ական
akan · mina
ակ oor Italiaans
ակ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
ruota
it
Oggetto circolare che ruota intorno ad un asse centrale consentendo movimento con relativamente basso attrito.
gemma
pietra preziosa
sorgente
Հայտնի մի չինական առակ ասում է. «Ջուր խմելիս հիշիր ակունքը»։
Un proverbio popolare cinese dice: “Quando bevi dell’acqua, pensa alla sorgente”.
fonte
Հավատքը Երկնային Հոր եւ Հիսուս Քրիստոսի հանդեպ կարող է դառնալ նպատակասլաց ապրելակերպի անսպառ ակունք:
La fede nel Padre Celeste e in Gesù Cristo può diventare la fonte inesauribile di una vita piena di significato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ruota
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Գուդաձեների ընտանիքը (1960-ականներ)
Si ', Vostra Maesta 'jw2019 jw2019
Քարոզում են հացի համար հերթ կանգնած մարդկանց (1990-ականներ)
Fa tutto parte del piano di fugajw2019 jw2019
Ի՞նչ կարիք առաջացավ 1950–ականներին։
Sospensione iniettabilejw2019 jw2019
«1960-ականներից ես տարբեր տներում եմ ապրել [Բեթելի հարեւանությամբ],— ասաց մի տղամարդ։— Եվ կարող եմ ասել, որ դուք ամենալավ հարեւաններն եք։
casella #) una delle seguenti diciturejw2019 jw2019
Մինչեւ 1980-ականները, ֆերման արգենտինացիների ձեռքում էր:
Che è ' sta faccia, Rosario?ted2019 ted2019
1920-ականներից ի վեր այս երկրում քարոզիչների թվի ոչ մեծ, բայց շարունակական աճ է նկատվել։
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussionejw2019 jw2019
Ես շատ չեմ մանրամասնի: Այս օրերին այդ պրոցեդուրան այլեւս ցավոտ չէ, բայց 90-ականներին, երբ այս ուսումնասիրությունն էր արվում, այն ցավոտ էր:
Devi andare a trovare Rickted2019 ted2019
1990–ականների սկզբին իմ սիրելի Ջոյսի մոտ հայտնաբերվեց մի հիվանդություն, որը կապված էր շարժողական նյարդերի ախտահարման հետ, եւ 1994 թ.–ին նա մահացավ։
Pensavo mi amassijw2019 jw2019
1960-ականներին մարդկությունը հայտնվեց կրոնական եւ հասարակական փոփոխությունների հորձանուտում։
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?jw2019 jw2019
1520-ականներին Լեֆեւրը Աստվածաշունչը ֆրանսերեն թարգմանեց, որպեսզի այն մատչելի դարձնի հասարակ ժողովրդի համար։
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentojw2019 jw2019
1920–ականներին եւ 1930–ականների սկզբներին Բիբելֆորշերը (ինչպես կոչվում էին այն ժամանակ Եհովայի վկաները Գերմանիայում) մեծ թվով աստվածաշնչային գրականություն էին տարածել։
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilancijw2019 jw2019
1950-ականների կեսերին քայլեր ձեռնարկվեցին արագորեն մեծացող կազմակերպության կարիքները հոգալու համար։
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
1960– ականների սկզբին Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունը միջոցներ ձեռնարկեց, որ Ջոն Մարքսը, որը Միացյալ Նահանգներում ապրող ալբանացի ներգաղթյալ էր, մեկներ Տիրանա, որպեսզի օգնություն ցույց տար քարոզչական գործը կազմակերպելու մեջ։
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzijw2019 jw2019
1980–ականներին հետազոտողներն իրենց լաբորատորիաներում հայտնաբերեցին, որ ՌՆԹ–ի մոլեկուլները կարող են գործել որպես ֆերմենտներ՝ բաժանվելով երկու մասի, ապա՝ դարձյալ միանալով։
