GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dilarang oor Engels

dilarang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

forbidden

adjektief
en
not allowed
Dilarang merokok di area ini.
Smoking is forbidden in this area.
 en.wiktionary.org

prohibited

adjektief
en
That should not be done, because of moral constraints.
Apakah mencari tumpangan dilarang di Australia?
Is hitchhiking prohibited in Australia?
 omegawiki

banned

participle
Kini, sewaktu pelarangan dicabut, tidak ada satu bisikan pun terdengar.
Now, when the ban was lifted, not a whisper was heard.
 GlosbeMT_RnD

mustn't

[ mustn’t ]
afkorting
Katamu aku tak boleh biarkan siapa pun melarangku.
You said to me I mustn't let anybody say that I can't do something.
 GlosbeMT_RnD

no

adverb noun
Aku suka Katerina, dan kau tak ada hak melarang.
I like Katerina, and you have no say in this.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

melarang
ban · banish · banned · blackball · cast out · censor · clamp down · defend · disallow · forbade · forbid · forbidden · foreclose · forestall · interdict · nix · ostracise · ostracize · preclude · prevent · prohibit · prohibition · proscribe · protect · shun · suppress · taboo · to disallow · to enjoin · to forbid · to prohibit · to proscribe · to restrict · veto
larangan dengan daun
Zona larangan terbang
no-fly zone
Larangan merokok
smoking ban
dilarang merokok
no smoking · non-smoking
tanda larangan
larangan bekerja
lockout
pelarangan
prohibition · proscription · restriction
larang
ban · conquer · curb · disallow · fobid · forbid · forbidden · foreclose · forestall · inhibit · interdict · nix · preclude · prevent · prohibit · proscribe · stamp down · subdue · suppress · veto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATAC melarang keras hubungan sesama anggota.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, karena dalam bukunya itu Mercator mencantumkan protes Luther atas indulgensi pada tahun 1517, Chronologia pun dimasukkan dalam daftar buku-buku terlarang Gereja Katolik.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREjw2019 jw2019
Kaczyński dua kali melarang Warsawa parade Gay Pride pada tahun 2004 dan lagi pada tahun 2005, secara lokal dikenal sebagai Parada Równości(Parade Kesetaraan), menyatakan bahwa penerapan penyelenggara parade belum benar diajukan, juga mengatakan bahwa ia tidak menghormati hak homoseksual 'untuk menunjukkan yang menyatakan, "Aku menghormati hak Anda untuk menunjukkan sebagai warga negara.
You know what?WikiMatrix WikiMatrix
Hukuman mati masih tetap dilarang.
They' re your peopleWikiMatrix WikiMatrix
Banyak budaya kuno yang meyakini bahwa nama adalah sakral; beberapa budaya memiliki larangan-larangan terkait kapan nama seseorang tidak dapat diucapkan.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than oneyear without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsWikiMatrix WikiMatrix
Itukah yang Anda larang untuk kulakukan supaya tidak dianggap “seperti fasis”?
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
Pada Maret 2016, seorang mahasiswa Muslim mengajukan gugatan terhadap sebuah sekolah perawat di Praha setelah dia dilarang mengenakan hijab selama mengikuti pelajaran.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Di beberapa tempat ini, penyebaran lektur Alkitab dilarang; kadang-kadang, bahkan pertemuan-pertemuan pribadi dilarang.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
Kebijakan ini diubah untuk mengklarifikasi bahwa konten yang menyesatkan audiens dengan ditayangkan untuk audiens umum, namun berisi tema seksual atau konten cabul dilarang.
I' m something of a raritysupport.google support.google
Pada Juli 2019, Google akan memperbarui kebijakan Persyaratan Halaman Tujuan Iklan untuk melarang iklan untuk halaman tujuan iklan yang melanggar kebijakan aplikasi atau web store seperti kebijakan Google Play atau Program Developer Chrome.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?support.google support.google
Leon Nemoy, seorang penulis tentang gerakan Kara menulis, ”Walaupun Talmud secara teori tetap dilarang, banyak dari bahan Talmud secara diam-diam dimasukkan ke dalam praktek hukum dan kebiasaan orang-orang Kara.”
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
Pada 17 Agustus, Menteri Dalam Negeri Angelino Alfano mengatakan Italia tak akan melarang burkini karena gerakan seperti ini bisa membangkitkan serangan balasan dari komunitas Muslim.
I was fucked right from the startGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dan Ratu dengan tegas melarangnya.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya, atas desakan salah seorang hakim, sang jaksa agung terpaksa mengakui, ”Saya tidak dapat mengatakan dengan yakin bahwa seseorang dapat sepenuhnya melarang orang lain memencet bel atau mengetuk pintu.”
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
Masuk ke bangsal C dilarang tanpa persetujuan tertulis dan kehadiran fisik baik diri sendiri dan Dr Cawly.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyusul serangan itu, Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengeluarkan larangan demonstrasi 10 hari dengan alasan tingginya risiko kekerasan sektarian.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "gv2019 gv2019
Yehuwa Memelihara Kami selama Pelarangan —Bagian 3
And where are they?!jw2019 jw2019
Larangan itu adalah hukum-hukum Yehuwa.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
Memasukkan seluruh domain dalam daftar terlarang (dan bukan URL spesifik yang mengandung materi ilegal) dapat mencelakakan warga negara yang tidak berniat melanggar peraturan;
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]gv2019 gv2019
Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh Google dapat membuat pengguna dilarang mengoperasikan peralatan.
And for another thing, it' s the end of the worldsupport.google support.google
(9) Bagaimana saudara-saudara kita di Eropa Timur dan Rusia tetap kuat secara rohani ketika berada di bawah pelarangan?
Now you deliver the bridejw2019 jw2019
Pawai 1 Juni diselenggarakan untuk memprotes upaya pelarangan Ahamadiyah.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenhrw.org hrw.org
Yehuwa tidak melarang kita menikmatinya, tetapi secara realistis kita tahu bahwa kegiatan itu sendiri tidak membantu kita menimbun harta rohani di surga.
Have you got that?jw2019 jw2019
Sebuah pencarian yang menjerumuskan dia ke dalam dunia gelap, prostitusi, obat-obatan terlarang, jaringan internasional yang memiliki kode dan hukuman.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableWikiMatrix WikiMatrix
Sejak itu Saksi-Saksi Yehuwa dan organisasi mereka yang sah dilarang di negara itu.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k