szerfelett oor Russies
szerfelett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
крайне
[ кра́йне ]
весьма
[ весьма́ ]
hu
(határozószó)
сил нет
hu
biz.
ru
Сил нет, как он мне надоел. -el sem mondhatom mennyire untat engem (unom őt)
чрезвычайно
[ чрезвыча́йно ]
hu
hat. felsőfokban használatos:rendkívül, felettébb, szerfelett..
ru
чрезвыча́йно интере́сно-szerfelett ; v. - rendkívül érdekes
Ha valaki rajtakapná akció közben, akkor annak a valakinek szerfelett értékes zsarolási alapja lenne.
Если бы кто-то смог застукать его в процессе, у этого кого-то появился бы чрезвычайно ценный материал для шантажа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt találta, hogy az Enceladus déli csücske szerfelett meleg.
вы можете идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondom, az igazi esetek szerfelett ritkák
Я- мексиканецopensubtitles2 opensubtitles2
Higgye el, csak egy szerfelett fontos ügy miatt zavarnám meg a nyugalmát ilyen istentelen órában.
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pauline Borghese szerfelett izgalmas hölgy, és egy szempillantás alatt idevarázsolhatom önnek.
Сэр, наоборотLiterature Literature
Szerfelett tetszenek nekem a te Bertram kisasszonyaid.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válasz szerfelett egyszerű: azáltal, hogy határozottan visszautasítjuk a sátáni propagandát, és teljesen javunkra fordítjuk azt, amiről Isten gondoskodik számunkra, hogy ’a hitben szilárdak’ legyünk (1Péter 5:8–10).
Попробуйте восточные сладостиjw2019 jw2019
Szerfelett erőszakos.
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerfelett szomjas.
Ты уверен, что готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szó, ami szó, csináltam egy szerfelett bonyolult életvitelt.
Я только пообедалаLiterature Literature
Elveszett egy történet, „amely szerfelett szórakoztató volt, mentes minden — tőle megszokott — . . . borongós hangulattól”.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?jw2019 jw2019
A Fei-ts'ui jáde szerfelett értékes... ami engem mint gyűjtőt különösen érdekel.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, igazából szerfelett csalódott vagyok.
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez viszont szerfelett bonyolult, sok képzelőerőt igénylő feladat.
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
12 És ezt népe nagy sóvárgása miatt tette; mert szerfelett vágytak rá, hogy tudjanak arról a népről, amely elpusztult.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?LDS LDS
De a tasmaniai ördögök populációja szerfelett gyors hanyatlásnak esett.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- Пожалуйстаted2019 ted2019
Pál apostol magas szintű oktatást kapott a vallási tanítóitól, és szerfelett ’buzgó volt atyai hagyományait illetően’.
Да, он мерзкий типjw2019 jw2019
Legtöbbjük nemcsak hogy vallásos volt, hanem szerfelett babonás is.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на Depjw2019 jw2019
Csökkenti a fájdalmat, és bódultságot okoz, megnyugtató érzés, sokak szerint szerfelett kellemes.
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki azt mondja, hogy „Én a nak látom”, az még -e t szerfelett sok mindent érthet ezen.)
Думаешь он погиб?Literature Literature
51 Az elbizakodottak szerfelett gúnyolnak engem,+
Она позаботилась об этомjw2019 jw2019
Szerfelett nagylelkű.
Он был не жилецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintettel arra, hogy mikor utoljára találkoztunk, épp az iskolát fejezte be és egy nagy indiai autó vállalatnál tervezgette szakmai gyakorlatát, valójában ez szerfelett kézenfekvő.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De láthatják, hogy szerfelett halvány.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокQED QED
Azok a bolygók, melyek rendelkeznek az ehhez szükséges tulajdonságokkal, szerfelett ritkák.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 És oly nagy volt az egyház gyarapodása, és oly sok áldás szállt a népre, hogy még maguk a főpapok és a tanítók is szerfelett csodálkoztak.
Я не стану тебе рассказыватьLDS LDS
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.