tíz oor Oekraïens
tíz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
десять
[ де́сять ]
A mai Németország már nem az, mint ami tíz éve volt.
Сьогоденна Німеччина не така, якою вона була десять років тому.
десятеро
[ де́сятеро ]
Elmentek és megmutatták magukat a papoknak, és megtisztultak, mind a tízen.
Вони показалися священикам і були очищені, всі десятеро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tíz percet vártam.
Системні повідомлення-повідомлення надіслані прямо з гриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Néhány évvel azután, hogy a Homo Sol, azaz az ember csatlakozott a Galaktikus Föderációhoz, tíz új hallgató érkezik a Föld bolygóról az Arcturus Egyetemre.
Будущею весною прибувайте сюди знову!WikiMatrix WikiMatrix
A My Happy Ending című szám bekerült az első tízbe az Egyesült Királyságban, de a harmadik száma, a Nobody's Home nem került be az első negyvenbe.
встановленняWikiMatrix WikiMatrix
Hogyan tudott Káleb ellenállni annak, hogy együtt tartson a tömeggel, amikor a tíz kém rossz hírt hozott?
Берiть багаж, паспорти та зброюjw2019 jw2019
Tíz papírlapot tett egyszerre az írógépbe, és nagyon erősen kellett leütnie a betűket, hogy azok nyomot hagyjanak.
Що це у біса було?jw2019 jw2019
Ez tíz centet ér, Martini.
доріжок не доданоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz centbe fogadok.
Пролягли береги Сави широкіВсе село ридаєOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívverése annyira lelassul, hogy percenként kevesebb, mint tízet ver, és az anyagcseréje is alábbhagy.
Довідка по списку розсилкиjw2019 jw2019
A hallgatóság részvételére adott öt percben körülbelül tíz főnek kell tudnia tartalmasan hozzászólnia.
Дозволь допомогти.- Мені дуже прикроjw2019 jw2019
A romlott erkölcsű tíz-törzs királyság
Вимкнути поступове поновлення, перечитувати всеjw2019 jw2019
Az első tíz betűnél csak a felső két sorban lévő pontokat használják
Під час опрацювання файла % # було створено такі попередженняjw2019 jw2019
Tíz hónap után a növény teljesen kifejlődik, és egy pálmafára hasonlít 3—6 méteres magasságával.
Гнізда командjw2019 jw2019
Amikor visszatértek, a sebész döbbenten kérdezte: – Doki, mindössze tíz napja láttam a pácienst.
Мене вже не змінитиLiterature Literature
Az utóbbi tíz évben igencsak megemelkedett a jég elvesztésének a mértéke: nem kevesebb, mint évi 90 köbkilométer helyett most évente 220 köbkilométer jég vész el.
Стережися, вони кусаютьсяjw2019 jw2019
Ez azt jelenti, hogy „a tizenöt évesen elkövetett baklövéseinket akár tíz évvel később is láthatja a főnökünk”.
Перегляд Панеліjw2019 jw2019
Azáltal, hogy az egyiptomiakra tíz csapást mért, Jehova drámai módon mutatta meg erejét Egyiptom hamis istenei felett.
Зображенняjw2019 jw2019
Tíz perc múlva Vá: Az egyiknél azt mondta: „Akár ez is lehetne!”
& dolphin; з увімкненим показом прихованих файлів і підтекLiterature Literature
Tíz perccel a gyűlés előtt:
Час для рівня % # має бути меншим, ніж час для рівня %LDS LDS
Volt egy fénysugár, ha a testvére Bicky a zálogház felajánlott tíz dollárt, pénzt le, egy bevezetés a régi Chiswick, de az üzlet meghiúsult miatt annak fordult, hogy a fickó volt anarchista és célja, hogy rúgni a fiú helyett kezet vele.
Взагалі- то можна було і без яйцяQED QED
Idővel tíz törzs leszakadt, megalapította Izrael északi királyságát, és ebbe beletartozott Gileád is.
Типовими скороченнями єjw2019 jw2019
Ezek nemcsak azok a királyok voltak, akiket a kép tíz lábujja szemléltetett, hanem a vas-, réz-, ezüst- és aranyrészek által szemléltetett királyok is.
Інтенсивністьjw2019 jw2019
Mennyi lesz a bérleti díja, ha tíz széket ad el?
Неможливо зберегти зображення, тому що файл є локальним. Kooka буде підтримувати інші протоколи пізнішеLDS LDS
Ma van pontosan tíz esztendeje, hogy megmentettem apádat az öngyilkosságtól.
ФАЙЛ ВІДКРИТОLiterature Literature
Egy hasonló rendelet miatt tíz évvel később a muszlimokat is száműzték.
Показувати & ґраткуjw2019 jw2019
16 Dániel, aki vágyott megbizonyosodni ennek a „rendkivül rettenetes” állatnak a kilétéről, feszülten hallgatta az angyal magyarázatát: „tíz szarv[a] pedig ez: Ebből az országból tíz király támad, és más támad utánok, és az különb lesz mint az előbbiek, és három királyt fog megalázni” (Dániel 7:19, 20, 24).
Після запуску & krita; ви можете відкрити існуюче зображення за допомогою кнопки Відкрити існуючий документ, яку розташовано внизу ліворуч у початковому діалоговому вікні.Для цієї ж операції ви можете скористатися пунктом меню Файл Відкрити (Ctrl; O). У результаті обох дій буде відкрито діалогове вікно Відкрити документ, у якому ви зможете обрати потрібне зображення. У початковому діалоговому вікні і меню Файл також містяться списки файлів, які ви нещодавно відкривали, і до яких ви можете швидко доступитисяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.