemes összegbe kerül.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *jw2019 jw2019
A könyvtárban megtalálható az Őrtorony-kiadványok indexe vagy a Kutatási segédlet Jehova Tanúinak, Jehova Tanúi kiadványai, néhány bibliafordítás, egy konkordancia, egy szótár és egyéb hasznos forrásművek.
Я просто присядуjw2019 jw2019
Ugyanebben az átdolgozásban egy normál méretű angol kiadást is elérhetővé tettek még abban az évben; ez keresztutalásokat és konkordanciát is tartalmazott, lábjegyzeteket viszont nem; a függeléket pedig a szántóföldi szolgálatra tervezték, nem mélyebb tanulmányozásra.
Ямногому научился у негоjw2019 jw2019
A bibliai konkordancia a Bibliában található szavak betűrendes jegyzéke.
Ты наказана и будешь делать, что я велюjw2019 jw2019
A Társulat hozzácsatolt egy konkordanciát, amelyet Jehovának több mint 150 egymással együttműködő szolgája állított össze.
В три... чтобы было видно с воздухаjw2019 jw2019
A Királyság-hírnök, akitől azt kérik, hogy az egyik ilyen témáról prédikáljon, azonnal fel tudja használni a konkordanciában megtalálható rövid szövegrészt.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри насебяjw2019 jw2019
Hogy segítsen válaszolni hallgatóinak az „Előre!” felhívásra, Knorr testvér bejelentette a Biblia King James változatának megjelenését, melyet a Társulat maga nyomtatott ki és egészített ki konkordanciával, amelyet elsősorban szántóföldi használatra készítettek Jehova Tanúi számára.
Кого заботит, что он сделал?jw2019 jw2019
Milyen konkordancia található benne, és milyen gyakorlati haszna van ennek?
Он британецjw2019 jw2019
Egy konkordancia (James Strong: Exhaustive Concordance of the Bible) szerint a phi·leʹo ige jelentése: ’baráti érzésekkel van valaki iránt (kedvel [egy személyt vagy egy tárgyat]), azaz vonzódik valakihez (személyes ragaszkodást mutat ki, ami érzelem, illetve érzés kérdése)’.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяjw2019 jw2019
Nem azt jelenti, hogy a gének okozzák teljes mértékben az autizmust, ám nagymértékben felelősek a kockázatáért. Ugyanis, ha megnézzük, kétpetéjű ikreknél a konkordancia arány csak 31%.
А то посажу обратно в ящикted2019 ted2019
A legutóbbi ezek közül 1984-ben volt, amikor egy nagy betűs nyomtatást adtak ki, számos dologra kiterjedő függelékkel, 125 000 lapszéli utalással, 11 400 felvilágosító lábjegyzettel és konkordanciával.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на Землеjw2019 jw2019
Ezt követték a későbbi angol nyelvű Bibliák, és ez lehetővé tette olyan bibliai konkordanciák létrehozását, amilyet például Alexander Cruden készített 1737-ben, valamint a két részletes konkordancia összeállítását az angol Authorized Version Bible-hoz – az elsőt Robert Young készítette és először 1873-ban adták ki Edinburgh-ben, a második James Strong nevéhez fűződik, és 1894-ben adták ki New Yorkban.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?jw2019 jw2019
hogy lássuk a genetika áll-e a háttérben, ha vizsgáljuk az úgynevezett konkordancia arányt.
Открыть ссылкуted2019 ted2019
Amikor egy előadás elkészítésekor legfőbb kutatási eszközünket, a Bibliát használjuk, miért hasznos 1. megvizsgálni a szövegkörnyezetet, 2. megnézni az utalásokat, és 3. bibliai konkordanciával kutatni?
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьjw2019 jw2019
Magában foglalt egy terjedelmes konkordanciát is, amely a használót az eredeti nyelvű szavak különféle jelentéseire figyelmeztette.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихjw2019 jw2019
Gyakran egy konkordancia vagy a számos bibliai kiadvány valamelyike — amelyekről Isten a szervezete által gondoskodik — megadhatja nekünk a választ.
Да.. немного менее веселееjw2019 jw2019
Kutatás bibliai konkordanciával.
Детей брать не можемjw2019 jw2019
Ruby és én keresgélni kezdtünk a konkordanciában, hogy olyan bibliaverset találjunk, amellyel meg tudjuk cáfolni ezt a tanítást.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовjw2019 jw2019
Amikor megnézzük a konkordancia arányt, azt a meglepő dolgot látjuk, hogy az egypetéjű ikreknél ez a konkordancia arány 77%.
Ты не слишком устал, Том?ted2019 ted2019
A többi összejövetelt azonban rendszerint magánotthonokban tartották; az ezen jelen levőket megkérték, hogy vigyenek magukkal Bibliát, konkordanciát, papírt, ceruzát — és működjenek közre.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуjw2019 jw2019
Tény, hogy miután az év elején a Társulat elnöke lett, Knorr testvér gyorsan intézkedett, hogy biztosítsa e fordítás nyomtatási jogát, s hogy összehangolja a konkordancia és más jellegzetességek előkészítését.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентjw2019 jw2019
Mégis, ha csak egyetlen szóra emlékeztél, egy bibliai konkordancia segítségével megtalálhattad.
В остальном- ничего особенного?jw2019 jw2019
Először 1981-ben került ki egy normál méretű kiadás angolul, konkordanciával és más, hasznos függelékkel.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееjw2019 jw2019
Komoly bibliakutatásra tervezték, ezért több mint 125 000 széljegyzetet, több mint 11 000 lábjegyzetet, egy terjedelmes konkordanciát, térképeket és 43 függeléket találunk benne.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.