հոտ զգալ
sentir
զգալ oor Frans
զգալ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
sentir
Դա կօգնի քեզ զգալու, որ դու ժողովի մի մասն ես։
Ainsi, tu te sentiras acteur plutôt que figurant.
palper
toucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Օգնիր նրանց զգալ ինչպես տանը (Մատթ.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerjw2019 jw2019
Փոխարենը՝ փորձում են զգալ «աղոթքի հանգստացնող ազդեցությունը»։
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanejw2019 jw2019
Դա մեզ ուրիշի փոխարեն պատկերացնելու ունակությունն է, ուրիշի ցավը զգալու կարողությունը։
Tu veux que je me rapproche un peu?jw2019 jw2019
Եվ առաջին անգամ, ես սկսեցի վախենալ մարդկանց այդ խմբից եւ բացասական էմոցիաներ զգալ մարդկանց մի ամբողջ խմբի հանդեպ:
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteted2019 ted2019
Որպես Յոթանասունի Նախագահության անդամ ես կարողացա իմ ուսերի վրա զգալ Մովսեսին ասված Տիրոջ խոսքերի զորությունը.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteLDS LDS
Կնոջ համար կարեւոր է զգալ ամուսնու սերն ու հոգատարությունը (Եփեսացիներ 5։ 29)։
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?jw2019 jw2019
Ի՞նչ եք կարծում, ինչու ենք օգտագործում «զգալ» բայը:
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeted2019 ted2019
* Մորմոնի Գիրքը ուսումնասիրելիս, ե՞րբ է խորհրդածելն օգնել ձեզ զգալ Սուրբ Հոգու ազդեցությունը:
Motifs de la réexpéditionLDS LDS
Նրանք չեն նկատում, որ կան տեսնելու ավելի շատ եղանակներ, քան մեր աչքերը, զգալու ավելի շատ եղանակներ, քան մեր ձեռքերը եւ կան լսելու ավելի շատ եղանակներ, քան մեր ականջները։
Laiterie à JagLDS LDS
Հաղորդության աղոթքների ծանոթ բառերը մեխանիկորեն լսելու փոխարեն մենք կարող ենք շատ ավելին սովորել եւ զգալ, եթե լսենք հոգով՝ խորհելով այս սուրբ աղոթքներում ներառված պատվիրանների եւ դրանցից բխող օրհնությունների մասին։
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensLDS LDS
* Ինչո՞ւ է խելամիտ խուսափել պոռնոգրաֆիայից, ինչպես մի նենգ հիվանդությունից, եւ ձեր կարծիքով պոռնոգրաֆիայից խուսափելն ինչպես կօգնի զգալ եւ գործել ինչպես միսիոներ:
Je peux prendre ça?LDS LDS
Ուստի մենք բոլոր հիմքերն ունենք մեզ ապահով զգալու նման առաջնորդության ներքո, քանի որ Եհովայի ծառաների օգտին կայացրած բոլոր որոշումների հիմքում սերն է ընկած։
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéejw2019 jw2019
26–28)։ Սակայն երբ երկիր եկավ, Հիսուսը ուրիշ աչքերով տեսավ, թե ինչ աղետալի հետեւանքներ է բերել մեղքը։ Որպես մարդ՝ այժմ կարող էր զգալ, թե ինչ ապրումներ ու զգացմունքներ ունեն մարդիկ։
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsjw2019 jw2019
Այն միտքը, որ Փրկիչի զոհաբերությունը միայն իր համար էր, օգնեց նրան մոտ զգալ Փրկիչին եւ առաջացրեց մի անհաղթահարելի ցանկություն՝ պահելու այդ զգացումն իր սրտում ոչ միայն կիրակի օրերին, այլ ամեն օր։
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLDS LDS
Հիսուսը Աստծո Որդին էր, ուստի՝ մենք չենք կարող զգալ ու վարվել ճիշտ նրա պես։
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialejw2019 jw2019
Բայց այն քարոզիչները, ովքեր նախկինում ծառայել են այնտեղ, որտեղ կարիք կա, նույնիսկ այսօր շարունակում են զգալ արտասահմանում ծառայելու օգուտները։
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresjw2019 jw2019
Ահա պատասխանը. Մինչդեռ հրաշալի էր տեսնել եւ զգալ, որ մենք այդքան ընդհանուր բաներ ունենք մնացած աշխարհի հետ մեր ընտանիքների առումով, միայն մենք ունենք վերականգնված ավետարանի հավերժական հեռանկարը:
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.LDS LDS
* Ինչպիսի՞ փորձառություններ եք ունեցել, որոնք օգնել են ձեզ զգալ երախտագիտություն, քանի որ Տերը շարունակում է հայտնություններ տալ այսօր։
Crasses et écumes (première et seconde fusionLDS LDS
Այն մարդը, ով ունի աստվածատուր քաջություն, շարունակում է իր գործը, չնայած որ կարող է վախ զգալ։
Sont exclus du champ djw2019 jw2019
Ցուցադրեք կամ բարձրաձայն կարդացեք հետեւյալ դրույթը եւ հրավիրեք ուսանողներին մտածել, արդյոք դրույթը ճշմարի՞տ է, թե՞ կեղծ. Մարդը կարող է զգալ Սուրբ Հոգու ազդեցությունը միայն մկրտվելուց եւ Հիսուս Քրիստոսի Վերջին Օրերի Սրբերի Եկեղեցու անդամ հաստատվելուց հետո:
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?LDS LDS
Իսկ դու կարո՞ղ ես անձամբ զգալ, թե որքանով է ճշմարիտ Եհովան։
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesjw2019 jw2019
Քույր Բեք. Եթե դուք հանցավոր չեք զգում օրհնությունների համար, ապա դուք չեք կարող հանցավոր զգալ այն բաների համար, որոնք բերում են ձեզ օրհնություններ:
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneLDS LDS
Միայն այդ ժամանակ մենք կարող ենք զգալ նրանց հանդեպ Փրկչի հոգատար մտահոգությունը։
AvertissementLDS LDS
Նշեք, որ կարեկցություն ունենալ` նշանակում է նկատել մեկ ուրիշի կարիքներն ու դժվարությունները եւ ցանկություն զգալ անելու մեզանից կախված ամեն բան` այդ մարդուն օգնելու համար:
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLDS LDS
Որպեսզի օգնեք ուսանողներին զգալ վերոնշյալ սկզբունքի ճշմարտությունն ու կարեւորությունը, խնդրեք ուսանողներից մեկին կարդալ Տասներկու Առաքյալների Քվորումից Նախագահ Բոյդ Ք.
C' est três... impressionnantLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.