E fate molta attenzione a nonmuovervi, nemmeno quando si spegne la lucejw2019 jw2019
1970-ականների սկզբներին մի քանի սաամիներ ընդունեցին ճշմարտությունը։
Io ho una vaginajw2019 jw2019
27 Եվ եղավ այնպես, որ թագավորը մի ահրովարտակ ուղարկեց ողջ երկրով մեկ, իր ողջ ժողովրդի մեջ, ովքեր իր ողջ երկրում էին, ովքեր բոլոր շրջակա տարածքում էին, որը ձգվում էր ընդհուպ մինչեւ ծովը, արեւելքում եւ արեւմուտքում, եւ որը բաժանված էր բԶարահեմլայի երկրից անապատի մի նեղ շերտով, որը ձգվում էր արեւելքի ծովից մինչեւ իսկ արեւմուտքի ծովը եւ ծովափի շրջակա սահմանները, եւ անապատի սահմանները, որը Զարահեմլայի երկրի մերձակա հյուսիսում էին, Մանթիի սահմանների ուղղությամբ, Սիդոն գետի ակունքի մոտով, ձգվելով արեւելքից դեպի արեւմուտք, եւ այսպես էին Լամանացիները եւ Նեփիացիները բաժանված:
Negli ultimi # anni, ho fatto risparmiare a Binns, o Hammonds, com' è conosciuto oraLDS LDS
1870–ական թվականների փոքր սկզբնավորումից այդ խումբն աճեց եւ դարձավ քրիստոնյաների աշխարհածավալ մի եղբայրություն։
Il governo marocchino prosegue con le sue manovre di ostruzione.jw2019 jw2019
Սկսած 1960-ականներից՝ համաժողովի ներկայացումները ձայնագրվում էին Թագավորության սրահներում եւ նախկին մասնաճյուղի ներքնահարկում կամ վերնահարկում։
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!jw2019 jw2019
25 Ոչ էլ համարձակվում էին ընթանալ ներքեւ՝ Զարահեմլայի քաղաքի դեմ. ոչ էլ համարձակվում էին անցնել Սիդոնի ակունքի վրայով՝ դեպի Նեփիայի քաղաքը:
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!LDS LDS
1990–ական թվականներին Բալկաններում տեղի ունեցած սարսափելի հակամարտությունների ժամանակ Բոսնիայի Սրեբրենիցա քաղաքը ՄԱԿ–ի անվտանգության խորհրդի կողմից հայտարարվեց որպես «վտանգազերծ գոտի»։
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentatajw2019 jw2019
1920-ականներին ութ երիտասարդ բրազիլացի նավաստիներ Նյու Յորքում ներկա եղան ժողովի մի քանի հանդիպումների, իսկ այդ ընթացքում նրանց ռազմանավը վերանորոգվում էր։
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer;al momento dell' errorejw2019 jw2019
Թեեւ 1930-ականների կեսերից արդեն լայնորեն տարածված էին այսպիսի ճամբարները, նացիստական պրոպագանդան ներկայացնում էր դրանք որպես ուղղիչ-աշխատանքային հաստատություններ։
Se li abbracci, vorrà dire trascorrere la vita in ospedale?jw2019 jw2019
1800-ականների ընթացքում մի քանի անկեղծ մարդիկ, որոնք Աստվածաշունչը խորությամբ էին ուսումնասիրում, նկատեցին, որ այդ ուսմունքը սուրբգրային հիմք չունի։
La copia di una bolletta telefonicajw2019 jw2019
Իտալիայում 1970–ականների սկզբին
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.jw2019 jw2019
Մեկ այլ գիրք էլ է գրվել ոչ շատ վաղուց 90-ականների կեսին, որը կոչվում է <<Կրակից հպված>>, Քեյ Րեդֆիլդ Ջեյմիսոնի կողմից գրված, որտեղ դրան անդրադարձել են ստեղծագործական իմաստով, որում Մոցարտը, Բեթհովենն ու Վան Գոգը բոլորն ունեն այդ մանյակային դեպրեսիան:
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolated2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.