Ջնջել oor Duits

Ջնջել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Löschen

naamwoord
Եթե այո, ապա լավ կլինի ջնջել այդ նամակները՝ առանց բացելու։
Wenn ja, wäre es gut, sie ungesehen zu löschen.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ջնջել

[dʒənˈdʒɛl] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

streichen

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

herausstreichen

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

löschen

werkwoord
Եթե այո, ապա լավ կլինի ջնջել այդ նամակները՝ առանց բացելու։
Wenn ja, wäre es gut, sie ungesehen zu löschen.
MicrosoftLanguagePortal

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ausstreichen · durchkreuzen · kanzellieren

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այդպիսի թանաքով գրելուց կարճ ժամանակ անց անհատը կարող էր վերցնել խոնավ սպունգը եւ ջնջել գրությունը։
Wie weit ist es?jw2019 jw2019
Չնայած Սատանան ամեն բան արել է պատմության էջերից ջնջելու անարատության այս օրինակին, պատասխանը հստակ է.
Solltest du nicht arbeiten?jw2019 jw2019
Շատ ավելի ճշգրիտ է: Կրկին, էլ մի փորձեք ջնջել:
Globale Erwärmungted2019 ted2019
Ըստ որոշ աստվածաշնչագետների՝ այս համարը ինչ-որ գրություն ջնջելու մտապատկեր է առաջ բերում։
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenjw2019 jw2019
Մտածեք ձեր կատարած որեւէ սխալի մասին, որը կցանկանայիք ջնջել, եթե կարողանայիք հետ գնալ։
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch AegeanAirlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLDS LDS
Նրանք, ովքեր պոռնկագրություն են դիտում, դժվարանում են անբարո տեսարանները ջնջել իրենց մտքից։
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binjw2019 jw2019
Յանկոյի պես դու էլ կարող ես ջնջել բացասական մտքերը՝ դրանց փոխարեն դրականի շուրջ մտածելով։
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURjw2019 jw2019
Այս նենգ ծրագիրը կարող է փոխել կամ ջնջել քո ֆայլերը, ինքն իրեն էլեկտրոնային փոստով ուղարկել ուրիշ համակարգիչների կամ էլ ծածկագրեր, ֆինանսական տեղեկություններ եւ այլ կոնֆիդենցիալ ինֆորմացիա տրամադրել հակերին։
Wegen lhnenjw2019 jw2019
Ուղեղի մեջ գրված չարիքը քաղցրահամվ մոռացության մի հակաթույնով արդյոք չե ՞ ք կարող ջնջել:
Los, einfach rüberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Եթե կասկածներ ունես, «Ուղարկել» կոճակի փոխարեն՝ սեղմիր «Ջնջել» ստեղնը։
Und das billige Parfumjw2019 jw2019
Բայց մեր սիրառատ Աստվածը պատրաստ է ‘ջնջելու’՝ չեղյալ համարելու այդ պարտքը, եթե անկեղծորեն զղջանք, ‘ետ դառնանք’ ու Քրիստոսի քավիչ զոհաբերությանը հավատ ընծայելու հիման վրա նրանից ներում հայցենք (Գործք 3։ 19; 10։ 43; Ա Տիմոթէոս 2։ 5, 6)։
Verfahrenssprache: Deutschjw2019 jw2019
Միգուցե մենք չենք կարող պարզապես ջնջել 500 տարվա ռացիոնալ հումանիստական գաղափարները 18 րոպեանոց ելույթի միջոցով։
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in Madisonted2019 ted2019
Երբ մենք Աստծո պատվիրաններին եւ Նրա արքայությունը կառուցելու մեր մասնաբաժնին վերաբերվում ենք որպես մի բանի, որը կարելի է ջնջել մեր անելիքների ցանկից, մենք կորցնում ենք աշակերտ լինելու սիրտը։
Und warum war das so?LDS LDS
Չնայած այս պատասխանը լիարժեք ճշմարիտ է, կարեւոր է հասկանալ, որ ջնջել կամ ներել այդ հետեւանքները արդար չի լինի, քանի որ արդարադատության պահանջները չեն կատարվի։
Sir, wir müssen zurückgehenLDS LDS
Եթե այո, ապա լավ կլինի ջնջել այդ նամակները՝ առանց բացելու։
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenjw2019 jw2019
Ես այն կարող էի ջնջել, քանի որ դա ակնհայտորեն չափման սխալ էր:
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftted2019 ted2019
83 Եվ նաեւ, եթե ինչ-որ մեկը ահեռացվել է եկեղեցուց՝ այնպես որ նրանց անունները հնարավոր լինի ջնջել անունների եկեղեցական ընդհանուր գրանցումից:
AllgemeinesLDS LDS
Եվ ես եկել եմ այն եզրակացության, որ երբ դուք փորձում եք անձեռնմխելի պահել ձեր անձնական կյանքը, հատկապես մի դարաշրջանում, երբ ամեն ինչ դասակարգված է, արխիվացված ու ձայնագրված, այլեւս տեղեկատվություն ջնջելու կարիք չկա:
Politische Zieleted2019 ted2019
2 Երբ 1914-ին Թագավորությունը հաստատվեց, պատմության մեջ հայտնի ամենահզոր ռազմական ուժերը փորձեցին ջնջել Աստծու ժողովրդին երկրի երեսից։
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine Stutejw2019 jw2019
Հրավիրեք ուսանողներին մտածել իրենց գործած մի սխալի մասին, որը կցանկանային հետ դառնալ ու ջնջել։
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MLDS LDS
Շուտով, երբ անցնում էի գնացքի կայարանի մոտով, ես մի ահավոր տեսարանի ականատես եղա, որը չեմ կարողանում ջնջել հիշողությունիցս:
Ich werde mich nicht entschuldigented2019 ted2019
Քավություն անելու գաղափարը փոխանցելու համար եբրայերենում գործածվում է կաֆար բառը, որը հավանաբար սկզբում ունեցել է «ծածկել» նշանակությունը, թեեւ կա նաեւ այն տեսակետը, որ այդ բառը նշանակել է «ջնջել»։
Ein zweites Handyjw2019 jw2019
Օրինակ՝ Թութմոս III-ը քարե պատի վրա փորագրված մակագրությունից ջնջել է իր նախորդի՝ Հաթշեփսուտ թագուհու անունն ու պատկերը։ Այդ մակագրությունը հայտնաբերվել է Դեյր էլ-Բահարիում (Եգիպտոս) (J.
Die Stabilität der Region ist eine entscheidendeVoraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.jw2019 jw2019
Արդ, Հոգին գիտի բոլոր բաները. այնուամենայնիվ, Աստծո Որդին տառապում է ըստ մարմնի, որպեսզի նա կարողանա վեր առնել իր վրա իր ժողովրդի մեղքերը, որ նա կարողանա ջնջել նրանց օրինազանցությունները համաձայն իր ազատման զորությանը. եւ այժմ, ահա այս է վկայությունը, որն իմ մեջ է» (Ալմա 7.11–13):
EntschliessungLDS LDS
Աստված ասես մեծ ռետինով ջնջել էր ազգային բոլոր սահմանները»,— ասում է Կլերը, որը Ֆրանսիայից է։
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = Mittejw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.