հալվե
aloès
Հալում oor Frans
Հալում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
fusion
Այնտեղից նա հանում է հալված ապակու մի գունդ, որը շիկացած է, ինչպես մայր մտնող արեւը։
La boule de verre en fusion qu’il cueille rougeoie comme le soleil couchant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
հալում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
fonderie
fonte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Հալ, դու հոգեւոր իմաստություն ունես եւ կիմանաս, թե արդյոք արժե սա ուղարկել առաքյալներին եւ մարգարեներին»: Ես գրեթե չեմ հիշում, թե ինչ էր գրված այդ ակնարկում, բայց ինձ հետ ընդմիշտ կմնա երախտագիտությունը, որ տածեցի Մելքիսեդեկյան Քահանյության այդ հրաշալի կրողի հանդեպ, ով իմ մեջ տեսավ հոգեւոր իմաստություն, որը ես չէի կարող տեսնել:
L'échéancier n'a pas encore été défini.LDS LDS
Այս բոլորն անելուց հետո, միայն երբ մենք վերամշակեցինք բոլոր այս բաղադրամասերը, մենք հասկացանք, որ շատ հետաքրքիր բան է ստացվել, երբ մատուցեցինք ուտեստը, հասկացանք, որ այն իրեն պահում է ինչպես իսկական ուտեստը, պանիրը սկսում է հալվել:
LES CONDITIONS DE TRANSPORTted2019 ted2019
Երբ փրկարար աշխատանքներն ավարտվել էին եւ ձյունը հալվել էր, այդ նույն քույրը գրեց իր հավատարիմ սրտից բխող հարցը.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéLDS LDS
բ) Ի՞նչ են Հալել սաղմոսները։
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:jw2019 jw2019
Սրտերը հալվում են։
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
Այնտեղից նա հանում է հալված ապակու մի գունդ, որը շիկացած է, ինչպես մայր մտնող արեւը։
speedSignalInput, où la ligne de signalisation djw2019 jw2019
6 «Այրվող ածուխների» նման՝ բարի գործերը կարող են ջերմացնել հակառակորդների սրտերը եւ հալեցնել թշնամանքը։
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaljw2019 jw2019
Մոտ 5 րոպե թոստերն աշխատեց, բայց հետո, ցավոք, ինքն իրեն, սկսեց հալչել:
Il n' y a pas qu' une seule raisonted2019 ted2019
Սառցալեռի հալչելուն զուգահեռ, ես շնչում եմ դրա հնաադարյա մթնոլորտը։
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.ted2019 ted2019
Երբ ապակին նորից մտցնում են վառարանի մեջ, այդ բազմերանգ, ժանեկազարդ կամ պարուրագիծ կտորները հալվում են եւ ձուլվում ապակեզանգվածին, որը հետո փչում են ու վերածում սկահակի, լամպի կամ ցանկացած այլ առարկայի։
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point Bjw2019 jw2019
Մենք նայում ենք, թե ինչպես է մի արհեստավոր փչում հալված ապակու գունդը եւ ճոճում այն։ Ձողի վերջում գտնվող գունդը երկարավուն տեսք է ստանում։
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.jw2019 jw2019
Գիտնականները կարծում են, որ երկրի միջին ջերմաստիճանի բարձրացումը, եղանակային անոմալիաները, լեռնագագաթների սառույցի եւ սառցադաշտերի հալվելը, կորալային խութերի եւ այլ կարեւոր տեսակների ոչնչացումը մատնացույց են անում գլոբալ կլիմայական փոփոխության։
Pouvez- vous le rattraper?jw2019 jw2019
«Հալ, ներս արի մի վայրկյանով»:
Dispositions finalesLDS LDS
14)։ Այն փաստը, որ նա միջոցներ ուներ ձեռք բերելու թանկարժեք անուշահոտ խեժ եւ հալվե (ալոէ), արդեն վկայում է նրա հարուստ լինելու մասին։
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en servicejw2019 jw2019
«Առակաց» եւ «Հռոմեացիներ» գրքերում նշված այս խոսքերը, ըստ ամենայնի, վերաբերում են հանքանյութը հալելու այն մեթոդին, որ ընդունված էր հնում։
Vos apéritifsjw2019 jw2019
Այն կառուցված է սառած հողի ստորին շերտի՝ հավերժական սառցույթի վրա, որը հալվում է։
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionjw2019 jw2019
Սա խնդիր է, որովհետեւ գլոբալ տաքացման արդյունքում տաքանում է նաեւ Ատլանտյան Օվկիանոսի շուրջ սառած գետինը, որտեղ կա հսկայական քանակությամբ սառած ածխաթթու գազ, եւ, երբ վերջինս հալվում է, վերածվում է միկրոբներով մեթանի:
Qu' est- ce qui lui est arrivé?ted2019 ted2019
Գետի դարպասները բացվում են, պալատը հալվում է, իսկ աղախինները մնչում են աղավնիների պես ու կուրծք ծեծում։
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;jw2019 jw2019
Եթե ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես է հողային հիմքի սառույցի հալվելուց ծովի մակարդակը բարձրանում, դա այստեղ է, որտեղ սառույցը մոտենում է ծովին:
Appelez l' intendant!ted2019 ted2019
Երբ սկսեցինք բարությամբ վերաբերվել իրար, մեր մեջ առաջացած սառցե պատնեշը սկսեց հալվել։
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planjw2019 jw2019
Նրանց հալչելը մահ չէ, դա ավարտը չէ, այլ շարունակությունն է իրենց կյանքի շրջանի մի մասը։
Table des matièrested2019 ted2019
Հետեւաբար սառեցրած միսը կարող ես հանել սառցարանից ու դնել սառնարանում կամ հալեցնել միկրոալիքային վառարանում կամ էլ սառը ջրի տակ՝ իր իսկ տուփով, որն ամուր փակված է։
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.jw2019 jw2019
Նա «ապարից հալեց տասնվեց փոքր քարեր» եւ աղոթեց, որ Աստված «դիպչի այս քարերին» Իր մատով, «որ դրանք կարողանան փայլել խավարում»։
Il ne dort pas dans le bureau?LDS LDS
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.