Պանիրով Եւ Սխտորով Հաց
Pan de ajo
հաց oor Spaans
հաց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
pan
es
alimento elaborado horneando una masa de harina de cereales, sal, agua y en algunos casos otros ingredientes
Հետո ուտում էինք մի աման ապուր ու հաց եւ գնում քնելու՝ ամբողջովին ուժասպառ եղած։
Luego comíamos un poco de pan y sopa y nos volvíamos a acostar, completamente extenuadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pan
pan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հետագայում Եհովայի կողմից ուղարկված մարգարեին սպանում է առյուծը, քանի որ վերջինս չի հնազանդվում նրա հրահանգին, այն է՝ հաց չուտել եւ ջուր չխմել մինչեւ հանձնարարությունը կատարելը։
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?jw2019 jw2019
Ավելի ուշ, երբ մարդիկ նորից են սկսում տրտնջալ, որ բավարար չափով հաց ու միս չունեն, Եհովան երեկոյան լոր է տալիս, իսկ առավոտյան՝ քաղցր մանանա, որը ցողի շերտի պես է։
No nos queda más remediojw2019 jw2019
Թագավորն անմիջապես հրամայում է, որ այն ամենը, ինչ պատկանում է Սավուղին, վերադարձվի Մեմփիբոսթեին, եւ որ Սիբան ու նրա ծառաները մշակեն նրա հողը, որ նրա ընտանիքը հաց ունենա։
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasjw2019 jw2019
Հակառակը՝ դա հաճախ նշանակում է, որ ընտանիքում ինչ-որ մեկը պետք է աշխատի, որ սեղանին հաց լինի։
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!jw2019 jw2019
Առանց Նաբաղի հետ խորհրդակցելու՝ «շուտով երկու հարիւր հաց, եւ երկու տիկ գինի, եւ հինգ պատրաստուած ոչխար, եւ հինգ գրիւ հեղի ցորեն, հարիւր ողկոյզ չամիչ, եւ երկու հարիւր շարոց թուզ առաւ» եւ տվեց Դավթին ու նրա մարդկանց։
Un convenio de culpabilidadjw2019 jw2019
Ադամն այժմ սեփական քրտինքով էր հաց վաստակելու։
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónjw2019 jw2019
Հռոմեացիները մարդուն կապում էին ցցից կամ մեխում ցցին, եւ նա այդ վիճակում կարող էր մնալ մի քանի օր՝ եղանակային զանազան պայմաններում, ցավից տանջվելով, առանց հաց ու ջրի։
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-Tjw2019 jw2019
ՀԱՄՈԶՎԵԼՈՒ համար, որ բորբոսը տարածված է ամենուր, բավարար է վերցնել մի կտոր հաց եւ դնել ինչ– որ տեղ, անգամ սառնարանի մեջ։
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosjw2019 jw2019
Ես մտածեցի ինձ ծանոթ մարդկանց մասին, ովքեր մոռացության են մատնել իրենց Արարչին եւ իրենց իսկական «կյանքի հացին»:1 Նրանք օրեցօր ապրում են Աստծուց եւ իրենց հանդեպ ունեցած Նրա մեծահոգությունից անտեղյակ:
Vas a hacer que te demandeLDS LDS
Դուք խմորեղեն կամ հաց թխել սիրո՞ւմ եք։
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmajw2019 jw2019
Հետո ուտում էինք մի աման ապուր ու հաց եւ գնում քնելու՝ ամբողջովին ուժասպառ եղած։
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!jw2019 jw2019
Երբ նրանք ցամաք են հասնում, «տեսնում են ձկներ՝ տաք ածուխների վրա, ու հաց»։
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?jw2019 jw2019
Ապրիլի 14-ի հանդիպմանը դու կտեսնես անթթխմոր հաց, որն արդեն մի քանի մասի բաժանված կլինի եւ դրված կլինի ափսեների մեջ։
La lluvia la limpiójw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ մենք կարող ենք երախտապարտ լինել մեր Արարչին, որ մեզ տվել է թե՛ հացահատիկ, եւ թե՛ հնարամտություն, որպեսզի այդ բարիքը վերածենք «մեր ամեն օրուայ հաց[ի]» (Մատթէոս 6։ 11)։
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míjw2019 jw2019
Ընդհակառակը՝ նա տվել է «գինի, որ ուրախացնում է մարդի սիրտը, նորա երեսը փայլեցնում է իւղից. եւ հաց, որ հաստատում է մարդի սիրտը» (Սաղմոս 104։
¡ Por favor!No necesito azúcarjw2019 jw2019
Մեզ ասացին, որ միառժամանակ հրաժարվենք ճամբարում տրվող ապուրից եւ միայն բոված հաց ուտենք։
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónjw2019 jw2019
Դե ինչ, այնպես արեք, որ ճաշելու ժամը չլինի ընդամենը հաց ուտելու ժամ։
Le cuelga la máscarajw2019 jw2019
Բոլորը՝ բորոտները, հաց մուրացող կույրերը, կարիքավոր այլ մարդիկ, անկաշկանդ մոտենում էին նրան, եւ Հիսուսը պատրաստակամորեն օգնության ձեռք էր մեկնում։
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesjw2019 jw2019
Սակայն, երբ Դավիթին ծառայող երիտասարդները Նաբաղից (Աբիգեայի ամուսնուց) հաց եւ ջուր խնդրեցին, վերջինս կոպտեց նրանց ու ձեռնունայն ետ ուղարկեց։
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?jw2019 jw2019
Ակներեւաբար, անորոշությունը, թե որտեղ է ապրելու եւ հաջորդ անգամ որտեղ է հաց ուտելու, դուր չեկավ նրան, քանի որ Աստվածաշնչում ոչ մի տեղ չի նշվում, թե նա Քրիստոսի հետեւորդը դարձավ (Մատթ. 8։
Le dije a Colin que el enfoque popularjw2019 jw2019
Օրինակ՝ հիշո՞ւմ ես, թե երբ Սատանան Հիսուսին առաջարկեց քարերը հաց դարձնել։
Dejó el listón muy altojw2019 jw2019
Նա չպետք է մխիթարեր սգացողներին, նրանց հետ չպետք է սգո հաց ուտեր, ոչ էլ մասնակցեր այնպիսի խնջույքների, ինչպիսին, օրինակ՝ հարսանիքն է։
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosjw2019 jw2019
«Եւ եղաւ երբոր նա նորանց հետ սեղան նստեց, հաց առաւ՝ օրհնեց, կտրեց եւ տուաւ նորանց։
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?LDS LDS
Ապա քրիստոնյաները հաց կերան, որից հետո այն պատանուն տարան «կենդանի, եւ անչափ մխիթարուեցան» (Գործք 20։ 9–12)։
Escuchen estojw2019 jw2019
Վեցերորդ օրը պետք է «երկու օրուայ հաց» հավաքեին, որովհետեւ յոթերորդ օրը մանանա չէր տրվելու։
Es obvio, no le plazcojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.