գումարում
addition · tot
գումարել oor Engels
գումարել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
add
en
to perform the arithmetical operation of addition, to add up
Դեռ այս ամենին էլ գումարվում են հիվանդության, ծերության եւ մահվան պատճառած ցավն ու տառապանքը։
Add to this the pain and suffering that have been the result of sickness, old age, and death.
summarize
combine
Իսկ երբ նրանց ջանքերին գումարվում է տեղի կամավորների պատրաստակամությունը՝ մասնակցելու շինարարությանը, հրաշալի արդյունքներ են ստացվում։
When such efforts are combined with the willing spirit and the availability of local volunteers, the results are very encouraging.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assemble · aggregate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մ.թ. 49-ին Երուսաղեմում տեղի ունեցած հանդիպումը ինչո՞վ է տարբերվում հետագայում գումարված եկեղեցաժողովներից։
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckjw2019 jw2019
Մ.թ. 431–ին Եփեսոսում գումարվեց երրորդ տիեզերական ժողովը, որտեղ քննարկվեց Քրիստոսի բնության հարցը։
the Unemployment Insurance Fundjw2019 jw2019
Նման մոտեցումը գումարվեց այն սիրուն, որը Հիսուսն իր գործերով ցույց էր տալիս Աստծո ժողովրդի հանդեպ։
I should shut up, shouldn' t I?jw2019 jw2019
Իսկ երբ նրանց ջանքերին գումարվում է տեղի կամավորների պատրաստակամությունը՝ մասնակցելու շինարարությանը, հրաշալի արդյունքներ են ստացվում։
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halljw2019 jw2019
Խորհուրդ գումարվեց. ոմանք գոռում էին, որ նրան պետք է կախել, որ ով ցանկանում է միանալ նրա կրոնին, վախենա այդ քայլն անելուց եւ տեղի սովորությունները թողնելուց։
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingjw2019 jw2019
Ընդդիմադիր կուսակցություններից մեկն առանց հաջողության հասնելու Սահմանադրական դատարանում վիճարկեց ընտրությունների օրինականությունը։ Նորընտիր խորհրդարանը պատրաստվում է իր առաջին նիստը գումարել մայիսի 18-ին։
Chill out, manhrw.org hrw.org
Դա մի ողբերգություն է, որին գումարվել է մեկ այլ ողբերգություն:
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsQED QED
Նա շատ պրոբլեմներ ուներ, որոնց գումարվեց եւս մեկը. Հարոլդը ավտովթարի ենթարկվեց, որի մեղավորը հարբած վարորդն էր, եւ հաշմանդամ դարձավ։
Motherfucker!jw2019 jw2019
Այժմ 1034-ին գումարում ենք 479 եւ հասնում ենք մ.թ.ա. 1513թ.-ին՝ Եգիպտոսից Իսրայելի դուրս գալու տարվան։
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Ռաքելի վիրավորվածության զգացումին գումարվեց նաեւ խանդը, երբ Լիան մեկը մյուսի ետեւից ծնունդ տվեց չորս որդիների, մինչդեռ Ռաքելը շարունակում էր մնալ անզավակ։
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Հռոմեական սրբազան կայսրության կայսր Ֆերդինանդ III–ը, Ֆրանսիայի թագավոր Լյուդովիկոս XIII–ը եւ Շվեդիայի թագուհի Քրիստինան եկան համաձայնության, որ հարկավոր է կոնֆերանս գումարել, որին պետք է մասնակցեն բոլոր պատերազմող կողմերը, եւ նրանք պետք է խաղաղության բանակցություններ վարեն։
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
17 «Մեծ ժողովք» գումարվեց, որտեղ Նեեմիան բացահայտորեն ասաց հարուստ հրեաներին, որ նրանց արարքը տհաճ էր Եհովայի աչքին։
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
Յուրաքանչյուր համարում թվի կրկնությունը պարզապես ցույց է տալիս բաշխում եւ ոչ թե թվերի գումարում։
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Եվ մի մոռացեք ամսվա վերջում հանձնել քարոզչական ծառայության հաշվետվությունները, որպեսզի ձեր գործադրած ջանքերի արդյունքները գումարվեն Եհովայի ժողովրդի մնացած մասի հաշվետվություններին։
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Դրան գումարենք այն տառապանքը, որ մարդկանց բաժին է ընկնում բռնաբարության, երեխաների հանդեպ գործադրվող դաժանության եւ այլ հանցագործությունների հետեւանքով։
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Ընդհանուր տագնապին գումարվում են նաեւ աշխարհի կործանումն «ավետող» մի շարք փոքր կրոնական խմբավորումների խռովեցնող գործունեությունները։
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Այդպիսով՝ ամսվա վերջում ստիպված չենք լինի մոտավորապես հիշել, այլ հարկավոր կլինի ընդամենը իրար գումարել գրի առնված թվերը։
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
Դեռ այս ամենին էլ գումարվում են հիվանդության, ծերության եւ մահվան պատճառած ցավն ու տառապանքը։
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakejw2019 jw2019
Վեց ամսվա ընթացքում այնքան շատ օրինակներ տարածվեցին, որ եպիսկոպոսներն արտահերթ ժողով գումարեցին եւ կարգադրեցին այրել դրանք։
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
Երբ նրա ընտանիքի անդամները իմացան, որ Աստվածաշունչ է ուսումնասիրում, ընտանեկան խորհուրդ գումարեցին եւ կանչեցին նրան, որ ստիպեն վերադառնալ կաթոլիկ եկեղեցի։
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsjw2019 jw2019
Նրանք պետք է իմանային 3 բան. այն է՝ նրանք լավ ձեռագիր պետք է ունենային, քանի որ տվյալները ձեռագիր էին գրվում, նրանք պետք է կարդալ իմանային, եւ պետք է կարողանային իրենց մտքում բազմապակել, բաժանել, գումարել ու հանել:
What are you doing in Vinegarroon?ted2019 ted2019
Ամեն ամիս նա գումարում է ամսական շահույթը իր նախնական կանխիկին ստանալու համար ներկա կանխիկը (50 + 100 = 150):
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!LDS LDS
Ի՞նչ հակադրություն կա մ.թ. 49-ին Երուսաղեմում տեղի ունեցած հանդիպման եւ հետագայում գումարված եկեղեցական ժողովների միջեւ։
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Անչափ դժվար էր ապրել առանց ամուսնու աջակցության, եւ դրան էլ գումարվում է իր մինուճար զավակի կորուստը։
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
▪ «Սուրբ Գրությունների նոր աշխարհ թարգմանությունը» ամբողջությամբ մատչելի է 43 լեզուներով եւ Բրայլի երեք գրատիպով։ Այս լեզուներին գումարվում են եւս 18 լեզու եւ Բրայլի մեկ գրատիպ, որոնցով առկա է «Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների նոր աշխարհ թարգմանությունը»։
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.