pengikatan oor Assamees
pengikatan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Assamees
বাইণ্ডিং
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meskipun tidak ada pengganti untuk tim yang terdiri atas ayah dan ibu yang baik, pengalaman memperlihatkan bahwa, hingga taraf tertentu, mutu ikatan keluarga dapat mengimbangi ketidakhadiran salah satu orang tua.
এতেকে যিসকলে প্ৰাচীন বা সহায়ক সেৱক হ’বলৈ আশা কৰে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ আৱশ্যকতাৰ অনুসাৰে জীৱন-যাপন কৰি প্ৰকাশ কৰা উচিত যে তেওঁলোকে হৈছে আধ্যাত্মিক পুৰুষ।jw2019 jw2019
Sewaktu Allah membalikkan kutukannya menjadi berkat, Bileam bekerja sama dengan raja Moab, Balak, dan memikat banyak orang Israel ke dalam penyembahan berhala dan perbuatan seks yang amoral.
(ইব্ৰী ১২:২, ৩) সেইবাবে পাঁচনি পৌলে এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল: “তোমালোকে এক মনেৰে এক মুখেৰে আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ পিতৃ ঈশ্বৰক গৌৰাৱান্বিত কৰিবা।”jw2019 jw2019
Dengan memperlihatkan kebaikan hati yang penuh kasih, atau kasih yang loyal, kita menjalin ikatan yang hangat dan langgeng dengan orang-orang lain.
এলিয়াই ভাবিছিল যে ঈজেবলে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সকলো উপাসকক বধ কৰিলে।jw2019 jw2019
Oleh karena itu, Firman Allah tidak pernah mati, tidak terpengaruh oleh apa yang terjadi padanya setelah itu diucapkan; karena Firman itu merupakan ikatan pemersatu dengan Allah yang hidup.”
ইয়াৰ বিপৰীতে যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “মোৰ আগত তোমাৰ আন কোনো দেৱতা নেথাকক।”—যাত্ৰাপুস্তক ২০:৩.jw2019 jw2019
Di bawah ilham ilahi ia menulis, ”Raja-raja bumi mengambil posisi dan para pejabat tinggi berkumpul secara terpadu melawan Yehuwa dan melawan pribadi yang diurapinya, dengan mengatakan, ’Marilah kita memutuskan pengikat-pengikat mereka dan membuang tali-tali mereka dari kita!’”
কিন্তু, তথাপিও তেওঁ নিৰ্ণয়ত অটল হৈ থাকিল।jw2019 jw2019
Praktek seks lain antara orang-orang yang tidak saling terikat dalam perkawinan, seperti hubungan seks dengan mulut dan anus, serta merangsang alat kelamin orang lain demi kepuasan seks, dapat juga digolongkan sebagai por·neiʹa.
“[মোচি] অদৃশ্য জনাক দেখা পোৱাৰ দৰে থিৰে থাকিল।”—ইব্ৰী ১১:২৭.jw2019 jw2019
Kasih ilahi menyingkirkan semua penghalang seperti perbedaan ras, sosial, serta bangsa dan mempersatukan orang-orang ke dalam ikatan persaudaraan sejati yang tak terpatahkan.
এই সকলোৰে অন্তত, যীচু খ্ৰীষ্টই যিহোৱা ঈশ্বৰৰ হাতত ৰাজ্যভাৰ গতাই দিব।jw2019 jw2019
(Penyingkapan [Wahyu] 12:9) Pribadi tersebut, Setan, berhasil memikat para malaikat lain untuk ikut memberontak.
(গীতমালা ১৪৫:১৮, ১৯) ইয়াৰ অৰ্থ কি বাৰু?jw2019 jw2019
Terus, waktu aku lagi ikat tali sepatu, dia menepuk pantatku.” —Bethany.
চয়তানে সকলোকে নিজৰ দুষ্ট কাৰ্য্যবোৰত জড়িত কৰিবলৈ যে সফল নহ’ব, তাৰ বাবে যিহোৱাই তাক ক’লে: ‘মোৰ দাস ইয়োবলৈ মন কৰাচোন।jw2019 jw2019
Tetapi, mereka menolak melakukannya, sebagaimana telah dinubuatkan, ”Raja-raja bumi mengambil posisi dan para pejabat tinggi berkumpul secara terpadu melawan Yehuwa dan melawan pribadi yang diurapinya, dengan mengatakan, ’Marilah kita memutuskan pengikat-pengikat mereka dan membuang tali-tali mereka dari kita!’”
ঈশ্বৰে নিজৰ নাম বাইবেলত প্ৰকাশ কৰিছেjw2019 jw2019
(Amsal 17:22) Yang terutama adalah peliharalah ikatan yang erat dengan Yehuwa dan dengan sidang Kristen.
যীচু খ্ৰীষ্টই নিস্তাৰ পৰ্ব্ব পালন কৰাৰ পাছত, ঈষ্কৰিয়োতীয়া যিহূদাক বাহিৰলৈ পঠিয়াইছিল আৰু বাকী থকা শিষ্যসকলৰ লগত তেওঁ প্ৰভুৰ ভোজ স্থাপন কৰিছিল।jw2019 jw2019
Jadi, masuk akal bila Alkitab mengatakan, ”Kebodohan terikat pada hati anak laki-laki.”
১৫:২, ৩, ৮, ৯, ২২)jw2019 jw2019
(2 Samuel 1:26) Apa dasar ikatan mereka yang kuat itu?
