komunisme oor Grieks

komunisme

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks

κομμουνισμός

naamwoordmanlike
Di Cina komunisme mulai melakukan serangan, setelah ia menggabungkan kekuatannya di Rusia sebagai kelanjutan dari revolusi Oktober 1917.
Ο κομμουνισμός, αφού σταθεροποιήθηκε στη Ρωσία, μετά την επανάσταση του Οκτωβρίου του 1917, προχώρησε στην Κίνα.
en.wiktionary.org

Κομμουνισμός

el
κοινωνική και πολιτική θεωρία
Kubilang padamu kalau Komunisme ini memperlambat dia, bukan?
Να σου πω, ο Κομμουνισμός δεν τον εμπόδισε να γίνει πλούσιος.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Komunisme perang
πολεμικός κομμουνισμός
Anarko-Komunisme
Αναρχοκομμουνισμός
Anti-komunisme
Αντικομμουνισμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka mengatakan bahwa kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa akan mereka hentikan karena dianggap ”menghambat perkembangan Komunisme di negeri ini”.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςjw2019 jw2019
Munculnya kekuasaan kaum Bolshevik di Rusia pada waktu itu meletakkan dasar untuk suatu imperium baru —Komunisme sedunia yang disponsori oleh Uni Soviet.
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαjw2019 jw2019
Menyadari bahwa banyak orang di Barat takut pada Komunisme, para imam Katolik di kota Cork di Irlandia, pada tahun 1948, mengobarkan sikap bermusuhan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa dengan senantiasa menyebut mereka sebagai ”iblis-iblis Komunis”.
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατώνμελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνjw2019 jw2019
Dan itu tidak terjadi sampai Perang Dingin berakhir pada sekitar tahun 1988 atau 1989 ketika tembok berhasil dirobohkan dan keseluruhan sistem komunisme kolaps.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baru-baru ini, perburuhan anak telah meningkat di Eropa Tengah dan Timur pascatransisi dari komunisme ke kapitalisme.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωσηστις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
Jika ini melawan Komunisme Adalah membuat perang melawan Amerika dua partai politik besar Orang-orang Amerika tahu bahwa salah satu para pihak akan dihancurkan Dan Republik tidak dapat bertahan sangat panjang sebagai sistem satu partai.
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να αντιμετωπίσω αυτό το πλάσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap anak diharapkan untuk menulis sebuah sumpah resmi bahwa ia siap bergabung dengan Pelopor Muda Soviet, cikal bakal Komunisme.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Setelah tumbangnya Komunisme Soviet pada tahun 1991, saya berkunjung ke Latvia dan melihat adanya kebutuhan besar akan pemberita Kerajaan.
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήjw2019 jw2019
Misalnya, U.S.News & World Report baru-baru ini mengatakan hal berikut, ”Bukan hanya di Polandia Katolik dan Komunisme nampaknya menuju ke arah konfrontasi.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τα κοινοτικά θεσμικά όργανα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
Tembok Berlin runtuh, Komunisme kehilangan cengkeramannya
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταjw2019 jw2019
Meskipun bagaikan Goliat politik dan militer pada masa kejayaannya, Komunisme Soviet gagal melenyapkan ibadat sejati.
Πάω να φέρω παγωτόjw2019 jw2019
Komunisme terus berkembang.
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροjw2019 jw2019
Di Kampuchea (Kamboja) suatu gerakan menuju komunisme fundamentalis telah mengakibatkan dua juta orang lebih dilaporkan tewas.
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασίασε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.jw2019 jw2019
Dia tidak tahu apa komunisme atau demokrasi
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bawa rakyat Korea di lokasi geografis yang kurang lebih sama dengan, perhatikan, dasar budaya tradisi yang sama, dan kita belah mereka menjadi dua, dan kita berikan Komunisme pada yang di Utara.
Και θα φύγει σύντομαted2019 ted2019
Pada tahun 1990, UUD tersebut diamendemen yang menyatakan bahwa Afganistan adalah sebuah republik Islam, dan unsur terakhir tentang komunisme dihapus.
ΗμερομηνίαWikiMatrix WikiMatrix
Pada hari Minggu khotbah umumnya adalah ”Komunisme atau Kekristenan—Yang Manakah?”
Ότι θέλουν οι κυρίεςjw2019 jw2019
”Dengan jatuhnya Komunisme,” kata Science News, ”tekanan ekonomi di Rusia, Ukraina, Moldova, Rumania, dan Bulgaria dengan tajam mengurangi biaya pertanian untuk pupuk.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!jw2019 jw2019
Ayah sering menghadiri pertemuan-pertemuan yang mengelu-elukan Komunisme.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαjw2019 jw2019
Karl Marx dengan senang hati menganut evolusi dan gagasan ’kelangsungan hidup bagi yang paling kuat dan sehat’ untuk menyokong bangkitnya Komunisme.
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςjw2019 jw2019
Ia menyelidiki agama-agama Timur dan komunisme, namun ia merasa kecewa.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοjw2019 jw2019
Salah satu kalimatnya terpatri dalam pikiran saya, ’Monarki, demokrasi, aristokrasi, Fasisme, Komunisme dan Nazi, serta semua upaya semacam itu untuk memerintah akan lenyap di Armagedon dan akan segera terlupakan.’
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!jw2019 jw2019
”Pada waktu itu hampir tidak ada surat kabar di seluruh negeri yang tidak memuat satu atau lebih artikel yang pedas mencela saksi-saksi Yehuwa sebagai ’pendukung musuh yang dibiayai modal asing’, ’pengawal depan Komunisme’, ’nabi-nabi palsu’, ’musuh negara dan masyarakat’, dsb., dsb., menggunakan semua julukan yang umum.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςjw2019 jw2019
Kremlin, yang selama puluhan tahun melambangkan komunisme dan pusat tempat Moskwa berpaut, dibatasi di sebelah timur oleh Lapangan Merah.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςjw2019 jw2019
Benar, banyak orang telah mendengar tentang penganiayaan dan pemenjaraan mereka di bawah Komunisme.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.