պատվիրակ oor Russies

պատվիրակ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Russies

делегат

[ делега́т ]
naamwoord
Շատ պատվիրակներ իրենց ճանապարհորդության համար պետք է ամիսներ առաջ պատրաստություններ տեսնեին։
Многие делегаты начали готовиться к поездке за несколько месяцев.
MicrosoftLanguagePortal

представитель

[ представи́тель ]
naamwoordmanlike
Անհրաժեշտության դեպքում լրացուցիչ սարքեր կարող են պատվիրվել ցցի շինությունների եւ հարմարությունների ներկայացուցչի միջոցով։
Через представителя кола по работе с недвижимостью можно при необходимости запросить дополнительные устройства».
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Աստծու ծառաները հնազանդվել են քարոզելու եւ աշակերտներ պատրաստելու պատվիրաններին, ուստի պատահական չէ, որ այսօր նրանց թիվն արդեն անցնում է յոթ միլիոնից։
Почему мы едем в Фултон Пойнт?jw2019 jw2019
Նա խստորեն հանդիմանեց նրանց, ովքեր արհամարհում էին իր պատվիրանը՝ զոհաբերելով կաղ, հիվանդ կամ կույր անասուններ (Մաղ.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойjw2019 jw2019
45 Այս բոլոր անեծքները+ կգան քեզ վրա, կհետապնդեն ու կհասնեն քեզ, մինչեւ ոչնչանաս+, քանի որ չլսեցիր քո Աստված Եհովայի ձայնին եւ չպահեցիր նրա պատվիրաններն ու կանոնները, որոնք պատվիրել էր քեզ+։
Кровь будет литься всегда, понимаешь?jw2019 jw2019
Ճշմարտության գիտելիքը եւ մեր մեծագույն հարցերի պատասխանները գալիս են, երբ մենք հնազանդ ենք Աստծո պատվիրաններին:
Кровь в порядкеLDS LDS
17 Իսկ Ադամին ասաց. «Քանի որ լսեցիր կնոջդ ձայնին եւ կերար այն ծառից, որի մասին պատվիրել էի+՝ «չուտես դրանից», անիծյալ լինի հողը քո պատճառով+։
Он не думает, что фильм отстойныйjw2019 jw2019
Ապաշխարող հոգով անկեղծորեն արդարություն փափագելով, մենք ուխտում ենք, որ հոժար ենք մեզ վրա վերցնել Քրիստոսի անունը, հիշել Նրան եւ պահել Նրա պատվիրանները, որպեսզի մենք կարողանանք Նրա Հոգին միշտ մեզ հետ ունենալ։
Да, все хорошоLDS LDS
6 Եվ նա թարգմանել է ագիրքը, այսինքն՝ այն բմասը, որը ես նրան պատվիրել եմ, եւ, ինչպես կենդանի է ձեր Տերն ու ձեր Աստվածը, այն ճշմարիտ է:
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяLDS LDS
19 Այն իր մոտ պետք է մնա, եւ նա պետք է կարդա այն իր կյանքի բոլոր օրերում+, որպեսզի սովորի վախենալ իր Աստված Եհովայից, պահի եւ կատարի այս օրենքի բոլոր խոսքերն ու այս կանոնները+, 20 որպեսզի նրա սիրտը չհպարտանա իր եղբայրների նկատմամբ+, այս պատվիրաններից աջ կամ ձախ չշեղվի+ եւ որպեսզի իր թագավորությունում նա երկար օրեր իշխի+, ինչպես նա, այնպես էլ իր որդիները Իսրայելում»։
Я стану звездой киноjw2019 jw2019
Նա պարզապես պատվիրաններ ու կանոններ չի թվարկում։
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиjw2019 jw2019
Պատվիրաններ
