Komunitas maya
Δυνητικές κοινότητες
Komunitas oor Grieks
Komunitas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
κοινότητα
el
ομάδα αλληλεπιδρούντων ζωντανών οργανισμών που μοιράζονται ένα πληθυσμιακό περιβάλλον ή κοινωνική ομάδα που μοιράζεται κοινές αξίες
Komunitas arkeolog yakin kalau dokumen itu palsu, tapi perusahaan tetap memutuskan melanjutkan penyelidikan.
Η αρχαιολογική κοινότητα πίστεψε ότι ήταν πλαστό αλλά η εταιρία αποφάσισε να το ερευνήσει παραπέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
komunitas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
κοινότητα
Kebudayaan dimiliki komunitas, dan komunitas berada dalam konteks.
Ο πολιτισμός υπάρχει στην κοινότητα, και η κοινότητα υπάρχει στο περικείμενο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka menyadari ini adalah tujuan bersama yang telah mereka temukan bersama komunitas perlindungan.
Δεν έχω στην πραγματικότηταQED QED
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!jw2019 jw2019
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima.
Τι επιλογή είχαjw2019 jw2019
Aku paham kau cukup membina komunitas di sini di New Orleans.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami merasa dia perlu lebih banyak dukungan, komunitas dan sejarah dibanding yang sekarang dia dapat saat tinggal bersama kakeknya.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terlepas dari upaya perdamaian yang diserukannya, perang berkecamuk di mana-mana, tidak soal perang sipil, etnik, atau komunitas.
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήjw2019 jw2019
Kalian operator di komunitas khusus.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hari ini, bahkan Bihar berubah dan membuka diri di bawah kepemimpin yang menjadikan pemerintah transparan, dapat diakses dan responsif terhadap komunitas miskin.
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωQED QED
Maka, masa depan bagi Magnette dan Magnum tampaknya cerah, dan para pemelihara mereka berharap bahwa mereka akhirnya akan bergabung dengan komunitas badak setempat, panjang umur dan hidup bahagia.
Θυμάσαι τον πατέρα σου να έχει ποτέ ένα όπλοjw2019 jw2019
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu.
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεjw2019 jw2019
Lihat, kau memiliki kaitan dengan komunitas Rusia.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengerahkan seluruh komunitas Le Barón untuk pergi ke Chihuahua, di mana mereka duduk bersama- sama di taman di tengah kota.
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειQED QED
Penduduk yang berbicara bahasa Aymara menghuni sejumlah komunitas dan desa di sepanjang pantai dan semenanjung yang menjorok ke danau.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σεσκοτώνουν!jw2019 jw2019
Ini sebenarnya cukup mengejutkan bagi komunitas pengembangan permainan.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειQED QED
Hari ini, kita akan membahas tumpang tindih dalam negeri kita kejahatan cyber komunitas dengan terorisme di luar negeri
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςopensubtitles2 opensubtitles2
Tahukah kau bahwa Manusia Proyek dianggap telah memiliki komunitas di Azores?
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komunitas gembala menggunakan racun untuk membunuh para pemangsa, dan akibatnya, burung bangkai juga ikut menjadi korban.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοted2019 ted2019
Kini, mereka tengah dikumpulkan dalam satu komunitas yang terpadu dan bebas kebencian—persaudaraan global Saksi-Saksi Yehuwa.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοjw2019 jw2019
Komunitas yang diharapkan, tapi gagal.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada yang bahkan mengatakan kepadanya, ”Tuan, Tuan, bukankah kami bernubuat dengan namamu, dan mengusir hantu-hantu dengan namamu, dan melakukan banyak perbuatan penuh kuasa [”mukjizat”, Kitab Suci Komunitas Kristiani] dengan namamu?”
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοjw2019 jw2019
(Pengkhotbah 4:6, Kitab Suci Komunitas Kristiani) Tanpa tidur yang cukup, kamu tidak bakal fit untuk beraktivitas!
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το Στράθκλαϊντjw2019 jw2019
Sebagai salah satu wilayah Spanyol, komunitas otonom Catalunya juga merupakan bagian dari Uni Eropa (EU/UE), Zona Euro, dan Area Schengen.
Τι φασαρία είναι αυτήWikiMatrix WikiMatrix
Mungkin ada satu yang akan buka di Moskow, satu di Korea Selatan, dan hal yang keren adalah mereka masing-masing memliki citarasa masing-masing yang berkembang di komunitas asal mereka.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεted2019 ted2019
Dari Kenya hingga Kolombia, dari Irak hingga Korea, di daerah kumuh, di sekolah- sekolah, di penjara dan di gedung pertunjukan, setiap hari, orang- orang berkumpul di acara TEDx di seluruh dunia untuk mendengar ide- ide terbaik terbentuk di komunitas mereka.
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςQED QED
Karakurt dikenal dalam komunitas intelijen sebagai tangan kiri dari SVR.
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.