ամուսնացած oor Pools

ամուսնացած

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Pools

żonaty

adjektiefmanlike
pl
zwykle o mężczyźnie: mający żonę
Քանի որ պատերազմը շարունակվում էր, սկսեցին բանակ կանչել նաեւ ամուսնացած տղամարդկանց։
Po pewnym czasie do wojska zaczęto powoływać też żonatych mężczyzn.
plwiktionary.org
żonaty, po ślubie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ես ամուսնացած եմ
jestem mężatką · jestem żonaty

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Ինչպես արդեն նշվեց, Երեմիայի օրերում ապրող մարդկանց մեծամասնությունը ամուսնացած էր եւ ընտանիք ուներ։
Chodź, daj pyskajw2019 jw2019
Պոռնկության տարածված լինելու պատճառով ավելի լավ է, որ տղամարդը կամ կինը ամուսնանա, իսկ ամուսնացածները չպետք է զրկեն իրար ամուսնական պարտքից։
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegojw2019 jw2019
Ուստի 1952–ին, երբ Ադամն արդեն 29 տարեկան էր՝ ամուսնացած, ուներ երկու երեխա, կրկին ձերբակալվեց, եւ նրան մեղադրանք առաջադրվեց՝ այս անգամ եւս զինծառայությունից հրաժարվելու համար։
Jesteś mi winnajw2019 jw2019
33 Բայց ամուսնացած տղամարդը մտահոգվում է+ աշխարհի բաների համար, թե ինչպես կարող է իր կնոջ հավանությունը ստանալ+, 34 եւ նա կիսված է։
Każdy z was zarabia po # dolarówjw2019 jw2019
Քանի որ ամուսնացած չեմ, գրաֆիկս ավելի ճկուն է, ինչի շնորհիվ ուսումնասիրություն անելու շատ ժամանակ եմ ունենում։
Puszki po piwiejw2019 jw2019
Եթե եղբայրն ամուսնացած է, ապա նրա կինը օրինակելի վարք եւ ուրիշների հետ լավ փոխհարաբերություններ ունի։
Prosimy, komandorzejw2019 jw2019
* Ամերիկայում 18–29 տարեկան ամուսնացած երիտասարդների տոկոսը նվազել է 59 տոկոսից 1960-ին մինչեւ 20 տոկոս 2010-ին:4 Առաջին ամուսնության միջին տարիքն այժմ պատմության մեջ ամենաբարձր մակարդակի վրա է՝26 կանանց համար եւ գրեթե 29 տղամարդկանց համար:5
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyLDS LDS
Օրինակ՝ ի՞նչ կարգավիճակում են լինելու նրանք, ովքեր մինչեւ մահանալը ամուսնացած են եղել (Ղուկաս 20։
Nie chcesz, żeby poszła?jw2019 jw2019
Ամուսնացած շատ անհատներ ընկնում են նման ծուղակների մեջ եւ նույնիսկ չեն էլ գիտակցում դա։
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życiejw2019 jw2019
Անկախ այն բանից՝ ամուսնացած են, թե ոչ, ոմանք իրենց կյանքը բառացիորեն զոհաբերել են նյութապաշտությանը։
Istnieją mocne dowody wskazujące na to, że nieformalne, pozaprawne środki mające na celu propagowanie dobrych praktyk nie zlikwidowały utrwalonych zachowań dyskryminacyjnychjw2019 jw2019
Սուրբ Գրքի այս խոսքերի հետեւում ընկած սկզբունքը կիրառելի է ցանկացած անհատի պարագայում՝ ամուսնացած թե ամուրի, ով «շարունակում է նայել» պոռնկագրական պատկերներ՝ անբարոյություն անելու ցանկությամբ լցված։
Najpierw pogadajmy o baleciejw2019 jw2019
