աղմուկ oor Duits

աղմուկ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Geräusch

naamwoordonsydig
Մինչ նրանք բոլորը միասին սպասման մեջ են, ամբողջ տունը լցվում է անսպասելի աղմուկով։
Während sie alle zusammen warten, hört man auf einmal im ganzen Haus ein lautes Geräusch.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Krach

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Lärm

naamwoordmanlike
Տեսնում ես, որ մարդիկ խաղաղ են, իսկ երեխաներն աղմկոտ կռիվներ չեն սարքում։
Es war alles so friedlich, kein Lärm von streitenden Kindern.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Աղմուկ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Geräusch

naamwoord
de
Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Ton, Klang, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können
Մինչ նրանք բոլորը միասին սպասման մեջ են, ամբողջ տունը լցվում է անսպասելի աղմուկով։
Während sie alle zusammen warten, hört man auf einmal im ganzen Haus ein lautes Geräusch.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Աղմուկ ականջներում
Tinnitus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Պայմանները բարենպաստ չէին, եւ աղմկոտ երթեւեկության պատճառով հաճախ կարիք էր լինում դադարեցնելու ձայնագրությունը։
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und Lebensmittelsicherheitjw2019 jw2019
Նրա վարքը սպառնում էր ժողովի մաքրությանը եւ մեծ աղմուկ էր բարձրացրել նույնիսկ անհավատների մեջ։
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltjw2019 jw2019
Աղմուկ, աղետ, ուժգին մրրիկ։
Woher soll ich das wissen?jw2019 jw2019
Որքան շատ էի քննում էվոլյուցիոն տեսությունը, այնքան ավելի շատ էի համոզվում, որ այն ոչ թե փաստ է, այլ աղմուկ բարձրացրած թեորիա։
Nicht einfrierenjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս անտեղի աղմուկ չբարձրացնել։
Nur mich magst du nichtjw2019 jw2019
120 քրիստոնյաների փոքր խումբը հավաքվել էր Երուսաղեմում՝ վերնասենյակում, երբ հանկարծ մի աղմուկ լսվեց՝ սաստիկ հողմի ձայնի նման։
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannjw2019 jw2019
29 Արդ, ժողովուրդը, լսելով մեծ աղմուկ, եկավ բազմություններով, վազելով միասին, իմանալու դրա պատճառը. եւ երբ նրանք տեսան Ալմային ու Ամուղեկին բանտից դուրս գալիս, եւ դրա պատերը՝ փլված գետնին, նրանք ցնցվեցին մեծ վախով, եւ փախան Ալմայի ու Ամուղեկի ներկայությունից, ճիշտ ինչպես այծն է փախչում իր ձագի հետ երկու առյուծներից. եւ այսպես նրանք փախան Ալմայի ու Ամուղեկի ներկայությունից:
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtLDS LDS
Նրանք մեծ աղմուկ բարձրացրին, առաքյալին մեղադրեցին հույներին տաճար բերելու մեջ եւ հասարակական անկարգություն հրահրեցին։
Sie können es sich ja noch überIegenjw2019 jw2019
Անթրոֆոնի մի մասը կառավարելի է, ինչպես երաժշտությունը կամ թատրոնը, բայց մեծ մասը քաոսային է եւ չկապակցված, որին մեզնից ոմանք անվանում են աղմուկ:
Ein Typ in einem Studebakerted2019 ted2019
Շշուկով խոսելը, ինչ-որ բան ուտելը, ծամոն ծամելը, աղմուկով թերթելը եւ անհարկի զուգարան գնալը կարող է խանգարել մյուսներին կենտրոնանալ քննարկվող նյութի վրա եւ պատճառ հանդիսանալ, որ նրանք պատշաճ հարգանքով չվերաբերվեն Եհովայի երկրպագության վայրին։