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLDS LDS
Ուստի, ես կրկին պատվիրում եմ քեզ ապաշխարել» (ՎեւՈւ 19.16–20):
О, Доната, чудесно, спасибоLDS LDS
9 Այդ ժամանակ կատարվեցին Երեմիա* մարգարեի միջոցով ասված խոսքերը. «Նրանք վերցրին երեսուն կտոր արծաթը+՝ այն մարդու գինը, որին Իսրայելի որդիներից ոմանք այդքան էին գնահատել, 10 եւ արծաթե դրամները տվեցին բրուտի+ արտի դիմաց, ինչպես որ Եհովան պատվիրել էր ինձ»։
Не определеноjw2019 jw2019
13 Աստծու առաջ, որը պահպանում է ամենքի կյանքը, եւ Քրիստոս Հիսուսի առաջ, որը՝ որպես վկա+, Պոնտացի Պիղատոսի+ առջեւ հրաշալի կերպով վկայություն տվեց+, պատվիրում եմ քեզ+, 14 որ անբիծ եւ անպարսավելի կերպով պահես այս պատվիրանը մինչեւ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի հայտնվելը+։
Милый, тебе надо пойти лечьjw2019 jw2019
Տերը օրհնում է մեզ, երբ մենք պահում ենք նրա պատվիրանները, եւ Նա չի տալիս օրհնություններ, երբ մենք չենք պահում Նրա պատվիրանները:)
Эй, насчет чека, яLDS LDS
11 Ինչո՞ւ է կարեւոր հնազանդվել նոր պատվիրանին։
Это неправильный способ создания фантазийjw2019 jw2019
22 Քանզի ահա, նա իր աընկերներն ունի անօրինության մեջ, եւ նա պահում է իր պահակախումբն իրեն մոտիկ. եւ նա պատռում է օրենքները նրանց, ովքեր թագավորել են արդարությամբ իրենից առաջ. եւ նա կոխկրտում է Աստծո պատվիրաններն իր ոտքերի տակ:
ПрекратитеLDS LDS
Ի՞նչ էր արգելում տասներորդ պատվիրանը, եւ ինչո՞ւ։
Завтра же встреча выпускников!jw2019 jw2019
Այս պատվիրանը երբեք չեղյալ չի համարվել:
Я солгал тоже, ладно?LDS LDS
* Մաքուր մտքերը կօգնեն ձեզ հնազանդվել առաջին մեծ պատվիրանին՝ սիրել Աստծուն ողջ ձեր սրտով, հոգով եւ մտքով (տես Մատթեոս ԻԲ.37):
Как думаешь, он придет?LDS LDS
Փրկիչն ուսուցանել է, որ առաջին եւ մեծ պատվիրանն է.
И всегда гордилсяLDS LDS
Նա ասաց, որ ամենամեծ պատվիրանը Եհովային ամբողջ սրտով, հոգով, մտքով եւ զորությամբ սիրելն է (Մատթէոս 22։
Нацистская подтиркаjw2019 jw2019
1941–ի մայիսին գեստապոն ինձ ազատ արձակեց՝ պատվիրելով գնալ ու զինվորական ծառայության դիմում տալ։
Знаешь, когда плачут?jw2019 jw2019
Փարիսեցիներն աշխուժորեն քննարկեցին այս հարցը եւ հայտնաբերեցին ավելի քան 600 պատվիրան:6 Եթե դրանք դասակարգելն այդքան դժվար գործ էր գիտնականների համար, ապա անշուշտ նրանք կարծում էին, որ այն անհնարին կլիներ Գալիլեայից փայտագործի որդու համար:
Большое спасибоLDS LDS
50 Իսրայելի բոլոր որդիները արեցին ճիշտ այնպես, ինչպես Եհովան պատվիրել էր Մովսեսին ու Ահարոնին։
Я вижу моего бога в тебеjw2019 jw2019
Գործք 16.22–24 հատվածներից մենք սովորում ենք, որ բազմությունը եւ տեղական իշխանությունները պատվիրեցին ծեծել եւ բանտարկել Պողոսին ու Շիղային։
Все о жизни матери Бартовски- ложьLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.