szem elől téveszti
Упускать из виду · упустить из виду
szem elől oor Russies
szem elől
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
из вида
hu
упустить из виду -szem elől téveszti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ne veszítsétek szem elől!
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjelszkijt a Neobrazsenszkij G rdaezred főhadnagy t 1917-ben vesztettem el , szem elől ?
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
Végül mindkettő eltűnt a szemük elől.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?Literature Literature
- töprengett a doktor, és nem vesztette szem elől.
Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Míg választ nem találok nem mozdul a szemem elől!
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos szem elől tévesztették az ellenséget.
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Én pedig így szóltam: »Elűzettem szemed elől!
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку Персиjw2019 jw2019
Tűnj a szemem elől!
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne engedjék őt szem elől.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan szétszóródtak a lehető legnagyobb területen, ügyelve, nehogy szem elől veszítsék egymást.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "Literature Literature
Igen, a Legfelségesebb meg fog ítélni minden dolgot, azokat is, amelyek el vannak rejtve az emberi szemek elől.
Умирать- так с музыкой!jw2019 jw2019
Vigyétek a szemem elől ezt a Hollywood-imádó faszt.
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor tűntesd el a szemünk elől!
Вещи купим по дорогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már tényleg nem veszíthetem szem elől.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön a szemem elől!
Смотри!Деревья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de azt hiszem túlságosan szeret mintsem hogy szem elől veszítsen.
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Undorítasz, te köpedelem. – A Kapitány a vészjóslóan szelíd hangját használta. – Takarodj a szemem elől!
Спокойной ночи, месьеLiterature Literature
Sok társával együtt az ablakból nézte, ahogy elmarad mögöttük, majd eltűnik szemük elől a város.
Можно я тебя поцелую?Literature Literature
Miként most nincs semmi, ami eltakarna minket Tőle, akkor nem lesz semmi, ami eltakarná Őt a szemünk elől.
Это так, ты сам знаешь, ТомLDS LDS
A gyom nemsokára elnyomta a búzát, és elrejtette szem elől.
Я плачу этим людям!jw2019 jw2019
Ahjussi, ne veszítse szem elől azt az autót!
Еще как, и всегда храпелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapja fel a kislányát, és tűnjön a szemem elől!
Да, Ваше ВеличествоLiterature Literature
Biztos csodálkozol, mennyire szem elől tévesztettem azt a horrort, ami előttem folyt.
Он изводит их и находит себе девушку посвежееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidd a szemem elől!
Приманивает невинных съедобных рыбокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj a szemem elől!
Встали в середину!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1296 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.