շփվել oor Spaans

շփվել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans

relacionar

werkwoord
Մարդիկ ծախսեցին ավելի շատ ժամանակ իրենց ուտելիքի վրա, եւ միմյանց հետ շփվելու համար։
La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա չի զղջա զուտ այն բանի համար, որ իր հեղինակությունը փրկի կամ ճշմարտության մեջ եղող իր բարեկամների ու ընկերների հետ նորից շփվելու հնարավորություն ունենա։ Փոխարենը՝ նա կցանկանա լիովին թողնել իր մեղավոր ընթացքը եւ Աստծու ներողամտությանն ու հավանությանն արժանանալ։
No, necesito la información.Bienjw2019 jw2019
Իմ լաբորատորիայում հետաքրքրվում ենք «սոցիալական ուղեղով», որն իրենից գլխուղեղի այն հատվածների ամբողջությունն է, որոնք կիրառում ենք մյուսներին հասկանալու եւ նրանց հետ շփվելու համար:
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?ted2019 ted2019
Աստվածաշունչը չի ասում, թե որքան են նրանք շփվել միմյանց հետ, եւ թե քանի տարեկան էր Հովսիան, երբ Մանասեն դարձի եկավ։
Contiene todo... toda su historiajw2019 jw2019
Շատ հաճախ երիտասարդները միեւնույն սենյակում գտնվելով ընտանիքի անդամների կամ ընկերների հետ շատ զբաղված են շփվելով մեկի հետ, ով ներկա չէ, այդուհանդերձ կորցնելով հնարավորությունը շփվելու նրանց հետ, ովքեր իրենց կողքին են։
Walter me ve como un chip de mi viejoLDS LDS
Իհարկե, եթե չեք ցանկանում շփվել մարդկանց հետ, ես սա կարող եմ միշտ լցնել ձեր քթի մեջ:
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoted2019 ted2019
Նաեւ քաջալերում եմ նրանց իրար հետ շփվել ու երբեք չգնալ քնելու իրարից նեղացած կամ բարկացած։
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasjw2019 jw2019
Արդյո՞ք նա եղել է խիստ, սառը մարդ եւ չի շփվել հասարակ մարդկանց հետ։
Pero son difíciles de encontrar estos díasjw2019 jw2019
Ինչո՞ւ է այդքան դժվար շփվել մարդկանց հետ։
¿ Estás bien?jw2019 jw2019
Բացի այդ Ադամն ու Եվան իրար հետ ջերմորեն շփվելու հնարավորությունն ունեին (Ծննդոց 2։
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?jw2019 jw2019
Երբ ասացի նրան այդ մասին, սկսեցինք քիչ շփվել ու կամաց-կամաց մեր ընկերությանը վերջ դրվեց»։
No quieres gastar el dinero de tu mujerjw2019 jw2019
«Կարո՞ղ եմ քեզ հետ ավելի շատ շփվել»։
Siempre escondo cosas porque estoy locajw2019 jw2019
Ժողովի հանդիպումներ չկային, հետեւաբար շատ քիչ էի կարողանում շփվել հավատակիցներիս հետ։
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadajw2019 jw2019
Առիթներ ստեղծո՞ւմ եմ նրա հետ շփվելու։
Malditas fotos y maldito grupojw2019 jw2019
Մի քրիստոնյա կին, որն իր խառնվածքով նման զգացումներով լցվելու հակում ունի, խոստովանում է. «Ես հրաժարվել եմ շատ հրավերներից, որովհետեւ ինձ արժան չեմ համարել շփվելու ժողովի անդամների հետ»։
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando muriójw2019 jw2019
Ըստ ձեր կարիքների՝ որոշեք՝ ինչքան ժամանակ շփվել ուրիշների հետ եւ ինչքան ժամանակ մենակ մնալ։
Permítame ayudarlejw2019 jw2019
Ի՞նչ պետք է հիշեն ծնողները, երբ մտածում են շփվել ընկերակցությունից զրկված իրենց երեխայի հետ։
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Քրիստիանսունում Աննան սկսեց շփվել «Փրկության բանակի» սպաներից մեկի՝ Հյուլդա Անդերսենի (հետագայում՝ Յոսեթ) հետ, որը հետաքրքրվեց ճշմարտությամբ։
Arriba las manosjw2019 jw2019
Հավանաբար, նրանք չքաշվեցին շփվել հեթանոսների միջից քրիստոնյա դարձածների հետ եւ ուրախ էին Պողոսի հետ միասին քարոզել ոչ հրեա ազգերի մեջ (Հռովմայեցիս 11։ 13; Գաղատացիս 1։ 16; 2։ 11–14)։
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementeriojw2019 jw2019
10 Արդ, դա բարկության դրդեց Զորամացիներին՝ Ամմոնի ժողովրդի դեմ, եւ նրանք սկսեցին շփվել Լամանացիների հետ եւ նրանց եւս դրդել բարկության՝ ընդդեմ նրանց:
No sé, no lo dijoLDS LDS
12–14)։ Կարող ես ընդգրկել նաեւ այն անհատին, որը նորերս է սկսել շփվել ժողովի հետ, բայց, իհարկե, պետք է զգույշ լինես, որ մյուսները վատ ազդեցության չենթարկվեն (Բ Տիմոթէոս 2։
Majestad, soy Luis XVIjw2019 jw2019
17 Ցավոք, մեր եղբայրներից եւ քույրերից ոմանք զրկվել են ընկերակցությունից միայն այն պատճառով, որ Ինտերնետի միջոցով միանալով «զրուցասենյակին», սկսել են շփվել աշխարհիկ մարդկանց հետ, իսկ դա նրանց անբարոյության է առաջնորդել։
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Ijw2019 jw2019
Նաեւ սկսեցի հակառակ սեռի հետ շփվել մարդկանց ներկայությամբ, ոչ թե առանձին։
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudjw2019 jw2019
* Ի՞նչ պատճառ բերեց Պետրոսը հեթանոսի հետ շփվելու կամ նրան այցելելու համար։
La pesadiIIa comenzó en GuernonLDS LDS
Օգտվեք տարբեր տարիքի մարդկանց, այդ թվում նաեւ երեխաների հետ շփվելու հնարավորությունից եւ սովորեք, թե ինչպես կարող եք առողջ եւ հաճելի հարաբերություններ ստեղծել։
Estás mintiendoLDS LDS
Ձգտո՞ւմ եմ շփվել նրանց հետ, որոնց սրտերը միակամ են ճշմարիտ երկրպագության մեջ» (Առակաց 13։
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.