istirahat oor Engels

istirahat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

rest

naamwoord

Kalau aku jadi kamu, aku akan pulang dan beristirahat.
If I were you, I would go home and take a good rest.

call it a day

werkwoord

to retire

break

naamwoord, werkwoord

Mari istirahat dan minum kopi.
Let's take a break for coffee.

breather · recess · respite · pause · ease · intermission · breath · relaxation · relief · snorkel · cessation · knock off · layover · nap · to break · repose · interruption · interval · intermit · schnorchel · schnorkel · severance · breakage · disruption · rift · rupture · breach · gap · breaking · breathing place · breathing space · breathing spell · breathing time · falling out · rest period · snorkel breather · take a break · take a rest · time out

Soortgelyke frases

mengistirahatkan
adjourn · loosen up · make relaxed · relax · rest · retire · unlax · unstrain · unwind · withdraw

Tempat istirahat
rest area

memberi istirahat
rest

Tanda istirahat
rest

beristirahat
breathe · catch one's breath · decompress · lie · loosen up · make relaxed · napped · napping · perch · pillow · relax · relief · remain · repose · reside · respite · rest · rest period · roost · slow down · stay · take a breather · take a rest · take rest · to relax · to rest · to unwind · unbend · unlax · unstrain · unwind

ruang istirahat
dugout

tempat peristirahatan
resort

waktu istirahat
pause · time off

voorbeelde

* Aku, Allah, beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Ku, Musa 3:1–3 (Kej.
* I, God, rested on the seventh day from all my work, Moses 3:1–3 (Gen.

Pada tahun 1939, Baden-Powell dan Olave pindah ke Nyeri, Kenya, dekat Gunung Kenya, di mana ia sebelumnya telah beristirahat.
In 1939, Baden-Powell and Olave moved to a cottage he had commissioned in Nyeri, Kenya, near Mount Kenya, where he had previously been to recuperate.

Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung!
Well, he found him at last —resting in a hammock!

* Oh, dia akan bergetar sampai garter nya istirahat *
She's gonna shimmy'till her garters break

Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan.
Christians enter into this “sabbath resting” by being obedient to Jehovah and pursuing righteousness based on faith in the shed blood of Jesus Christ.

Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.

Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan.
In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.

Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau.
Get thee to bed, and rest; for thou hast need.

Kubilang kita takkan istirahat sampai mereka tahu aku merebut Aqaba.
I told you, no rest till they know that I have Aqaba.

(Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13.
(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.

Aku ingin beristirahat.
I wanna take a nap.

Baiklah anak perempuan, istirahat.
Alright girls, take a break.

Pada ”hari” itu ia tidak akan melakukan pekerjaan penciptaan di bumi, beristirahat dari melakukan pekerjaan demikian, bukan karena ia lelah, melainkan dengan membiarkan pasangan manusia pertama dan keturunan mereka menyembah Dia sebagai Allah mereka yang hidup dan sejati satu2nya dengan melayani dia, mengemban dinas yang telah ditugaskannya kepada mereka.
On it he would desist from earthly creative work, resting from such work, not because of weariness, but to let the first human pair and their descendants worship Him as their only living and true God by serving him, carrying out the service that he had assigned to them.

Namun, ketika istirahat makan siang, Saudara Joseph Rutherford, yang mengawasi pekerjaan pengabaran pada masa itu, meminta untuk berbicara kepada saya.
During one lunch break, however, Brother Joseph Rutherford, who had oversight of the work at the time, asked to speak with me.

Kami mau istirahat untuk menari setiap hari.
" We want a dance break every day. "

# Beristirahat tenang di malam hari
# Rest quiet at night

Aku akan beristirahat sampai keluargamu kembali denganku ke rosings.
I will take the rest of your family back with me to Rosings.

Yang membuat kami di istirahatkan.
Ones that got us benched.

Istirahat, cintaku.
Rest, my love.

James melanjutkan, ”Selama istirahat makan siang di perusahaan kami, sering kali ada percakapan yang menarik.
James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

Kurasa aku lebih baik beristirahat
I guess I better rest up

Saya mencoba berkunjung setiap hari dan keluarganya meminta saya beristirahat.
I tried to visit every day and the family told me the rest.

Beristirahatlah Eleanor.
Get a good rest, Eleanor.

Situasi di mana kita menemukan diri kita adalah sedemikian rupa sehingga kita tidak bisa, untuk saat ini, beristirahat apapun.
The situayion in which we find ourselves is such thay we cannot, for the time being, take any rest:

Sediakan tempat yang tenang untuk mengerjakan pekerjaan rumah, dan sering-seringlah memberinya waktu istirahat.
Provide a quiet area for homework, and allow your child to take frequent breaks.