Միջազգային հաշվարկներ
trade finance
հաշվարկել oor Engels
հաշվարկել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
compute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Որոշ գիտնականների հաշվարկներով՝ տիեզերքը 13 միլիարդ տարի է, ինչ գոյություն ունի։
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Ըստ հաշվարկների՝ Միացյալ Նահանգներում բռնաբարության զոհերի մոտ կեսը 18 տարեկանից էլ փոքր է։
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
«Դպիր» թարգմանված հունարեն բառը առնչություն ունի հաշվարկի եւ արձանագրության հետ։
'command ' expectedjw2019 jw2019
Հաշվարկների համաձայն՝ մոտ 50000 մարդ ունկնդրեց «Այժմ ապրող միլիոնավորներ երբեք չեն մահանալու» ելույթը։
They took off their clothes?jw2019 jw2019
Իհարկե, այս հաշվարկի մեջ չեն մտնում մահացածները (տարեկան մահացությունը կազմում է մեկ տոկոս)։
What about work?jw2019 jw2019
Քանի որ գրագիրը չի տեսել բոլոր խավարումները, նա, հավանաբար, մաթեմատիկական հաշվարկների միջոցով պարզել է, թե երբ են տեղի ունեցել իրենից առաջ եղած խավարումները։
Who made the call?jw2019 jw2019
Որոշ հաշվարկներով՝ միջին չափերի ուղտի կշիռը հավասար է 70 միլիոն մժեղի կշռին։
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.jw2019 jw2019
Թագավորը Եզրասին տալիս է այն ամենը, ինչ նա խնդրում է Եհովայի տան համար՝ ոսկի, արծաթ, ցորեն, գինի, յուղ եւ աղ։ Այս ամենը այսօրվա հաշվարկներով կազմում է ավելի քան 100000000 ԱՄՆ դոլար
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Եվ դա միայն հաշվարկների հետ չէ կապված:
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskted2019 ted2019
Եթե հաշվարկենք, մենք ունենք 1000-ից ավել TED ելույթ, յուրաքանչյուրի համար 10 ցենտ, յուրաքանչյուրի համար պետք է մի քանի համառոտագրություն գրել, քանի որ նրանցից ոմանք հավանաբար կան, կամ, իսկապես վատն են:
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitted2019 ted2019
Ըստ հաշվարկների՝ վերջին տասնամյակներում ավելի քան 200 միլիոն մարդ, ինչպես Ջորջը, Պատրիսիան եւ Ռեյչլն են, տեղափոխվել են արտասահման։
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Որոշ գիտնականների հաշվարկներով՝ տիեզերքը գոյություն ունի 13 միլիարդ տարի։
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
▪ Կառավարության հաշվարկների համաձայն Մեծ Բրիտանիայի տղամարդկանց եւ կանանց 6 տոկոսը համասեռամոլ է։
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
«Դպիր» թարգմանված եբրայերեն բառն է սոֆե՛ր, որն առնչություն ունի հաշվարկի եւ արձանագրությունների հետ։
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
Աստղագետները հաշվարկել են, որ միայն մեր Ծիր Կաթին գալակտիկայում կա ավելի քան 100 միլիարդ աստղ*։
This is an announcementjw2019 jw2019
Եվ քանի որ այն ծածկագրված է, այն կարելի է հանձնել, պահպանել, հաշվարկել բոլորը մեկ տեղում, եւ ցուցադրել վեբ կայքում բոլորին, ներառյալ ձեզ։
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ted2019 ted2019
Վերսկսեք երեք րոպեի հաշվարկը, դա ուղղակի անարդարացի է:
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARted2019 ted2019
• Համաձայն ամենամատչելի հաշվարկների՝ «1–2 միլիոն 65 եւ ավելի տարեկան ամերիկացիներ վնասվածքներ են ստացել, շահագործվել են կամ էլ վատ վերաբերմունքի են ենթարկվել այլ կերպերով այն անձնավորության կողմից, որից նրանք հոգատարություն եւ պաշտպանություն են ակնկալել» (National Center on Elder Abuse)։
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Կարո՞ղ ես դու՝ որպես Աստվածաշունչ ուսումնասիրող, Գրություններով բացատրել, թե ինչպե՞ս է հաշվարկվում 1914 թվականը։
Breast Cancerjw2019 jw2019
Ես չեմ սիրում վիճել Էյնշտեյնի հետ սակայն, եթե այն, ինչը ամենաարժեքավորն է մեր կյանքում եւ բիզնեսում չի կարող հաշվարկվել կամ գնահատվել, արդյո՞ք մենք պատրաստվում ենք անցկացնել մեր կյանքը պարզապես երկրային բաները չափելով:
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelted2019 ted2019
Նմանապես, մեկ ուրիշ հանրագիտարանում ասվում է. «Այն, որ Ծննդյան տոնը նշվում է դեկտեմբերի 25–ին, ոչ թե ճշգրիտ ժամանակագրական հաշվարկների արդյունք է, այլ ձմեռային արեւադարձին նվիրված հռոմեական տոների քրիստոնեացման» («Enciclopedia Hispánica»)։
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
— Լինելով մաթեմատիկոս՝ սովորել էի հաշվարկել պատահույթների հավանականությունը։
Well, I shot a copjw2019 jw2019
Այս հաշվարկով երրորդ հազարամյակը սկսվում է 2001 թ. հունվարի 1–ին։
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
Եվ ինչի՞ շնորհիվ են դրանք կարողանում մաթեմատիկական հաշվարկներ կատարել։
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
Համաձայն հաշվարկների՝ մեկ առուն ժամում ավելի քան հինգ միլիոն լիտր ջուր է տեղափոխում Խաղաղ օվկիանոս։
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.