առողջություն oor Frans
առողջություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
à tes souhaits
santé
fr
niveau d'efficacité métabolique ou fonctionnelle d'un être vivant
Ի՞նչ հետեւանքներ կարող են լինել առողջությամբ չափազանց մտահոգվելու պատճառով։
Quelles attitudes une personne trop préoccupée par sa santé risque- t- elle d’adopter ?
à vos souhaits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Առաջին անգամ«հոգեկան առողջություն» լսելիս գիշերօթիկ դպրոցի ուսանող էի, Գանայից նոր ներգաղթած, Նյու Ջերսիի Փեդի դպրոցում:
Vous voulez officialiser?ted2019 ted2019
Սակայն Շարոնը լցվեց հույսով, երբ սովորեց Եհովայի մասին եւ իմացավ, որ նա խոստացել է կատարյալ առողջություն պարգեւել մարդկանց։
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.jw2019 jw2019
3, 4)։ Բոլոր այդ ապագա օրհնությունները, այդ թվում նաեւ հավիտենական կյանքը՝ կատարյալ առողջությամբ, հնարավոր են շնորհիվ այն բանի, որ Հիսուսը մահացավ մեզ համար։
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!jw2019 jw2019
Ձեզ սպասում է լավ առողջություն եւ ազատության մեծ զգացում։
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasjw2019 jw2019
«Եվ բոլոր սրբերը, ովքեր հիշում են, որ պահեն եւ կատարեն այս ասածները, քայլելով պատվիրաններին հնազանդ, կունենան առողջություն իրենց պորտում եւ ծուծ՝ իրենց ոսկորներում.
Adopté à l' unanimitéLDS LDS
10 Նման առողջություն վայելող մարդիկ չեն ցանկանա մահանալ, եւ չեն էլ մահանա, քանի որ մարդկությունն այլեւս չի գտնվի անկատարության եւ մահվան լծի տակ։
Vos gueules, vous tousjw2019 jw2019
ԿԱՐ մի մարդ, որը կարծես ուներ ամեն ինչ. հարստություն, հեղինակություն, առողջություն եւ երջանիկ ընտանիք։
Et cette idée le faisait ricanerjw2019 jw2019
8 Մենք ավելի կարեկից կլինենք, եթե հիշենք, որ մեր սիրելի եղբայրներից ու քույրերից ոմանք թուլացել են կյանքի զանազան դժվարությունների պատճառով, օրինակ՝ վատ առողջություն, կրոնապես բաժանված ընտանիք կամ դեպրեսիա։
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgjw2019 jw2019
Միայն նրա իշխանությունը կարող է մարդուն երջանկություն, միություն, առողջություն ու կյանք պարգեւել։
Non, laissez- moi tranquillejw2019 jw2019
Չափազանց մի մտահոգվիր առողջությամբ
C' est une ville spectaculairejw2019 jw2019
Ֆիզիկական եւ էմոցիոնալ առողջություն
Drôlement vieuxLDS LDS
13 Հոգեւոր առողջություն։
C' est dangereux, il le saitjw2019 jw2019
Ինչ էլ որ ուզես, կունենաս՝ լինի դա փող, առողջություն, լավ հարաբերություններ մարդկանց հետ։ Պարզապես պետք է դրական տրամադրվածություն ունենալ»։
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussijw2019 jw2019
Հաշվի առնելով այդ արվեստի հանդեպ աճող հետաքրքրությունը՝ տեղին կլինի հարցնել. «Արդյո՞ք յոգան զուտ ֆիզիկական վարժությունների համակարգ է, որ առողջություն, մարմնի ճկունություն եւ մտքի խաղաղություն է տալիս։
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?jw2019 jw2019
Ամեն ոք կատարյալ առողջություն կունենա (Յայտնութիւն 21։ 3, 4)։ Դրախտը երկրի վրա շուտով իրականանալու է.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!jw2019 jw2019
Ի՞նչ հետեւանքներ կարող են լինել առողջությամբ չափազանց մտահոգվելու պատճառով։
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesjw2019 jw2019
Նրանք փափագում են ունենալ խաղաղ ու վախից զերծ ապագա, պատշաճ ապրելակերպ, արդյունավետ ու հաճելի աշխատանք, լավ առողջություն եւ երկար տարիների կյանք։
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luijw2019 jw2019
22–31)։ Ուրեմն Հիսուսը իմացել է, թե ինչ նպատակով է Եհովան ստեղծել մարդկանց. նրանք պետք է արտացոլեին նրա հատկությունները եւ կատարյալ առողջություն վայելեին (Ծննդոց 1։
Je me suis égaréejw2019 jw2019
Սա ի նկատի ունենալով՝ ին՜չ մխիթարական է աստվածաշնչյան այն արձանագրությունը, թե՝ ‘Տիրոջ վախը առողջություն [«բուժում», ԷԹ] է քո պորտի (ծան.) համար եւ պարարտություն՝ քո ոսկորներին’ (Առակաց 3։ 7, 8)։
Je ne comprends pasjw2019 jw2019
Շարունակ մոտեցիր Եհովային (§ Առողջություն) Դիտարան, 1/15/2013
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/Euratomjw2019 jw2019
Այս հոդվածում օգտագործվում են «կատարյալ» եւ «կատարելություն» բառերը՝ ցույց տալու համար, թե ինչ առողջություն ունեին առաջին մարդիկ, երբ Աստված ստեղծել էր նրանց՝ զերծ հիվանդությունից եւ մահից։
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.jw2019 jw2019
12 Լավ հոգեւոր առողջություն ունենալու համար անհրաժեշտ է նաեւ կանոնավորաբար հաճախել հանդիպումներին։
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?jw2019 jw2019
Վերջին դարերում գեղեցկությունը սահմանվել է ոչ միայն իբրեւ առողջություն, երիտասարդություն ու համաչափություն, ինչը մեզ բնազադաբար հիացնում է, այլեւ բարձրահասակ, բարեկազմ կառուցվածք, կանացիություն ու սպիտակ մաշկ:
Neil, tu me reçois?ted2019 ted2019
Երիտասարդները սովորաբար ունենում են լավ առողջություն, սուր միտք եւ հաջողության հասնելու մեծ ցանկություն։
Moi, je me barre!jw2019 jw2019
Հիշի՛ր, կյանքն արագ է անցնում, եւ ոչ մի երաշխիք չկա, որ մեր կարճատեւ կյանքի ընթացքում միշտ լավ առողջություն կունենանք եւ կապրենք խնդիրներից զերծ։
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.jw2019 jw2019
148 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.