Püspöki konferencia
Конференция католических епископов
püspöki oor Russies
püspöki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
епископский
[ епи́скопский ]
Évente legalább 9 hónapot völgytől távol töltöttünk, a püspöki szemináriumon Tirol nevű településen, ami lényegében a papi hivatásra készített volna fel.
По меньшей мере, 9 месяцев в году мы проводили в епископской семинарии в Тироле, готовясь стать священниками.
епископальный
[ епископа́льный ]
Elnézést, hogy akadékoskodom, asszonyom, de tényleg azt hiszi, hogy egy ötéves gyereket érdekel egy püspöki esküvő ceremóniája?
Простите, что я позволила себе выразить свое мнение, но неужели вы считаете, что ребенок способен понять епископальное венчание?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуLDS LDS
Egy protestáns püspök azt írta papságának, hogy »[Hitlert] Isten küldte nekünk«.”
Здесь искали не водуjw2019 jw2019
Amikor a fiúk a püspökükről beszélnek az Úrral, akkor valószínűleg nagyon komolyan fogják venni a püspökkel történő interjúkat, amelyek során papsági előmenetelről, misszióról és templomi áldásokról van szó.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?LDS LDS
Ha egy cövekelnök vagy püspök úgy érzi, hogy egy ilyen utazás indokolt lehet, mielőtt jóváhagyná, imádságos lélekkel mérlegelje a tevékenység lehetséges lelki hatásait, az utazással járó költségeket és a családokra kifejtett hatását.
Туда, где нет тебяLDS LDS
Ezek a szavak találóan írják le, milyen egy püspök Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában.15
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьLDS LDS
Megyek, beszélek a püspökkel.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes püspök, érsek és pápa halálát.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ihletett segítőegyleti elnök tanácskozik a püspökével, és imádságos lélekkel látogatótanítói feladatokat ad ki, hogy segítsen a püspöknek az egyházközség minden egyes nőtagja feletti őrködésben és a velük való törődésben.
второй грабитель нейтрализован,LDS LDS
És ha a püspök tudná, mit csinál, magát is kicsinálnák.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- mondta a püspök. - Magának igaza van, Magloire-né.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомLiterature Literature
Azt már mindenki tudta, hogy az ezredest nem szabad csibukozás közben zavarni, mint a püspököt imádkozás közben
Это просто мертвецLiterature Literature
Azonban mindezzel együtt egy bölcs és törődő püspöknek vagy gyülekezeti elnöknek folyamatosan bensőséges pásztori viszonyt kell fenntartani minden egyes taggal.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?LDS LDS
Az évek folyamán – különösen püspöki szolgálatom évei alatt – nagyon sok keresztelést láttam a Tabernákulum medencéjében.
Это свои!Пошли, пошли!LDS LDS
Amikor ezt Theodo herceg és fia Lantpert megtudták, Lantpert elindult a püspök után.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойWikiMatrix WikiMatrix
A papok kvórumában szolgáló segédjeit a püspök hívja el.
Но это не из- за того, что я не пыталсяLDS LDS
Nem fogok csalódást okozni önnek, püspök úr.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыLDS LDS
Most pedig készen állunk egyesíteni az erőinket Bruce püspökkel.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyűlés előtt a püspök megkérte a jelen lévő diakónusokat, akik érdemesek voltak és az alkalomhoz illően voltak felöltözve, hogy vegyenek részt az úrvacsora kiosztásában.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеLDS LDS
Egy „bizonyos arras-i hölgytől” is született egy törvénytelen fia: Pierre Charlot (1205–1249), Tours (vagy Noyon) püspöke.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяWikiMatrix WikiMatrix
Az Írországi Egyház hét püspöke ott ült a bírák mellett.
Он тебе ничего не оставлял?jw2019 jw2019
Testi-lelki támogatásomat kifejezve, átkaroltam ezt a jó püspököt.
И есть только один способ, как сопротивляться имLDS LDS
A papok kvórumában lévő segédjeit a püspök választja el.
Ты не забыл таблетки?LDS LDS
Most pedig, szükséged lesz rá, hogy Bruce püspök szabójához elmenj.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane Nekem adod püspök?
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretett jóízűen nevetni a végtelen és örökkévaló dolgokon, valamint „a jámbor püspök locsogásain”.
Сэм, в твоей кровати Элис?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.