մկրտություն oor Engels

մկրտություն

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

baptism

naamwoord
en
Christian sacrament with water
Ի՞նչ կարող են անել ծնողները իրենց երեխայի մկրտությունը ավելի իմաստալից դարձնելու համար:
What can parents do to make their child’s baptism more meaningful?
en.wiktionary2016
baptism

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Մկրտություն

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

baptism

naamwoord
en
Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water
Մկրտությունից հետո ամուսնացա Բարբարա անունով մի երիտասարդ կնոջ հետ, որը նույնպես նոր էր դարձել Եհովայի վկա։
After baptism, I married a young woman named Barbara who had also recently become one of Jehovah’s Witnesses.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մկրտությունը մեզ նոր սկիզբ է տալիս
To admit her against her will is wrongLDS LDS
Քրիստոնեական նվիրումն ու մկրտությունը անհրաժեշտ քայլեր են Եհովայի օրհնությունը ստանալու համար։
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastjw2019 jw2019
Մկրտությունը զգացմունքներն անզուսպ կերպով արտահայտելու, բուռն խրախճանքի եւ երեկո կազմակերպելու առիթ չէ։
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
Նշիր այն օրհնություններից եւ օգուտներից մի քանիսը, որ կարող է քեզ տալ մկրտությունը։
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
Քահանաները փող էին կորզում մայաներից այնպիսի կրոնական արարողությունների համար, ինչպիսիք են՝ մկրտությունը, ամուսնությունը եւ թաղումը։
Well, they said he' s gone, he' s already leftjw2019 jw2019
35 Եվ այդ ժամանակից հետո, մահացածների համար ձեր մկրտությունները, նրանց կողմից, ովքեր սփռված են ամենուրեք, ընդունելի չեն լինի ինձ համար, ասում է Տերը:
And where are they?LDS LDS
Ամեն բան նոր էր. հյուրանոցը, մեծ լսարանը, երեք օր նստելը եւ ծրագիրը լսելը, մկրտությունը եւ, իհարկե, դրաման։
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
14 Սխալ կլինի եզրակացնել, որ մկրտությունն ինքնին փրկության երաշխիք է։
Couldn' t agree with you morejw2019 jw2019
Ի՞նչ է ցույց տալիս ջրի մկրտությունը։
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
13)։ Պատանինե՛ր, մի կարծեք, որ ձեր մկրտությունը հետաձգելով՝ դուք կխուսափեք պատասխանատվությունից։
Better not lock the doorjw2019 jw2019
Բայց նրանց դավանանքում ամենից հատկանշականն այն էր, որ ըստ նրանց՝ մկրտությունը չափահասների համար է ու ոչ թե երեխաների, եւ այս հանգամանքը առանձնացնում էր անաբապտիստներին մյուս կրոններից։
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Ամենայն հավանականությամբ, նրանք ասացին, որ քրիստոնեական մկրտությունը տեղի է ունենում ջրի մեջ ամբողջությամբ ընկղմվելով եւ սուրբ ոգին ստանալով։
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
Հասկացանք, որ հավատով եւ ոչ թե գործերով արդարացվելու կարեւոր ուսմունքը բացահայտորեն հռչակել է Լյութերը եւ նրանից հետո էլ շատ քրիստոնյաներ։ Աստծու արդարության, իմաստության եւ զորության մասին գաղափարը պահպանել են պրեսբիտերականները, թեեւ նրանց համար մինչեւ վերջ պարզ չի եղել, թե ինչպես են դրսեւորվում այդ հատկությունները։ Մեթոդիստները գնահատել ու գովաբանել են Աստծու սերն ու բարեգթությունը։ Ադվենտիստները ամուր կառչել են Տիրոջ վերադարձի անգին ուսմունքին։ Բապտիստները, այլ բաների թվում, թիկունք են կանգնել այն ուսմունքին, որ մկրտությունը խորհրդանշական իմաստ է կրում, թեեւ աչքաթող են արել մկրտության իսկական իմաստը։ Ունիվերսալիստներից ոմանք վաղուց ընդունել են «վերականգնման» մասին որոշ գաղափարներ, թեեւ դրանք այդքան էլ հստակ չեն հասկացել։
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
* Տե՛ս Երեխա, Երեխաներ; Հաշիվ, Պատասխանատու, Պատասխանատվություն; Մանուկների մկրտություն; Մկրտություն, Մկրտել – Մկրտությունը մանուկների համար չէ
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLDS LDS
17 Նվիրումն ու մկրտությունը նշանավորում են նոր կյանքի սկիզբ. մենք սկսում ենք մեր բոլոր գործերում հաշվի առնել Եհովայի կամքը։
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
5 «Մկրտվել», «մկրտություն» եւ նման ձեւով թարգմանված այլ բառեր հունարենում ունեն ընկղմելու, խորասուզելու կամ ջրի մեջ ամբողջովին մտցնելու իմաստ։
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
Քրոջ մկրտությունից հետո Ադելը սկսեց ավելի լրջորեն մոտենալ ճշմարտությանը։
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
10; Բ Կորնթացիս 4։ 13)։ Նախքան իր մկրտությունը Կոռնելիոսը կոչվեց «բարեպաշտ եւ աստուածավախ» մարդ (Գործք 10։ 2)։
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Եթե օգնես նրան Աստվածաշնչի ընթերցանության կանոնավոր գրաֆիկ ունենալ եւ հետեւել այդ գրաֆիկին, ապա այդպիսի սովորություն ունենալը մկրտությունից հետո երկար ժամանակ կօգնի նրան։
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Եթե ընտանիքի բոլոր անդամները մկրտված Վկաներ են, այդ դեպքում ո՛չ ուսումնասիրության ժամանակը, ո՛չ էլ ուսումնասիրությունը չեն գրանցվում քարոզչական ծառայության հաշվետվության մեջ (չհաշված այն դեպքը, երբ մկրտությունից հետո երեխան դեռ շարունակում է ուսումնասիրել երկրորդ գիրքը)։
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
Արդյո՞ք մկրտությունն իսկապես անհրաժեշտ է Աստծո հետ ապրելու համար:
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLDS LDS
Բոլոր նրանք, ովքեր հիմա ցանկանում են ստանալ Աստծո հավանությունը, նույնպես պետք է նման հավատ ցուցաբերեն, իրենք իրենց նվիրեն Եհովային եւ ընդունեն քրիստոնեական մկրտություն՝ ի նշան իրենց անմնացորդ նվիրման առ Բարձրյալը՝ Աստված։
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
Այսօր նվիրումն ու մկրտությունը անհրաժեշտ են Եհովայի ծածուկ տեղում բնակվելու համար։
But we already agreed, man!jw2019 jw2019
Մկրտություն «սուրբ ոգով»
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Իր մկրտությունից հետո նրա 13-ամյա աղջիկը մի դրամապանակ գտավ, որի մեջ շատ փող կար։
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.