tűzoltóság oor Russies
tűzoltóság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пожарная команда
[ пожа́рная кома́нда ]
A tűzoltóság fontosabb kapocs Wallace számára, mint a faj.
Пожарная команда для Уоллеса более важна, чем раса.
пожарные
[ пожа́рные ]
A tűzoltóság gyújtogatásnak minősítette, de valójában lehetett baleset is.
ќтдел пожарной охраны увидел в этом поджог, но на самом деле, это мог быть несчастный случай.
пожарный расчет
hu
6 fős csapat (Oroszországban)
пожарная охрана
ru
совокупность органов управления, подразделений и организаций, предназначенных для организации профилактики пожаров, их тушения и проведения похожих работ
A tűzoltóság gyújtogatásnak minősítette, de valójában lehetett baleset is.
ќтдел пожарной охраны увидел в этом поджог, но на самом деле, это мог быть несчастный случай.
пожарная служба
Ilyenkor a Bétel-család összes tagja egybegyűlik, hogy meghallgassa a helyi tűzoltóság képviselőjének útbaigazítását.
На инструктаж, который проводит представитель местной пожарной службы, собираются все члены вефильской семьи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tűzoltóság!
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem nem olyan tökös, hogy felgyújtson egy autót a tűzoltóság előtt.
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor tudjuk meg a végleges számot, ha a rendőrség és a tűzoltóság végzett az átvizsgálással.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tokiói Tűzoltóság jelentése szerint 1991-ben akut alkoholmérgezéssel 9122 személyt kellet kórházba szállítani — ez 8 százalékos növekedés az elmúlt évhez viszonyítva.
Мы достигли пониманияjw2019 jw2019
Hogy került a baba a tűzoltóság elé, asszonyom?
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség, a tűzoltóság és a mentők nem lesznek elérhetők reggel 7 óráig
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzoltóság biztonsági célzattal kiüríti az épületet.
Прочна их броня, и широки их щитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzoltóságnak több hasonló tisztre lenne szüksége.
Продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűzoltóság!
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hívta a tűzoltóságot?
Вы должны понять, как я всегда любил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában még a legkorruptabb kormányzatok is biztosítják például a postai szolgálatot, a közoktatást, a tűzoltóságot és a törvényvégrehajtást.
О, так много фруктовых коктейлейjw2019 jw2019
Azt akarja, hogy a tűzoltó tényleg harcoljon a lángokkal, ahelyett, hogy csak ül a tűzoltóságon és beszél róla.
Это затронуло многие системыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűzoltóság?
Ты за мной заедешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltál már arra, hogy az egész tűzoltóságot bezárd?
Могу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nekem nem jutna, leugorhatok a tűzoltóságra enni.
Чтобы уменьшить весOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzoltóság megkezdi a mentést.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzoltóság gyújtogatásnak minősítette, de valójában lehetett baleset is.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy felújított tűzoltósági épületben laknak.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik munkás, aki ismerte a tűzoltóság vezetőjét, elhatározta, hogy ezt a kellemetlen helyzetet elmondja ennek a szívélyes embernek.
Посетители скоро прибудутjw2019 jw2019
Egy hónapja, Peter felhívta a tűzoltóságot egy kis tűz miatta a pincéjében.
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldoggá tenni egy lányt, akit egy tűzoltóságon hagytak egy babakocsiban.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Chicagói Tűzoltóság egyre rosszabb hely emiatt.
Вернуть ее владельцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodt nap volt a tűzoltóságon, ahol önkéntes voltam, ezért úgy döntöttem, hogy olvasom egy kicsit a Mormon könyvét.
Ты будешь контактировать с инспектором РокомLDS LDS
Hogy állunk a bombaszak - értőkkel és a tűzoltósággal?
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jöjjön le valamikor a tűzoltóságra! "
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.