միասնություն oor Italiaans
միասնություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
unità
Արարողություններից բացի, կան սկզբունքներ, որոնց մենք հետեւում ենք որպես ժողովուրդ եւ որոնք տանում են ավելի ամուր միասնության:
In aggiunta alle ordinanze, noi come popolo seguiamo i principi che ci stanno portando ad una maggiore unità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այս առնչությամբ պրոֆեսոր հոգեբան Տանյա Բայրոնը ասում է. «Հաճելի խաղաժամ անցկացնելու համար երեխաների ու ծնողների միջեւ պետք է գոյություն ունենա չորս կարեւոր գործոն. կրթություն, ներշնչանք, միասնություն եւ հաղորդակցություն»։
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatijw2019 jw2019
Տարբեր դավանանքներից, մշակույթներից եւ փիլիսոփայական ուղղություններից եկած այս անհատները այժմ վայելում են կրոնական այնպիսի միասնություն, որ աշխարհում ուրիշ որեւէ տեղ չես տեսնի։
Poteva e l' ha fattojw2019 jw2019
Նամակում նա ասում էր, որ ինքը պատասխանատու է «բոլոր եկեղեցիների բարօրության ու միասնության համար՝ համաձայն Հիսուս Քրիստոսի կամքի»։
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dijw2019 jw2019
Նրանք հավատում են, որ այս պառակտված աշխարհում դա կարող է խաղաղություն եւ միասնություն ստեղծել։
Hai maledettamente ragionejw2019 jw2019
Սա տեղի կունենա այնքանով, որքանով Եկեղեցու կանայք արդարակեցություն եւ միասնություն կցուցաբերեն իրենց կյանքում եւ որքանով Եկեղեցու կանայք աշխարհի կանանցից կտարբերվեն իրենց դրական առանձնահատկություններով» (Teachings of Presidents of the Church: Spencer W.
Il tutto ha funzionato bene.LDS LDS
* Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ է հպարտությունը միասնության թշնամին:
Tu mi chiami così ogni giornoLDS LDS
Այրինգի ելույթը միասնության մասին (էջ 62) եւ կազմեք մի ցանկ, թվարկելով այն, ինչը կարող է ձեր խմբին մտերմացնել:
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: DataLDS LDS
Եվ այսպես, մինչեւ օրս ուժի մեջ են մնում թե՛ «Աուգսբուրգյան խոստովանությունը» եւ թե՛ Տրենտի խորհրդում ներկայացված կաթոլիկյան մերժումը, այնպես որ՝ դեռեւս վաղ է միասնություն ակնկալել։
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respirojw2019 jw2019
Վերջին 20 տարիների ընթացքում Ձայներ լսող մարդկանց շարժումը ստեղծել է ցանցեր հինգ մայրցամաքներում գտնվող 26 երկրներում,որոնք միասին համագործակցելով առաջ են քաշում արժանապատվություն, միասնություն եւ իրավունքների ընդլայնում հոգեկան խանգարումներ ունեցող մարդկանց համար` նոր լեզու եւ հույս ստեղծելու նպատակով, որն անսասան հավատ եւ ուժ է ներշնչում անհատին:
Visualizza Nuova vista dall' altoted2019 ted2019
բ) Ինչո՞ւ այսօր թերեւս հեշտ չլինի միասնություն պահել, եւ ի՞նչ հարցեր պետք է տանք ինքներս մեզ։
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativijw2019 jw2019
Նրանց սիրառատ առաջնորդությունը օգնեց եղբայրներին ամրացնելու սիրո եւ միասնության կապերը։
Conformemente agli articoli # e # delljw2019 jw2019
6) Սուրբ ոգին Եհովայի երկրպագուների մեջ Աստծո հատկություններն է առաջ բերում, որոնք անչափ կարեւոր են քրիստոնեական միասնության համար։
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e delljw2019 jw2019
Բայրացակամությունը ուրախություն եւ միասնություն կբերի ձեր տուն, ձեր դասարան, ձեր ծուխ եւ ձեր դպրոց:
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroLDS LDS
Բայց եթե երկուսդ էլ Եհովային եք նվիրված, ապա հենց դա էլ կլինի միասնության ամենակայուն հիմքը։
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppojw2019 jw2019
տուր միասնություն, անդորր։
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forsejw2019 jw2019
Հետեւելով Տիրոջ ուղուն, Նախագահ Քիմբալի ցցի անդամները ոչ միայն իրենց անմիջական կարիքները հոգացին, այլ նաեւ զարգացրեցին ինքնավստահություն, թեթեւացրեցին տառապանքը եւ, ծառայելով միմյանց, աճեցին սիրով եւ միասնությամբ:
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileLDS LDS
Ո՞րն է քրիստոնեական միասնության իրական բանալին։
Bisogna scopare l' entratajw2019 jw2019
16 Նախ եւ առաջ, նրանք միասնություն պիտի պահպանեն իրար միջեւ։
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertijw2019 jw2019
Պողոսի նամակը՝ ուղղված եփեսացիներին, ինչպե՞ս է ընդգծում միասնության մեջ լինելու միտքը։
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
Որքան ավելի շատ ձգտենք նմանվել Եհովային, այնքան ավելի շատ կնպաստենք, որ ժողովում տիրի սեր եւ միասնություն (Եփես.
L' anima deve anche... imparare a cantarejw2019 jw2019
Արարողություններից բացի, կան սկզբունքներ, որոնց մենք հետեւում ենք որպես ժողովուրդ եւ որոնք տանում են ավելի ամուր միասնության:
I canoni pagati dallLDS LDS
Սա նույնպես կարող է բաժանել մարդկանց, որոնք միասնության մեջ են։
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossojw2019 jw2019
11 Այսպիսի միաբանությունը հիմնված է սիրո՝ «միասնության կատարյալ կապի» վրա (Կող. 3։
Sono eccitatojw2019 jw2019
Դա Եհովայի իմաստությունն ու զորությունն է, որոնց միջոցով նա ամբողջ տիեզերքում խաղաղություն եւ միասնություն է հաստատելու։
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staserajw2019 jw2019
8 Փիլիմոնին ուղղված նամակը ցույց է տալիս, թե ինչ սեր եւ միասնություն գոյություն ուներ առաջին դարի քրիստոնյաների միջեւ։
È per la pubblicità dell' intimojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.