ներդնել
intercaler · interposer
ներդ oor Frans
ներդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
nerd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մարտին ցանկանում ենք հատուկ ջանքեր ներդնել, որպեսզի Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ սկսենք։
Je veux constamment des nouvellesjw2019 jw2019
ՔԱ. Եվ սա կլինի Ձեր պատասխանը Բյորն Լոմբորգի փաստարկին, որ, ըստ էության, եթե դուք ծախսեք այդքան էներգիան` փորձելով լուծել ածխաթթվի խնդիրը, այն դուրս կմղի ձեր մնացած բոլոր նպատակները, որոնք միտված են լուծելու աղքատության հիմնահարցը, մալարիայի խնդիրը եւ այլն, որ շատ անիմաստ է օգտագործել մոլորակի ռեսուրսներն եւ փող ներդնել դրանցում, երբ կան առավել լավ բաներ, որ կարող ենք անել:
Maman nous attendted2019 ted2019
Տարեց մարգարեուհի Աննայի եւ Պողոս առաքյալի օրինակներից տեսնում ենք, որ «օր ու գիշեր» ծառայել նշանակում է առանց դադարի եւ մեծ ջանքեր ներդնելով կատարել ծառայությունը։
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
Հարյուրավոր հոժարակամ անհատների կարիք է զգացվում, որոնք պատրաստ են իրենց ուժերը ներդնել գրականության տպագրության ու առաքման գործում, մաքրության ու տեխսպասարկման, սննդի պատրաստման ու գնումներ կատարելու, առողջական խնդիրներով զբաղվելու եւ շատ ուրիշ աշխատանքներում, որոնց կարիքը կա Բեթելում։
Je l' ai pris pour tout le mondejw2019 jw2019
Ուստի սրտանց ծառայել նշանակում է ծառայության մեջ ուժն ու եռանդը ներդնել այնքան, որքան թույլ են տալիս քո հնարավորությունները։
Article #- Révision du règlement intérieurjw2019 jw2019
Կկարողանա՞նք դրա մասշտաբը ընդլայնել: Իրականում կկարողանա՞նք ներդնել ռոբոտատեխնիկան դրա յուրաքանչյուր մասում:
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeted2019 ted2019
Սակայն ծառա դասակարգի յուրաքանչյուր անդամ կարող էր իր լուման ներդնել հոգեւոր ազգի բարգավաճման մեջ։
le GOUVERNEMENT DE Ljw2019 jw2019
Հաղորդակցվելիս ջանքեր է պետք ներդնել, որպեսզի տարբեր կարծիքների միախառնումից մի ընդհանուր կարծիք ստեղծվի, եւ ամուսինների միջեւ ներդաշնակ փոխհարաբերություններ հաստատվեն։
Aux toilettesjw2019 jw2019
Զարգացնելով ձեր տաղանդները, կգտնեք այն առանձնահատուկ բաները, որոնք դուք կարող եք ներդնել Տիրոջ աշխատանքում։
Pas grave, je m' en occupeLDS LDS
Շինարարությունը սովորաբար արագ է ընթանում, քանի որ հիմնական գործն անում են հմուտ մասնագետները եւ այլ կամավորներ, որոնք պատրաստ են իրենց ժամանակն եւ ունակությունները ներդնել այդ գործի մեջ։
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsjw2019 jw2019
Գնալ դեպի հոգեւոր հասունություն՝ նաեւ նշանակում է անարատություն պահելու համար ջանքեր ներդնել։
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergiejw2019 jw2019
* Կարճ հարցազրույց անցկացրու մի օրինակելի քարոզչի հետ, որը ձգտում է պարզ կյանքով ապրել եւ չփնտրել սեփական շահերը, որպեսզի կարողանա ավելի շատ ջանքեր ներդնել Թագավորության շահերն առաջ տանելու եւ ուրիշներին ծառայելու համար։
Toutes partiesjw2019 jw2019
«Այն ամենից հետո, ինչ մենք կարող ենք անել» արտահայտությունը ներառում է մեր լավագույն ջանքերը ներդնելը։
Je connais ma marchandiseLDS LDS
Այսպիսով՝ որպեսզի կազմակերպությունը շարունակեր իր ուժերը ներդնել բացառապես Աստծու Թագավորության մասին լուրը հռչակելու գործում, զգոնություն էր հարկավոր եւ փորձությունները հաղթահարելու պատրաստակամություն։
En outre, la FTC njw2019 jw2019
բ) Ինչպե՞ս կարող ենք մեր երեխաներին ու նորերին սովորեցնել իրենց լուման ներդնել Աստծու գործում։
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasjw2019 jw2019
Հետեւաբար ծնողներին հարկավոր է ամեն խելամիտ ջանք ներդնել, հաշվի առնելով վերոհիշյալը, որպեսզի իրենց երեխաների հետ միասին հանդիպումներին որքան հնարավոր է կանոնավորաբար ներկա գտնվեն։
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
Որքա՞ն ես կարող եմ ներդնել իմ գործի մեծացման մեջ:
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.LDS LDS
Նա եւ իր երկրային կազմակերպությունը հուսալի առաջնորդություն ու անգնահատելի աջակցություն ցույց տվեցին ինձ՝ օգնելով, որ կարողանամ բոլոր ուժերս ներդնել ծառայության մեջ, ինչը արել եմ ամբողջ կյանքում։
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesjw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, ՄԱԿ–ը եւ կրոնական առաջնորդները միասին խոսեցին այն մասին, թե որքան կարեւոր է համատեղ ջանքեր ներդնել, որպեսզի վերջ տրվի աղքատությանը, ռասայական խտրականությանը, շրջակա միջավայրի աղտոտմանը, պատերազմներին ու մասսայական ոչնչացման միջոցներին։
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?jw2019 jw2019
Բժիշկներն իրենց պարտքն են համարում իրենց գիտելիքները, հմտություններն ու փորձը ներդնել հիվանդության եւ մահվան դեմ պայքարելու գործում։
Référenceaux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesjw2019 jw2019
Վճռիր տոկունությամբ եւ հաստատակամությամբ ջանքեր ներդնել կանոնավոր հաճախելու համար։
Demande de renseignements surles messages relatifs aux retards et aux performances du trainjw2019 jw2019
Կկարողանա՞նք դրա մասշտաբը ընդլայնել: Իրականում կկարողանա՞նք ներդնել ռոբոտատեխնիկան դրա յուրաքանչյուր մասում:
Au vaisseau!ted2019 ted2019
Եկեղեցին նաեւ աշխատել է մի շարք այլ բարեգործական կազմակերպությունների հետ, ինչպես Ֆիլիպինների կառավարության հետ, շարունակելով իրենց ջանքերը ներդնել սնունդ, ջուր, բուժօգնություն, հիգիենայի պարագաներ, գեներատորներ, տների կառուցման համար անհրաժեշտ նյութեր, խոհարարական պարագաներ, ձկնորսական սարքեր եւ ցանելու համար սերմեր ապահովելու համար:
Ce sera trop tardLDS LDS
Մի՞թե չարժե Աստծու հետ մտերմանալու եւ հավիտենական կյանք ստանալու համար ջանքեր ներդնել (կարդա՛ Ղուկաս 13։ 23, 24; Հովհաննես 6։ 27; 17։ 3)։
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéjw2019 jw2019
Մեր երեխաները (9 եւ 11 տարեկան) որոշեցին իրենց լուման ներդնել այդ գործում՝ զոհաբերելով իրենց հավաքած գումարի մի մասը։
Allons voirjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.