2007 թվականի օգոստոսի Առաջին Նախագահության ուղերձում Նախագահ Ֆաուստն ասում էր, որ հույս ունի «զարգացման եւ երջանկության հնարավորություններ ընձեռել բոլոր անդամներին, լինեն ամուսնացած, թե ամուրի»: Հիշելով բարի հովվի առակը, նա ավելացրեց.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąLDS LDS
Այժմ ես ամուսնացած եմ Էսթեր անունով մի գեղեցիկ կնոջ հետ, որը նույնպես Եհովայի վկա է։
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodzijw2019 jw2019
Օրինակ, եթե ամուսնացած տղամարդը պոռնկություն է գործել, նրա կինը կարող է որոշել՝ բաժանվել նրանից, թե ոչ։
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzijw2019 jw2019
Այսօր բազմաթիվ եղբայրներ ու քույրեր՝ ծեր թե երիտասարդ, ամուսնացած թե ամուրի, տեղափոխվում են այնպիսի վայրեր, որտեղ Թագավորության քարոզիչների կարիք կա։
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretjw2019 jw2019
Բայց առաքյալը նաեւ պարզ ասում է, որ յուրաքանչյուր ամուսնացած քրիստոնյա պետք է ուշադիր լինի իր կողակցի ֆիզիկական եւ զգացական կարիքներին։
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej Uniijw2019 jw2019
Վալկիրի (Բրազիլիա). «19 տարի է, ինչ ամուսնացած եմ եւ ունեմ մեկ երեխա։
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychjw2019 jw2019
Արդյո՞ք ամուսնացած չէր։
Pierdol się!jw2019 jw2019
Հետազոտությունները ցույց են տալիս նաեւ, որ ամուսնացած ծնողների բացակայությունն է հիմնական պատճառը, որ շատ պատանիներ դժբախտության մեջ են ընկնում եւ համեմատած ամուսնացած զույգերի հետ, միասին ապրող չամուսնացած զույգերն ավելի են միտված ճաշակելու ընկճվածություն, ալկոհոլի եւ թմրադեղերի խնդիրներ, անհավատարմություն, ցածր եկամուտներ եւ դժբախտություն, ինչպես նաեւ երկու կամ երեք անգամ ավելի ֆիզիկական բռնություն, բացատրեց Երեց Հեյֆենը:
Żal mu się rozstać z gównemLDS LDS
Եթե ամուսնացած եք, անկասկած մտածում եք հոգ տանել ձեր ընտանիքի անհրաժեշտ կարիքների մասին, եւ հնարավորության դեպքում կրթության տալ ձեր երեխաներին։
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekjw2019 jw2019
Նոր ամուսնացած մի տղամարդ էլ ասաց, որ իր ստացած լավագույն նվերը իրենց ամուսնության առաջին տարեդարձին իր կնոջ նվիրած բացիկն էր, որը նա իր ձեռքով էր պատրաստել։
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujejw2019 jw2019
Օրինակ՝ ընտանիք ունեցող մի եղբայր գուցե նախանձի լիաժամ քարոզչի ունեցած առավելություններին՝ առանց գիտակցելու, որ լիաժամ քարոզիչն էլ գուցե նախանձում է, որ նա ամուսնացած է եւ երեխաներ ունի։
Podtarłeś się?!jw2019 jw2019
Մեկ այլ դուստրն ամուսնացած էր հարեւան ծխի եպիսկոպոսի հետ։
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?LDS LDS
Հերովդես թագավորը (հայտնի է նաեւ որպես Հերովդես Մեծը), ով ամուսնացած էր Մակաբայեցիների ընտանիքից մի կնոջ հետ, նշանակված էր կառավարել Իսրայելը Հռոմի կողմից։
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaLDS LDS
Ինձ մխիթարում է այն միտքը, որ Եհովան ինքը չի կարծում, թե ես ինչ-որ բանի պակաս ունեմ զուտ այն պատճառով, որ ամուսնացած չեմ։
Załącznikijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.