আনহাতে, প্লেটো আৰু এৰিষ্ট’টলৰ দৰ্শনশাস্ত্ৰৰ ওপৰিও ইপিকূৰী আৰু স্তোয়িকীৰ মূলনীতি প্ৰসিদ্ধ হৈছিল।jw2019 jw2019
’Ambillah tali merah ini dan ikatkanlah pada jendela rumahmu,’ mata-mata itu berkata, ’dan kumpulkanlah seluruh keluargamu di dalam rumah bersama dirimu juga.
(ইব্ৰী ৬:১) যেনেকৈ আপুনি আগবাঢ়িব, আপুনি সত্যৰ “টান আহাৰ” অৰ্থাৎ গভীৰ তত্ত্বসমূহক ভালদৰে বুজি পাব।jw2019 jw2019
Mereka telah ’mengenakan kasih, sebab itu adalah ikatan pemersatu yang sempurna’.
নিয়ম-চন্দুক কঢ়িয়াই থকা পুৰোহিতকেইজনে শুকান নদীৰ মাজত থিয় হৈ থাকিল।jw2019 jw2019
Dengan kata-katanya yang fasih serta daya persuasi, Apolos memikat perhatian para pendengarnya.
(ইফিচীয়া ৫:১৫-১৭) সমৰ্পিত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ হেতুকে আমাৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰত যেনে, প্ৰাৰ্থনা কৰা, অধ্যয়ন কৰা, সভাবোৰত উপস্থিত হোৱা আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লোৱাতো সন্মিলিত আছে।—মথি ২৪:১৪;২৮:১৯, ২০.jw2019 jw2019
Mereka tidak berupaya menjalankan wewenang atas para saudara dan tidak memikat saudara mana pun ke dalam percabulan rohani atau jasmani.
* এই দুটা ভৱিষ্যতবাণীৰ লগতে আৰু আন বহুতো ভৱিষ্যতবাণীয়ে প্ৰমাণ কৰে যে যীচুৱেই হৈছে প্ৰতিজ্ঞা কৰা মচীহ।jw2019 jw2019
Dengan kemarahan yang adil-benar, Daud dan sepasukan anak buahnya segera mengikatkan pedang mereka dan berangkat untuk menghadapi Nabal.—1 Samuel 25:2-13.
(খ) অৰণ্যত থকাৰ সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েলীসকলে যিহোৱাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ আছিল বুলি তেওঁলোকক প্ৰতিদিনে কিহে মনত পেলাই দিছিল?jw2019 jw2019
Biarkan keduanya tumbuh bersama sampai panen; dan pada musim panen aku akan mengatakan kepada para penuai: Kumpulkanlah dahulu lalang itu dan ikatlah dalam berkas-berkas untuk dibakar habis, lalu kumpulkanlah gandum itu ke dalam gudangku.’” —Matius 13:24-30.
(১ কৰিন্থীয়া ৪:১২, ১৩) আমাৰ স্থিৰতা আৰু কৌশলপূৰ্ণতাৰে কৰা প্ৰচাৰকাৰ্য্যক দেখি কেতিয়াবা বিৰোধীসকলৰ মন সলনি হ’ব পাৰে।jw2019 jw2019
Selain itu, Yesus menggunakan pertanyaan yang bijaksana, bukan untuk menginterogasi, tetapi untuk menimba isi hati pendengarnya dan untuk menguatkan ikatan di antara mereka. —Amsal 20:5; Matius 16:13-17; 17:24-27.
এই কাৰ্য্য কৰিবলৈ বহুতো লোকে পূৰ্ণসময়ৰ চাকৰি কৰাৰ পৰিৱৰ্ত্তে অংশকালীন চাকৰি কৰে। আন কিছুমানক বিশেষ অগ্ৰগামীৰূপে সেৱা কৰিবলৈ নিৰ্বাচিত কৰা হয়।jw2019 jw2019
(Yohanes 15:19) Ia mencoba memikat indra penglihatan, peraba, perasa, penciuman, dan pendengaran—ya, untuk mengikuti gaya hidup yang materialistis.
যিহোৱা ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰিবলৈ আপোনাক কিহে অনুপ্ৰাণিত কৰিছে?jw2019 jw2019
(b) Apa yang telah diamati oleh para pengunjung negeri-negeri Alkitab tentang ikatan antara gembala dan domba-dombanya?
১. যিচয়া ৪৪:২৮ আৰু ৪৫:১-৪ পঢ়া।jw2019 jw2019
Hal itu mencakup perzinaan, pelacuran, dan hubungan seks di antara orang-orang yang tidak terikat dalam perkawinan, maupun hubungan seks oral dan anal, serta perbuatan merangsang alat kelamin orang lain yang bukan teman hidupnya demi kepuasan seks.
তেনেধৰণৰ কাৰ্য্যই দিওঁতা আৰু লওঁতা এই উভয়ৰে মন আনন্দিত কৰিছিল।jw2019 jw2019
Kasih setia itu kasih yang ditunjukkan karena komitmen, integritas, kesetiaan, dan ikatan yang erat.
যেতিয়া যিহোৱা ঈশ্বৰে আমাক অধিকাৰত থকা লোকসকলক সন্মান কৰিবলৈ কয়, তেতিয়া ইয়াক পালন কৰিলে আমাৰ কি উপকাৰ হ’ব তাৰ বিষয়েও বৰ্ণনা কৰে।jw2019 jw2019
Pada zaman Alkitab, para prajurit mengenakan sabuk, atau ikat pinggang, dari kulit yang lebarnya 5 sampai 15 sentimeter.
*—গীতমালা ২:১-৬; দানিয়েল ৭:১৩, ১৪.jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.