szabin nő
сабинянка
nők oor Russies
nők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
женщины
Abban különbözik ő a nők többségétől a környéken, hogy tud olvasni és írni.
Она отличалась от большинства женщин в округе, потому что умела читать и писать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogalmad sincs, hogy az a nő hogy viselkedik velem.
И моя жена тоже ничего не сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olyan távol maradsz attól a nőtől, amennyire csak lehetséges.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nő bizonyságot nyer a templomi szertartásokról.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLDS LDS
Megfigyelte maga is, hogy milyen sápadt a vörös nők többsége?
Пойдемте со мнойLiterature Literature
Évszázadokon át sok bölcs férfi és nő fedezett fel – a logika, az érvelés, a tudományos kutatás és igen, inspiráció által is – különféle igazságokat.
Что это было?LDS LDS
Azt kérdezem magamtól: vannak közöttünk olyan férfiak, akik illenének ezekhez a nőkhöz?
Маленькая шлюхаLDS LDS
Voltak ilyen emberek, ez csak néhány példa, akik elképesztőek, akik hisznek a nők jogaiban Szaúd- Arábiában, és próbálkoznak, és sok gyűlölettel néznek szembe, mert kiállnak és hangot adnak a véleményüknek.
Тебе нужно выбратьQED QED
- mondta a nő. - A maga érdekében.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
És még ha igaz is, ilyet nem csinál egy nő a gyereke fejével.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki ez a nő és miért tettette, hogy a Konzulátustól van?
Готовься открыть огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozatok száma exponenciálisan nő.
Компьютер, покажи мне механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öltözz már fel, te nő!
Я прошу тебя только об одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éva után én vagyok az első nő, akit a Biblia a nevén említ.
Не спрашивай её, она мне не откажетjw2019 jw2019
Csatornát ásni küldött, egyetlen nőként a férfiak csapatában.”
Ллойда РичардсаLDS LDS
Egy nő hagyott üzenetet a rögzítőn.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruddiger eljutathat Zanetakos-hoz, a nő pedig Tomhoz.
Он действительно очень легкийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább ilyen: "Manal al-Sharifet a közrend megzavarásával és nők vezetésre buzdításával vádolják."
Чувак, извини что я втянул тебя в этоted2019 ted2019
Több száz fiatal nőt kértem meg, hogy meséljen nekem a saját szent helyéről.
Хватит нежничать, КартрайтLDS LDS
Te, Clark Kent, elfogadod-e ezt a nőt hites feleségedül?
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükségünk a nőre.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az erény hozzáadása fellelkesítette azokat a nőket, akik korábban rossz döntéseket hoztak.
Это хороший отель, приятельLDS LDS
14 Már említettük, hogy Jeremiás napjaiban a legtöbb férfinak és nőnek volt saját családja.
Финансовые операции под их юрисдикциейjw2019 jw2019
– A nőnek fogalma nem volt arról, merre megyek.
Так, значит доктор с ним поговорит иLiterature Literature
" Próbálj orvosként gondolkodni, ne pedig egy terhes nőként? "
И кто за такое посадит в тюрьму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő, aki körülmetél.
Хорошо, давай на счет с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.