մահապատիժ oor Frans
մահապատիժ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
peine de mort
fr
Execution d'une personne ordonnée judicièrement comme punissement d'un crime grave.
Եվ առավել անհավասար հասարակություններում ավելի հավանական է, որ կկիրառվի մահապատիժը։
Et les sociétés les plus inégales sont plus susceptibles également de conserver la peine de mort.
peine capitale
fr
Execution d'une personne ordonnée judicièrement comme punissement d'un crime grave.
punition capitale
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrêt de mort · condamnation à mort · exécution · sentence de mort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սերվետոսի մահապատիժը խայտառակության դրոշմ դարձավ Կալվինի կյանքի եւ գործունեության վրա
Votre patron ne vous paie pas?jw2019 jw2019
Մահապատիժն ի կատար ածելու համար անհրաժեշտ էր հռոմեացիների համաձայնությունը։
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensjw2019 jw2019
Մի երիտասարդ քրիստոնյա, որին սպասում էր մահապատիժ գլխատումով, իր ծնողներին գրեց. «Արդեն կեսգիշերն անց է։
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexejw2019 jw2019
Հրեական դատարաններում դատավարությունների ժամանակ, երբ անհատը մեղադրվում էր մահապատիժ նախատեսող հանցանք կատարելու մեջ, նախքան վկայություն տալը վկաներին նախազգուշացնում էին, որ մեղադրյալի կյանքը իրենց ձեռքերում է.
Votre carrosse est avancé, Majestéjw2019 jw2019
Իրաքի նախկին նախագահ Սատտամ Հուսէյնի մահապատիժը 30 Դեկտեմբերի ծնածներ 1976.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "WikiMatrix WikiMatrix
Իսկ մահապատիժը կազմակերպած կրոնական առաջնորդներն, ինչ խոսք, ավելի շատ էին արժանի դատապարտության, քանի որ գործել էին գիտակցաբար ու չարամտորեն։
Tu feras d' autres filmsjw2019 jw2019
Ուշագրավ է այն փաստը, որ այն մարդը, ով պահում էր Ստեփանոսի մահապատիժն ի կատար ածողների հանդերձները, հետագայում դարձավ այն սկզբունքների գլխավոր ջատագովը, որոնց համար Ստեփանոսը նահատակվեց։
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerLDS LDS
Վլադիմիրին մահապատիժ էր սպառնում։
Il semble satisfait.- Et toi?jw2019 jw2019
Օրենքը նախատեսում էր նաեւ խիստ պատիժներ օրինախախտների համար, առանձին դեպքերում՝ մահապատիժներ։
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèquejw2019 jw2019
Իսկ ինչպե՞ս վարվել, եթե քրիստոնյային մահապատիժ է սպառնում համազգեստ չկրելու եւ զինվորական ծառայությունից խուսափելու համար։
Article uniquejw2019 jw2019
Նա ասաց. «Մենք Գերմանիայում մահապատիժ չունենք:
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventted2019 ted2019
Այս հնագիտական գտածոն փաստում է, որ մահապատիժներ իրականացնելիս ամենայն հավանականությամբ մեխեր են օգտագործվել մարդուն փայտե ցցին գամելու համար։
Inutile de me raccompagnerjw2019 jw2019
17-րդ դար. մահապատիժ ստավրոսի վրա (լիպսիուս, «de cruce»)
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' icijw2019 jw2019
▪ Դատավարությունները, որոնց ժամանակ անհատը մեղադրվում է մահապատիժ նախատեսող հանցանք կատարելու մեջ, պետք է սկսվեն եւ ավարտվեն օրը ցերեկով
Ouais, ça ne se sent très bonjw2019 jw2019
Հոր եւ եղբոր մահապատիժը չլռեցրեց նրան։
Je ne me drogue pasjw2019 jw2019
Պատմաբան Ֆրեդերիկ Օիհնինգերն ասում է. «Սերվետոսի մահապատիժը խայտառակության դրոշմ դարձավ մեծ ռեֆորմատորի [Կալվինի] կյանքի եւ գործունեության վրա»։
Faites- lui la conversationjw2019 jw2019
Եկեղեցին մահվան էր դատապարտում, իսկ պետական իշխանությունները իրականացնում էին մահապատիժը։
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurjw2019 jw2019
Եթե Աստվածաշունչը չի ասում, որ Հիսուսը իր մահապատիժը կրել է խաչի վրա, այդ դեպքում ինչո՞ւ են բոլոր եկեղեցիները՝ կաթոլիկ, բողոքական եւ ուղղափառ, որոնք պնդում են, թե պետք է ուսումնասիրել Աստվածաշունչը եւ առաջնորդվել այդ գրքով, իրենց շենքերը զարդարում խաչերով եւ օգտագործում այն որպես իրենց հավատի խորհրդանիշ։
Y a plus de placejw2019 jw2019
11 Նախքան Դավթի ու Բերսաբեի մահապատիժը մեղմացնելը հարկավոր էր ներել նրանց։
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesjw2019 jw2019
Մահապատիժը նախագահ Լինկոլնի կողմից եր պատվիրված ընդամենը երկու օր անց նա ստորագրեց ազատության հայտարարությունը:
Tu es une Goze, toi aussi?ted2019 ted2019
Կարդալով 1917-ի հրապարակումները` իմանում ենք, որ Ռուսաստանն աշխարհում առաջին երկիրն է, որ արգելել է մահապատիժը, կամ առաջիններից է, որ կանանց ընտրելու իրավունք է տվել:
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.ted2019 ted2019
Գերմանիոյ մէջ կատարուեցաւ վհուկներու որսի վերջին մահապատիժը 1822.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.WikiMatrix WikiMatrix
Եհովան, անկասկած, մեծ ցավ էր զգում՝ տեսնելով իր Որդու մահապատիժը։
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderjw2019 jw2019
Պատճառն այն է, որ մահապատիժ է հասնում նրանց, ովքեր առանց հրավերի ներկայանում են թագավորի առաջ։
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsjw2019 jw2019
▪ Մահապատիժ նախատեսող հանցանք կատարելու մեջ մեղադրելու դեպքում նախ պետք է լսել մեղադրյալին արդարացնող փաստարկները
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.