szőlővessző oor Russies
szőlővessző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лоза
[ лоза́ ]
hu
виноградная лоза ( лоза́)
ru
szőlővessző/venyige (népi)
виноградная лоза
[ виногра́дная лоза́ ]
hu
( лоза́)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
виноградная лоза
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy a szőlővessző nem teremhet gyümölcsöt magától, csak ha a szőlőtőn marad, ugyanúgy ti sem, csak ha egységben maradtok velem.
Спалось хорошо?jw2019 jw2019
Jóllehet a szemléltetésben a szőlővesszők Jézus apostolaira és más olyan keresztényekre utalnak, akik Isten égi Királyságában kapnak örökséget, a szemléltetés olyan igazságokat hordoz, amelyekből Krisztus valamennyi mai követője hasznot meríthet (János 3:16; 10:16).
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойjw2019 jw2019
* Ha Jézus Krisztus a szőlőtő és mi vagyunk a szőlővesszők, akkor vajon mit jelképezhet a gyümölcs?
Видите, это вполне возможноLDS LDS
+ 21 Én mint nemes vörös szőlővesszőt ültettelek el,+ mindenestől valódi magot.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьjw2019 jw2019
A kezében pálcika volt, hajlékony, mint valami szőlővessző, és súlyos, mint a vas.
Груза не слишком многоLiterature Literature
A tanulók a szőlőtőről és a szőlővesszőkről tanulva megtudták, hogy ha betartjuk a parancsolatokat, akkor megmaradunk a Szabadító szeretetében, és elnyerjük az öröm teljességét.
Ты не ненадёжныйLDS LDS
Jézus kifejti: „Ha valaki nem marad egységben velem, olyan lesz, mint az a szőlővessző, amelyet eldobnak”.
Что случилось?jw2019 jw2019
+ Ismét nyújtsd ki a kezed, mint a szüretelő a szőlővesszőre.”
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыjw2019 jw2019
" Én vagyok a szőlőtő, ti a szőlővesszők:
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus így beszélt erről a jelentősebb mértékű metszésről: „Ha valaki nem marad egységben velem, kivetik, mint a szőlővesszőt, és elszárad; és összegyűjtik azokat a szőlővesszőket, a tűzbe vetik őket, és elégnek” (János 15:6).
Так почему ты не спишь?jw2019 jw2019
Halandó szolgálatának utolsó estéjén, az utolsó vacsora végén a Szabadító azt tanítja a tanítványainak, hogy Ő az igazi szőlőtő, a tanítványai pedig a szőlővesszők.
Ты становишься слюнтяем, ЖакLDS LDS
16 Jézus ezt mondta a tizenegy apostolnak, aki ott volt vele abban a felső szobában: „Minden rajtam levő szőlővesszőt, amely nem terem gyümölcsöt, eltávolít, és amelyik gyümölcsöt terem, azt mind megtisztítja, hogy több gyümölcsöt teremjen.
Случилось, как- не знаю самjw2019 jw2019
Éppen úgy, ahogyan a lugasok megtartják a gyümölcstermő szőlővesszőket, ezek az ügyes és készséges testvérek is támogatást és stabilitást adnak a gyülekezeteknek.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаjw2019 jw2019
Moldovában i. e. 300-ra nyúlik vissza a bortermelés eredete, amikor görög kereskedők először hoztak szőlővesszőt erre a földre.
На этой картине показано разрешение конфликтаjw2019 jw2019
Bizony, ha a Királyság-gyümölcs, amelyet termünk, csak az új tanítványokat szemléltetné, akkor ezek a szorgalmas Tanúk olyanok lennének, mint a Jézus szemléltetésében említett terméketlen szőlővesszők!
Температура увеличилась в три разаjw2019 jw2019
* Ha Jézus Krisztus a szőlőtő és mi vagyunk a szőlővesszők, akkor mit jelképez a gyümölcs?
Я устала от этого фарсаLDS LDS
A gyümölcs, amit Isten megkövetel a szőlővesszőktől, az, hogy kinyilvánítsák a keresztény jó tulajdonságokat, főleg a szeretetet.
Думаю ты правjw2019 jw2019
AZ IGAZI SZŐLŐTŐ ÉS A SZŐLŐVESSZŐK
Загадай желаниеjw2019 jw2019
* Mit jelképeznek a szőlővesszők?
Теперь ты читаешь мысли?LDS LDS
Jézus a tanítványait „szőlővesszőkhöz” hasonlította, melyek „az igazi szőlőtőn”, azaz magán Jézuson vannak.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяjw2019 jw2019
A gyümölcs, amit Isten megkíván a szőlővesszőktől, az, hogy krisztusi tulajdonságokat nyilvánítsanak ki, főleg a szeretetet.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалjw2019 jw2019
Ha pedig valaki nem terem gyümölcsöt, arról Jézus azt mondja, hogy „azt kivetik, mint a szőlővesszőt és elszárad; az emberek pedig összeszedik azokat a szőlővesszőket, tűzre vetik és elégetik”.
Алло, " скорая "?jw2019 jw2019
Tanítványait ’szőlővesszőkhöz’ hasonlította, amelyeket vagy megmetszenek, hogy több gyümölcsöt teremjenek, vagy levágnak (Mt 26:27–29; Mk 14:24, 25; Lk 22:18; Jn 15:1–10).
Дальше- большеjw2019 jw2019
2 Fölásta, megtisztította a kövektől, beültette nemes vörös szőlővesszővel, és tornyot épített a közepére.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеjw2019 jw2019
+ 5 Én vagyok a szőlőtő, ti vagytok a szőlővesszők.
Он постоянно так выражаетсяjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.