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "jw2019 jw2019
Կարող ենք պատկերացնել Հովսեփին, որը գնում էր իր նոր տիրոջ՝ եգիպտացի պալատականի հետեւից՝ անցնելով քաղաքի աղմկոտ փողոցների ու արեւելյան շուկաների միջով եւ քայլերն ուղղելով դեպի իր նոր տուն։
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftjw2019 jw2019
7 Եվ եղավ այնպես, որ նրանք մեծ աղմուկ բարձրացրեցին ամբողջ երկրում. եւ այն մարդիկ, ովքեր հավատում էին, սկսեցին շատ տրտմել, որ չլինի թե ինչ-որ պատճառով, այն բաները, որոնք ասվել էին, տեղի չունենային:
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtLDS LDS
Ի՞նչ աղետներ են սպասում Բաբելոնին, Եդոմին ու Երուսաղեմն աղմուկով լցնողներին, ինչպես նաեւ Սիդոնին ու Տյուրոսին։
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGjw2019 jw2019
Քիչ անց լսվեց մեկ ուրիշ ձայն՝ ուժգնացող աղմուկ ու բզզոց, մինչեւ այն պայթեց օդում։
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenLDS LDS
Հարց։ Ամեն անգամ, երբ պաշտոնապես հայտարարվում է, թե գտնվել է «բացակայող օղակներից» մեկը, լրատվական միջոցները մեծ աղմուկ են բարձրացնում, սակայն ինչո՞ւ նույն ոգեւորությամբ չեն խոսում այն մասին, որ այդ բրածոն հանվել է մարդկային ընտանիքի տոհմածառից։
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
«Ես չեմ կարծում, որ մենք պետք է լինենք ... աղմկոտ, պնդերես կամ անզգա մեր [միսիոներական աշխատանքում]» (James P.
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe aLDS LDS
Եթե այս կատարյալ աղմուկը մի քանի րոպեից ավելի թողնեմ, դուք պարզապես կդադարեք այն լսել:
Mach den Kofferraum aufted2019 ted2019
4 Եվ եղավ այնպես, որ ես տեսա ախավարի բմեգ խոստումի երկրի երեսին. եւ տեսա կայծակներ եւ լսեցի որոտներ եւ երկրաշարժեր եւ ամեն ձեւի աղմկոտ ձայներ. եւ տեսա գետինը եւ ժայռերը, որ դրանք ճեղքվեցին. եւ ես տեսա վայր ընկնող եւ կտորների վերածվող լեռներ. եւ տեսա երկրի հարթավայրերը, որ դրանք ճեղքված էին. եւ տեսա շատ քաղաքներ, որ դրանք գխորտակված էին. եւ տեսա շատերը՝ այրված կրակից. ու տեսա, որ շատերը հողին հավասարվեցին երկրաշարժի պատճառով:
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlLDS LDS
Տեսնում ես, որ մարդիկ խաղաղ են, իսկ երեխաներն աղմկոտ կռիվներ չեն սարքում։
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItjw2019 jw2019
Անդրեյը վազեց իր սենյակ եւ աղմուկով փակեց դուռը։
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?LDS LDS
Ձիերի նման եւ լեռների գագաթներին կառքերի արձակած աղմուկի պես աղմուկ հանելով է նա վազում։
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetjw2019 jw2019
Նա ասում է. «Դաշտանային ցիկլի ընթացքում ցանկացած գրգռիչ գործոն՝ ծանր աշխատանքը, տաքությունն ու սառնությունը, ուժեղ աղմուկը, նույնիսկ կծու կերակրատեսակները, միգրենի նոպա է առաջացնում։
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendjw2019 jw2019
Դրանից մեծ աղմուկ չեն անում։
Mit Schreiben vomted2019 ted2019
Շուտով արդեն Նոր տարին է, որը տոնվում է աղմկոտ խրախճանքներով։
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
Առանց աղմուկը խլացնող սարքավորումների մեր երկիրը պարզապես գոյություն չէր ունենա:
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "ted2019 ted2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.