Առցանց oor Frans
Առցանց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
En ligne
Վարդապետությունները սերտելու ուսումնական վարժությունները կներառվեն սեմինարիայի առցանց դասերում։
Les activités d’apprentissage de la maîtrise de la doctrine seront intégrées dans les leçons en ligne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
առցանց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
en ligne
Վարդապետությունները սերտելու ուսումնական վարժությունները կներառվեն սեմինարիայի առցանց դասերում։
Les activités d’apprentissage de la maîtrise de la doctrine seront intégrées dans les leçons en ligne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եթե մեկը ցանկանա համեմատել Քրիստոսի սկզբնական Եկեղեցու նախագիծը աշխարհում այսօր գոյություն ունեցող եկեղեցիների հետ, նա կգտնի կետ առ կետ, կազմակերպություն առ կազմակերպություն, ուսմունք առ ուսմունք, արարողություն առ արարողություն, պտուղ առ պտուղ եւ հայտնություն առ հայտնություն, այն միայն կհամընկնի մեկի՝ Հիսուս Քրիստոսի Վերջին Օրերի Սրբերի Եկեղեցու հետ։
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erLDS LDS
«Երբոր [խաբեբա անձնավորությունը] անուշացնէ ձայնը նորան չ’հաւատաս»,— զգուշացնում է Աստվածաշունչը (Առակաց 26։ 24, 25)։
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
«Գինեմոլն ու որկրամոլը պիտի աղքատանան» (Առակաց 23։ 21)։
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
Հնարավոր է, այդ ‘վհատվածները’ զգում են, որ իրենց քաջությունը գնալով պակասում է, ու իրենք չեն կարող առանց օգնության հաղթահարել խոչընդոտները։
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosjw2019 jw2019
Սատանան հոգեւոր առումով կուրացնում է շատերին, որ նրանք չհավատան իր գոյությանը (2 Կորնթացիներ 4։ 4)։
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planjw2019 jw2019
14 Հարգո՞ւմ եմ Աստվածաշնչի բարոյական չափանիշները, սիրո՞ւմ եմ դրանք (կարդա՛ Առակներ 3։
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsjw2019 jw2019
«Առակաց» գրքի 14–րդ գլխի 1–11 համարները ցույց են տալիս, որ եթե մեր խոսքերում ու գործերում իմաստությամբ առաջնորդվենք, ապա նույնիսկ հիմա կարող ենք որոշ չափով բարեկեցիկ եւ կայուն կյանքով ապրել։
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?jw2019 jw2019
Ոմանք, առանց երկար մտածելու, հավատում են այդ ամենին եւ սկսում անհանգստանալ։
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
Հաշվի առնելով այս ամենը` մեզ սկսեցին հարցեր տալ. «Եթե կարողանում եք ստեղծել մարդկային մարմնի մասեր, կարո՞ղ եք արդյոք ստեղծել նաեւ միս եւ մորթի»:
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.ted2019 ted2019
բ) Ինչի՞ն կնմանվի կյանքը դրախտում, եւ այդ առումով հատկապես ի՞նչն է քեզ գրավում։
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matériellejw2019 jw2019
Առանց Գործք Առաքելոց գրքի Եկեղեցու վաղ շրջանի պատմության մասին մեր գիտելիքը կսահմանափակվեր Նոր Կտակարանի թղթերի տրամադրած հակիրճ պատմությամբ։
Pour assurer une cohérenceglobale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesLDS LDS
Այս առումով Ինտերնետը շատերին տհաճ անակնկալներ է մատուցում։
Vous savez que vous le voulezjw2019 jw2019
Սոփոնիան ի՞նչ հոգեւոր օգնություն ցույց տվեց երիտասարդ թագավորին, որն առանց հայր էր մնացել։
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansjw2019 jw2019
Այս հորդորը ուղղված է յուրաքանչյուրիս, եւ ով արձագանքի, մեծ վարձատրություն կստանա, շատ ավելի արժեքավոր, քան նյութական գանձերը (կարդա՛ Առակաց 2։ 1–6)։
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.jw2019 jw2019
□ Ի՞նչ փաստարկներ կարելի է նկատի առնել կրթությունը պլանավորելիս։
Violoniste?jw2019 jw2019
Կարդացեք Ղուկաս 10.30-37-ը` փնտրելով , թե ինչ է առակը ուսուցանում մեզ, այն մասին, թե ովքեր են մեր հարեւանները:
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaLDS LDS
Ինձ հաջողվում է պայքարել իմ հիվանդության դեմ, քանի որ համագործակցում եմ բժիշկների եւ մասնագետների հետ, լավ փոխհարաբերություններ եմ պահպանում ուրիշների հետ եւ քայլ առ քայլ լուծում եմ առաջացած խնդիրները»։
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsjw2019 jw2019
«Որպեսզի առանց մեզ նրանք կատարյալ չդառնան»
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
Օրինակ՝ հարություն առնելուց հետո նա Աստծո նպատակների մեջ իր ունեցած դերը բացատրեց երկու աշակերտների, որոնք շփոթության էին մատնվել իր մահվան պատճառով։ Ղուկաս 24։
Quelle journée, Madgejw2019 jw2019
Առնվազն երեք առումով՝ 1) տաճարի գոյության տարիները, 2) ով է այնտեղ սովորեցրել, եւ 3) ովքեր են հավաքվել այնտեղ՝ Եհովային երկրպագելու։
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementjw2019 jw2019
Սակայն դատավոր Հոուն* առանց որեւէ պատճառի մերժեց գրավով ազատելու միջնորդությունը մինչ գործի քննությունը վերաքննիչ դատարանում, եւ հուլիսի 4-ին նախքան գրավով ազատելու վերաբերյալ երրորդ եւ վերջնական բողոքարկումը լսելը առաջին յոթ եղբայրներին անմիջապես ուղարկեցին Ջորջիա նահանգի Ատլանտա քաղաքի դաշնային բանտ։
Qu' y a- t- il dans la boîte?jw2019 jw2019
«Յիմար որդին տրտմութիւն է իր հօր համար, եւ դառնութիւն իր ծնողի համար» (Առակաց 17:25)։
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.jw2019 jw2019
Հնարավոր է մտածես, որ լավագույն ձեւով ես հոգ տանում քո հիվանդ կողակցին, սակայն լավ կլինի հաշվի առնել նաեւ նրա կարծիքը այդ հարցում։
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsjw2019 jw2019
Եհովայի վկաների ժամանակակից պատմությունը սկիզբ է առել ավելի քան հարյուր տարի առաջ։
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxjw2019 jw2019
Օրինակ՝ երբ Հիսուս Քրիստոսը դեռ երկիր չէր եկել իբրեւ մարդ, նա, որպես Աստծու անձնավորված իմաստություն, «ուրախանում է[ր] նորա երկրի աշխարհքումը, եւ [իր] զուարճութիւնը մարդկանց որդիների հետ էր» (Առակաց 8։ 31)։
Tu dois l' appelerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.