száz részre osztott
сотенный · стоградусный
részben- oor Russies
részben-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
частичный
[ части́чный ]
Megkaparintottam a kérdések egy részét, amit fel fognak önnek tenni.
Я достал частичный список вопросов, которые могут задать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gyerekek ilyenkor már lefeküdtek, vagy ha mégsem, a lakás másik részében távol tartották őket a vendégektől.
Модуль abbrevLiterature Literature
Ez le fogja dönteni a fedezéknek ezt a részét.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, azt a részt kihagytam.
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addigra a Labürintosznak már csak egy kis része maradt fenn, és napjaink útikönyvei alig tesznek róla említést.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?jw2019 jw2019
A víz problémát okoz a kicsiknek, de tudják hol találjanak száraz részt.
Может быть он не так уж и далек от истины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Tanulják meg, hogy hogyan kell dolgozni: Az élet alapvető része a munka.
Потому что мы будем мутироватьjw2019 jw2019
Mivel a király megfázott, nem vesz részt a reggeli gyűlésen.
Вместе?Хороший знакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendsburgban (Németország) egy templomi archívumban rátaláltak egy Johannes Gutenberg által, a XV. században nyomtatott Biblia egyik részére.
О, что мы сейчас будем делать!jw2019 jw2019
Ez az a terem, amelyhez Bach komponálta műveinek egy részét.
Прости, дорогая, не в том же языкеted2019 ted2019
Javasolhatod, hogy jelöljék meg maguknak ezeket a részeket.
Охраняй повозку!LDS LDS
Egyszer abban az örömben volt részem, hogy egy Apple call centerben ülhettem egy napig.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюted2019 ted2019
Nem volt hozzászokva ilyen dolgokhoz a látogatók részéről.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?Literature Literature
A vulkáni hamu a napfény egy részét elnyelte.
Расположите это по алфавитуjw2019 jw2019
Azt mondták, hogy kiemelkedő társadalmi helyzetű Londoni családok részére készült.
Дверь была открытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkrétan olyan rosszul terveztek, hogy a lovak nagy része megdöglött, mielőtt célba értek volna.
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьted2019 ted2019
Sokan közülük úgy gondolják, hogy a szenvedés mindig is részét fogja képezni az emberi létnek.
Я встаю поздноjw2019 jw2019
Nos, valójában a partnere végzi el a munka nehezebb részét.
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyobb részt víznyerő farmok.
Это была Иоланда из кадровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előző részekben...
А потом замаринуем его изнутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár év múlva a föld parlaggá vált, ezért úgy döntöttem, egy részét bérbe adom a Newettnek.
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy 34,4% - os tulajdoni rész.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen megtiszteltetésben van részünk Isten akaratának cselekvése során?
Я пришлю тебе ящикjw2019 jw2019
Dél-Oroszországból, Csecsenföld egyik távoli részéből.
Мне правда очень приятно тебя встретитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó Jack ez lesz a legcsodásabb téli napfordulós ünnep, amin csak részt vettem.
Коллин, это неуместноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen harcban vettem részt egész életemben, és te abból is kihalásztál.
Какого хрена это тебя заботит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75628 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.